Высокое напряжение

Пьер Зиммер

Pierre Zimmer

Favre

Жак Вебер

Jacques Weber

Lucas

Александра Стюарт

Alexandra Stewart

Жан Делл

Jean Dell

Le photographe

Клод Риш

Claude Rich

Alex

Расселл Юэнь

Russell Yuen

Représentant d'art oriental

Фрэнк Фонтейн

Frank Fontaine

Policier 1

Марта Турджеон

Marthe Turgeon

Florence Delauney

Мигель Аррибас

Miguel Arribas

Френсис Коффине

Francis Coffinet

Людмила Микаэль

Ludmila Mikaël

Edith

Дмитрий Радочевич

Dimitri Radochevitch

Дэнис Трудел

Denis Trudel

Fils qui pleure au parloir

Гарри Хилл

Harry Hill

Father Mcleod

Леа Пинсент

Leah Pinsent

Amy

Мишель Перрон

Michel Perron

Swinton's Friend

Майкл Саразин

Michael Sarrazin

Mel Stevens

Майкл Моррис

Michael Morris

Фредерик Пьеро

Frédéric Pierrot

Noël

Биби Андерссон

Bibi Andersson

Anne

Тереза Моранж

Thérèse Morange

Secrétaire de Collin

Лорн Брасс

Lorne Brass

Jim the Mechanic

Роже Жендли

Roger Jendly

Jallange

Эмма Суарес

Emma Suárez

Карен Страссман

Karen Strassman

Кристиан Колунд

Christian Kohlund

Franz

Сильвия Касанова

Silvia Casanova

Jean Desautels

Jean Desautels

Annonceur de Blue Banners

Дира Паис

Dira Paes

Whore

Франсуаза Кристоф

Françoise Christophe

GMC

Патрик Лэпп

Patrick Lapp

Le rédacteur en chef

Мишель Витоль

Michel Vitold

Klaka

Луи Лионне

Louis Lyonnet

Паскаль Тернизьен

Pascal Ternisien

Патрик Бошо

Patrick Bauchau

Raymond Ravennes

Максим Леру

Maxime Leroux

Le juge Thuillier

Жан Пьер Бержерон

Jean Pierre Bergeron

Armand Lantier

Венсан Винтеральтер

Vincent Winterhalter

Franck Nevers

Жак Мишель

Jacques Michel

Le rendez-vous #1

Жан-Пьер Гос

Jean-Pierre Gos

Vais

Кристиан Грегори

Christian Gregori

Le patron du restaurant

Антуан Баслер

Antoine Basler

Giuliani

Режин Тейссо

Régine Teyssot

Тьерри Жоран

Thierry Jorand

Le routier

Андре Умански

André Oumansky

Bulle

Филипп Наон

Philippe Nahon

Le magicien

Франсуа Марторе

François Marthouret

Le ministre de l'industrie

Кристин Дежу

Christine Dejoux

Nora

Мариса Паван

Marisa Pavan

La mère de Sylvie

Валерия Бруни-Тедески

Valeria Bruni Tedeschi

Patricia

Джессика Форд

Jessica Forde

Patricia Desterac

Жеральдин Пайя

Géraldine Pailhas

Maria

Ив Брэнвиль

Yves Brainville

M. Guidoux

Антониу Питанга

Antonio Pitanga

Telemaque

Клод Брассёр

Claude Brasseur

Attila

Жаклин Ноэль

Jacqueline Noëlle

Patronne

Жан-Поль Бриссар

Jean-Pol Brissart

Лука Барбарески

Luca Barbareschi

Moulins

Серж Аведикян

Serge Avedikian

Blick

Мари-Кристин Адам

Marie-Christine Adam

Жан Барни

Jean Barney

Simon

Нильс Тавернье

Nils Tavernier

Guillaume

Даниэль Ольбрыхский

Daniel Olbrychski

Victor

Жан-Клод Буйо

Jean-Claude Bouillaud

Жак Списсер

Jacques Spiesser

Thys

Пьер Кассиньяр

Pierre Cassignard

Nicolas

Крис Кампьон

Cris Campion

Сандрин Дюма

Sandrine Dumas

Mathilde

Симон де Ла Бросс

Simon de La Brosse

Antoine

Серж Берри

Serge Berry

