Глава для самого себя
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
139
Петер Лемброк
Peter Lehmbrock
Karl Reinhold
Герберт Теннигайт
Herbert Tennigkeit
Pferdemetzger
Ирмгард Риссен
Irmgard Riessen
Kleiderstopferin
Еспер Кристенсен
Jesper Christensen
Sven Sörensen
Джон Абинери
John Abineri
Lieutenant Silberman
Бруно В. Пантель
Bruno W. Pantel
Ede
Герд Хайнц
Gerd Heinz
Spalttablette
Йенс Вайссер
Jens Weisser
Robert Kempowski
Хэл Гэлили
Hal Galili
Master Sergeant
Гельмут Цирль
Helmut Zierl
Subjella
Свен-Эрик Бехтольф
Sven-Eric Bechtolf
Bruno
Дуглас Велбат
Douglas Welbat
Heini
Рейнхольд Бернт
Reinhold Bernt
Ernst Völz
Вольфганг Грюнер
Wolfgang Gruner
Trompeter
Гюнтер Майснер
Günter Meisner
Brillenglasträger
Михаэль Гар
Michael Gahr
Jens Krüsendorf
Фредерик Джагер
Frederick Jaeger
Mr. Wineshank
Джордж Рубисек
George Roubicek
CIC-Mann mit österreichischem Akzent
Аннамария Вендль
Annemarie Wendl
Adelheid
Беата Йенсен
Beate Jensen
Luder
Юлиан Панич
Юлиан Панич
Russischer Gefängniswärter
Кристоф Айхгорн
Christoph Eichhorn
Tausendschönchen
Юрген Микол
Jürgen Mikol
Lurche
Штефан Шварц
Stephan Schwartz
Walter Kempowski
Петра Редингер
Petra Redinger
Blöde Ella
Марсель Вернер
Marcel Werner
Rolf Schwesinger
Хельмут Анер
Helmut Ahner
Gerd Auerbach
Карл-Хайнц Петерс
Karl-Heinz Peters
Schreier
Петер Зойм
Peter Seum
Alfred Linker
Мартин Розентстил
Martin Rosenstiel
Pastor Knesel
Хайнц Фабиан
Heinz Fabian
Dr. Alfred Trutschel
Нугзар Шария
Нугзар Шария
Strafabfrager
Вернер Айкхорн
Werner Eichhorn
Betender
Эрнст фон Клипштайн
Ernst von Klipstein
Großvater de Bonsac
Рольф Шимпф
Rolf Schimpf
Möwenschießer Mandor
Клаус Хёне
Klaus Höhne
Eduard Cornelli
Joav Jasinski
Joav Jasinski
Kirchenposten
Мартин Хансен
Martin Hansen
Vater Sörensen
Хеннинг Шлютер
Henning Schlüter
Klassenlehrer Hannes
Ганс-Юрген Шатц
Hans-Jürgen Schatz
Manfred Röder
Фридрих Карл Преториус
Friedrich Karl Praetorius
Fritz Lejeune
Александер Раджун
Alexander Radszun
Hartmut de Bonsac
К. Грэнзоу
Klaus Granzow
Ausrufer
Йохен Брокманн
Jochen Brockmann
Herr Rachmann
Трауготт Буре
Traugott Buhre
Chorleiter
Ульрих Мачосс
Ulrich Matschoss
Studienrat Mattes
Хайнц Ливен
Heinz Lieven
Zempi
Вольфганг Шенк
Wolfgang Schenck
Konsul
Михель фон Роспатт
Michael von Rospatt
Taxifahrer
Ян Грот
Jan Groth
Russischer Beisitzer
Дороти Мориц
Dorothea Moritz
Frau Pörz
Вольф Ратйен
Wolf Rahtjen
Kapitän Lorenzen
Стефан Рек
Stefan Reck
Häftling im Lager Bautzen
Айке Галльвиц
Eike Gallwitz
Andreas Krüsendorf
Ганс Ульрих
Hans Ulrich
Vater de Bonsac
Гюнтер Кислих
Günther Kieslich
Haubenlerche
Эдда Зайппель
Edda Seippel
Margarethe Kempowski
Вольфганг Кондрус
Wolfgang Condrus
Jupp Heinrich
Хайнц Шпицнер
Heinz Spitzner
Holzbein
Мартин Розен
Martin Rosen
Rosenthal
Урсула Герстл
Ursula Gerstel
Volkspolizistin
Мартин Флёрхингер
Martin Flörchinger
KZ-Häftling
Дитер Вагнер
Dieter Wagner
Merski
Штефан Орлак
Stephan Orlac
Kapitän Lücke
Инге Ландгут
Inge Landgut
Herta de Bonsac
Ангелика Гурвич
Angelika Hurwicz
Kartoffelschälerin
Йоахим Рихерт
Joachim Richert
Prof. Habersack
Клаус Херм
Klaus Herm
Pastor
Витта Поль
Witta Pohl
Füchschen
Томас Килау
