Never Mind the Quality, Feel the Width

Эрик Читти

Erik Chitty

Soames

Хелен Фрейзер

Helen Fraser

Doreen Lawton

Чарльз Морган

Charles Morgan

Mr. Griffin

Томми Годфри

Tommy Godfrey

Mr. Howarth

Патрик Коннор

Patrick Connor

Fireman

Дэвид Неттхейм

David Nettheim

Rabbi Stone

Марджери Мейсон

Margery Mason

Mrs. Cohen

Хэйзел Коппен

Hazel Coppen

Mrs. Regalska

Дэвид Келли

David Kelly

Sean O'Riordan

Джой Стюарт

Joy Stewart

Sister Cooper

Бартлетт Маллинз

Bartlett Mullins

Wagstaff

Барбара Нокс

Barbara Knox

Mrs. Nicholls

Майкл Бреннан

Michael Brennan

Mick

Рита Уэбб

Rita Webb

Mrs. Kaplan

Джеролд Уэллс

Jerold Wells

Barman

Ванда Годселл

Vanda Godsell

Mary Appleton

Сэм Кидд

Sam Kydd

Jacko

Дорин Кеог

Doreen Keogh

Nun

Пол Фэррел

Paul Farrell

Joseph Kelly

Джордж Мун

George Moon

Chauffeur

Памела Мэнсон

Pamela Manson

Leah

Блейк Батлер

Blake Butler

Mr. Whitehead

Эдвард МакМюррей

Edward McMurray

Telegraph boy

Уилл Стамп

Will Stampe

David Goldberg

Сирил Шэпс

Cyril Shaps

Rabbi Levy

Фрэнк Уильямс

Frank Williams

Father John

Джонатан Берн

Jonathan Burn

Rabbi Stone

Харольд Гудвин

Harold Goodwin

Alf

Мейер Целкинер

Meier Tzelniker

Israel Bloom

Бернард Спир

Bernard Spear

Lewtas

Рэй Мариони

Ray Marioni

Italian policeman

Дэвид Лодж

David Lodge

Dr. Wilson

Руперт Дэвис

Rupert Davies

Bishop Flynn

Лейн Меддик

Lane Meddick

Man in bar

Рой Мэрсден

Roy Marsden

Mr. Jenkins

Джим Нортон

Jim Norton

Father Ignatius

Джон Блузал

John Bluthal

Manny Cohen

Фабия Дрейк

Fabia Drake

Джордж А. Купер

George A. Cooper

Sammy Jacobs

Билл Надь

Bill Nagy

Lyndon

Пэдди Джойс

Paddy Joyce

Father Michael

Виктор Маддерн

Victor Maddern

Hotel clerk

Эллен Поллок

Ellen Pollock

Ruby Cohen

Айвор Сэлтер

Ivor Salter

Big Jim O'Rourke

Деннис Прайс

Dennis Price

Huntley

Роуз Пауэр

Rose Power

Mrs. Critchley

Обри Моррис

Aubrey Morris

Mr. Parkinson

Уилл Лейтон

Will Leighton

Murphy

Майкл Харрисон

Michael Harrison

Берт Симс

Bert Simms

Newspaper seller

Кейт Бинчи

Kate Binchy

Shelagh

Майкл Роббинс

Michael Robbins

Station Sgt.

Диана Кинг

Diana King

Lady Forster

Кристофер Бенжамин

Christopher Benjamin

Dr. Shapiro

Джек Сметерст

Jack Smethurst

Tommy

Гарри Литтлвуд

Harry Littlewood

Joe

Мартин Демпси

Martin Dempsey

Murphy

Jumoke Debayo

Jumoke Debayo

Samantha #3

Аль Манчини

Al Mancini

Cousin Lionel

Куеени Уоттс

Queenie Watts

Lily

Лесли Нойес

Leslie Noyes

Джули Мэй

Julie May

Mrs. Marks

Рой Барраклаф

Roy Barraclough

Barman

Винифред Сабина

Winifred Sabine

Cleaner

Клив Джерати

Clive Geraghty

Father Anthony

Эйлин Колган

Eileen Colgan

Sister Theresa

Ларри Мартин

Larry Martyn

Steward

Лесли Брайант

Leslie Bryant

Nathan

Чарльз Хайатт

Charles Hyatt

Sikh referee

Дилис Уотлинг

Dilys Watling

Stewardess

Ричард Моттау

Richard Mottau

Джасмина Хилтон

Jasmina Hilton

Sylvia Weinberg

Харольд Беннетт

Harold Bennett

Peabody

Джеффри Уайтхед

Geoffrey Whitehead

Station Constable

Джонни Шеннон

Johnny Shannon

David Weinberg

Энн Ланкастер

Ann Lancaster

Harriet

Джон Лайонс

John Lyons

Fred

Рег Питерс

Reg Peters

Мэри Джордан

Mary Jordan

Delilah

Дик Бентли

Dick Bentley

Mr. Harrison

Тирза Коуэн

Tirzah Lowen

Nurse Martin

Джо Линч

Joe Lynch

Patrick Kelly

Имон Келли

Eamon Kelly

Father Ryan

Кевин Менсер

Kevin Manser

Registrar

Фред Эмни

Fred Emney

Major Crawford

Андреа Ллойд

Andrea Lloyd

Samantha #2

Марти Свифт

Marty Swift

Policeman

Джулия Саттон

Julia Sutton

Vera

Рени Робертс

Renee Roberts

Perin Lewis

Perin Lewis

Билл Пертуи

Bill Pertwee

Dustman

Томми Дагган

Tommy Duggan

Джули Мартин

Julie Martin

Rita

Мэрлин Томас

Marilyn Thomas

Kathleen

Жан Хант

Jan Hunt

Samantha #1