Френсин Оливье

Francine Olivier

Mme Guidoux

Тони Либрицци

Tony Librizzi

Greddy

Жан-Филипп Экоффе

Jean-Philippe Écoffey

Bruno Chevalier

Даниэль Мильграм

Daniel Milgram

Pompiste

Jean-Claude Sachot

Jean-Claude Sachot

Жан-Луи Ришар

Jean-Louis Richard

Commissaire Founier

Стефан Фрейсс

Stéphane Freiss

Stéphane

Франсуаза Фабиан

Françoise Fabian

La noire

Франсуа Перро

François Perrot

Lamiel

Армен Годель

Armen Godel

Le notaire

Виржини Ледуайен

Virginie Ledoyen

Dominique 15 ans

Пьер Бандере

Pierre Banderet

Le détective

Жан-Пьер Кассель

Jean-Pierre Cassel

Поль Кроше

Paul Crauchet

Pivolo

Жиль Гастон-Дрейфус

Gilles Gaston-Dreyfus

Perrier

Изабелла Феррари

Isabella Ferrari

Anna

Чико Диас

Chico Díaz

Carlos

Ив Бьюро

Yves Bureau

Le colonel Z

Франсуа Дирек

François Dyrek

Bukowski

Сильвен Сальнав

Sylvain Salnave

Бруно Бальп

Bruno Balp

Бриджитт Катийон

Brigitte Catillon

Eve

Майкл Раддер

Michael Rudder

Jack

Ричард Дюмон

Richard M Dumont

Swinton's Friend

Ролан Бланш

Roland Blanche

Le commissaire Ventura

Клодин Оже

Claudine Auger

Dominique

Анаис Жаннре

Anaïs Jeanneret

Cathy

Катрин Фро

Catherine Frot

Fabienne

Жак Годен

Jacques Godin

Wayne

Ив Летурно

Yves Létourneau

Meunier

Стив Гадлер

Steve Gadler

Stuart

Андре Шамо

André Chaumeau

Delattre

Венсан Мартен

Vincent Martin

Andras

Филипп Морье-Жену

Philippe Morier-Genoud

Reicher

Уильям Доэрти

William Doherty

Пьер-Лу Ражо

Pierre-Loup Rajot

Antoine

Жан-Пьер Бувье

Jean-Pierre Bouvier

Manu

Кристиан Шарметан

Christian Charmetant

Ronova

Марк Де Йонге

Marc de Jonge

Frédéric

Ив Бенетон

Yves Beneyton

Хосе Антонио Наварро

José Antonio Navarro

Маривонн Шилтц

Maryvonne Schiltz

Bettina

Анн Летурно

Anne Létourneau

Lydia

Arthur Grosjean

Arthur Grosjean

Le camionneur 1

Жан Виньи

Jean Vigny

Le baron

Гилберт Иснард

Gilbert Isnard

Duborgal

Хосе Лифанте

José Lifante

Венсан Солиньяк

Vincent Solignac

Le pompiste

Патрик Каталифо

Patrick Catalifo

Paul

Pierre Maulini

Pierre Maulini

Tardieu

Андре Лакосте

André Lacoste

Jim Lachance

Катрин Вилькенинг

Catherine Wilkening

Jeanne

Беатрис Аженен

Béatrice Agenin

Chantal

Мишель Пилорже

Michel Pilorgé

Фредерик Сорель

Frédéric Saurel

Legras Jr.

Лара Гирао

Lara Guirao

La prostituée

Анн Луаре

Anne Loiret

Infirmière

Бернар Казассю

Bernard Cazassus

Макс Морел

Max Morel

Paoli

Жан Франваль

Jean Franval

Coco

Маурисио ду Валле

Maurício do Valle

Policeman

Паскаль Виньяль

Pascale Vignal

Alice

Даниель Лебрюн

Danièle Lebrun

Hélène

Эдит Скоб

Edith Scob

Laura

Жан-Пьерр Стюарт

Jean-Pierre Stewart

Ален Хосинэ

Alain Hocine

Тикки Ольгадо

Ticky Holgado

Ze

Тери Остин

Teri Austin

Ann

Филипп Дормуа

Philippe Dormoy

Georges

Жан-Поль Трибу

Jean-Paul Tribout

Domokos

Терри Хэйг

Terry Haig

University Professor

Жиль Дюмениль

Gilles Dumesnil

Франсуа Вио

François Viaur

Legras Sr.