Thomas Kylau
Nudelfresser
Ингрид фон Ботмер
Ingrid von Bothmer
Hanni Reinhold
Ильза Цильшторф
Ilse Zielstorff
Kleiderausgeberin
Урсула Хинрихс
Ursula Hinrichs
Frau von Eschersleben
Leonid Pylajew
Leonid Pylajew
Russischer Wärter im Gefängnis
Зонья Карцау
Sonja Karzau
Appellzählerin
Уц Рихтер
Utz Richter
Kommissar
Сюзанна Шефер
Susanne Schaefer
Gisela Schoemaker
Андреас Зейферт
Andreas Seyferth
Fritz Schwan
Габриэль Микаэль
Gabriele Michel
Ulla Kempowski
Хенри Кильман
Henry Kielmann
Richard de Bonsac
Розмари Серстенберг
Rosemarie Gerstenberg
Frau Farkenthin
Томас Шистль
Thomas Schiestl
Blinder
Фелиситас Венк
Felicitas Wenck
Lisa Herzberger
Беттина Дёрнер
Bettina Dörner
Frau von Lossow
Roswitha Achilles-Steffen
Roswitha Achilles-Steffen
Frau Merkel
Мария Альтен
Maria Alten
Frau Lessemann
Сигрид Хакенберг
Siegrid Hackenberg
Elfriede Reichelt
Gernot Kleinekemper
Gernot Kleinekemper
Günter Pagels
Инга Хербрехт
Inge Herbrecht
Inge Schaubert
Oliver Grunwaldt
Oliver Grunwaldt
Prof. Guntermann
Генрих Кунст
Heinrich Kunst
Herr Lehmann
Рейнхард фон Бауэр
Reinhard vom Bauer
August Menz
Барбара Мейер
Barbara Meyer
Frau Heinemann
Эрнст Дитц
Ernst Dietz
Eglisius Negel
Maria Etzel
Maria Etzel
Hedi Susemiel
Ганс Питер Штернберг
Hans Peter Sternberg
Herr Bornemann
Reinhardt Firchow
Reinhardt Firchow
Helm Finkheln
Michael Aaronbayev
Michael Aaronbayev
Major Sherkov
Helmut Ketels
Helmut Ketels
Hermann Senkblei
Beatrice Cordua
Beatrice Cordua
Mrs. Silberman
Hannes Krüger
Hannes Krüger
Egon Vollmar
Sylvia Wempner
Sylvia Wempner
Daisy
Петер Петран
Peter Petran
Heinrich Sass
Toni Weinem
Toni Weinem
Stelter
Изабелла Гроте
Isabella Grothe
Witwe
Герхард Шиншке
Gerhard Schinschke
Krummreich
Бернхард Дюбе
Bernhard Dübe
Möglein
Фриц Вемпнер
Fritz Wempner
Abgeführter
Ахим Саутер
Achim Sauter
Müller
Alan James Ebnother
Alan James Ebnother
Colonel
Lubow Judowick
Lubow Judowick
Glatzköpfiger Russe
Konstantin Kruschin
Konstantin Kruschin
Haariger Russe
Слава Мазур
Slawa Mazur
Brünette Russin
Günter Lürssen
Günter Lürssen
Stiesel
Peter Kybarth
Peter Kybarth
Obstsucher
Viri Sedelmayer
Viri Sedelmayer
Blonde Russin
Ингеборг Хейдорн
Ingeborg Heydorn
Säuferin
Сэмюэл Магилл
Samuel Magill
CIC-Chef
Гюнтер Хастер
Günter Huster
Sticker
Josef Morgalla
Josef Morgalla
Kumpel
Готц Олаф Рауш
Götz Olaf Rausch
Johnny
Людмила Стумпф
Ludmilla Stumpf
Russische Dolmetscherin
Bruno Reinecker
Bruno Reinecker
Siegismund
Виктор Пенкин
Victor Penkin
Russicher Protokollant
Ефим Мазур
Yefim Mazur
Russischer Richter
Фрауке Грунд
Frauke Grund
Wärterin
Roger R. Schaidl
Roger R. Schaidl
Erster Stasi-Beamter
Клаус Вагенер
Claus Wagener
Zweiter Stasi-Beamter
Вилли Бартельзен
Willy Bartelsen
Stasi-Agent
Клаус-Петер Грап
Klaus-Peter Grap
Rezitator
Ханс-Карл Гримм
Hans-Karl Grimm
Wolgaster
Альберт Хейнс
Albert Heins
Prediger
Мара Хецель
Mara Hetzel
Genossin
Хайнц Йорнхофф
Heinz Jörnhoff
Russischer Übersetzer
Олли Мэйер
Olli Maier
Geprügelter
Jörg Matthey
Jörg Matthey
Volkspolizist
Дитер Муес
Dieter Mues
Duschfrager
Карл-Дитер Ринн
Karl-Dieter Rinn
Russischer Richter
Jurij Gotowtschikow
Jurij Gotowtschikow
Russischer Posten