Энн Мартине

Anne Martinet

La vendeuse

Сэм Стоун

Sam Stone

Owner of Diner

Мария Мерико

Maria Meriko

Manie-Jeanne

Фабьенн Баб

Fabienne Babe

Audrey

Ник Манкузо

Nick Mancuso

Paul Flemming

Мануэла Гурари

Manuela Gourary

Жак Пено

Jacques Penot

David

Жоэль Кюденнек

Joël Cudennec

Андре Нэйдер

André Nader

Victorin

Кен Робертс

Ken Roberts

Mr. Crawley

Жан-Пьерр Лорен

Jean-Pierre Laurent

Blankuti

Коринн Дакла

Corinne Dacla

Valérie

Пьер Ванек

Pierre Vaneck

Alexandre Desterac

Ален Бонно

Alain Bonnot

Le premier secrétaire

Gérard Sergue

Gérard Sergue

Le chef FFI

Пьер Жюльен

Pierre Julien

Le pompiste

Жаклин Руйяр

Jacqueline Rouillard

Femme de service

Изабель Рено

Isabelle Renauld

Catherine

Норрис Доминге

Norris Domingue

Hank

Жорж Вод

Georges Wod

Armand Caron

Питер Дворски

Peter Dvorsky

Эдвард Микс

Edward Meeks

Tom

Lionel Rocheman

Lionel Rocheman

Klein

Катрин Альковер

Catherine Alcover

Constance Desterac

Стив Кальфа

Steve Kalfa

Simon Charasse

Анн Руссель

Anne Roussel

Katherine

Франсуа Жамард

François Gamard

Мишель Левиан

Michel Léviant

Le copain de Nora

Северин Бюйарн

Séverine Bujard

Marie

Maryse Méryl

Maryse Méryl

Élise Caron

Джесси Джо Уолш

Jesse Joe Walsh

L'officier Des Douanes

Бернар Ларманд

Bernard Larmande

Чико Эшпедиту

Chico Expedito

Арнольд Уолтер

Arnold Walter

Le majordome

Серж Кабон

Serge Cabon

Фабьен Шода

Fabienne Chaudat

Вейн Бест

Wayne Best

Alain Moussay

Alain Moussay

Жан Паниссе

Jean Panisse

Le loueur de bateaux

Пьер Ленуар

Pierre Lenoir

Barman Black Club

Мишель Сюбор

Michel Subor

Lanson

Филипп Сутан

Philippe Soutan

Janos

Катрин Рети

Catherine Rethi

La mère d'Eve

Хавьер Массе

Xavier Massé

Le maître d'hôtel

Андре Дюпон

André Dupon

Zappy

Каролин Лоранс

Caroline Laurence

Marianne

Росс Халл

Ross Hull

Jimmy

Эвелин Буикс

Evelyne Bouix

Laura

Роберт Бочар

Robert Bouchard

Gardien paddock

Анн Мачина

Anne Macina

Anne-France

Richard Magaldi

Richard Magaldi

Жан Руллье

Jan Rouiller

Marco

Поль Кагеле

Paul Cagelet

Smite

Валери Кеннессен

Valérie Quennessen

Judith

Элизабет Макокко

Elisabeth Macocco

Henri Chassé

Henri Chassé

Maurice

Тьерри Фортино

Thierry Fortineau

Gonthard

Эрик Дениз

Eric Denize

Jeff

Дидье Агостини

Didier Agostini

Maxime Tamir

Gilles Droulez

Gilles Droulez

Gorka

Андре Везина

André Vezina

Médecin 1

Лаура Байонас

Laura Bayonas

Жан-Ги Бушар

Jean-Guy Bouchard

Gardien de Delaunay

Фридерик Лари

Frédéric Lary

Gendarme

Марк Олингер

Marc Olinger

Le cafetier

Филипп Винсент

Philippe Vincent

L'employé

Клод Бланшар

Claude Blanchard

Gerry

Софи Фочер

Sophie Faucher

Sarnia

Эрик Бернье

Eric Bernier

Collegue de Sugar

Гаетан Россо

Gaetan Rousseau

Maître d'hôtel

Ален Итье

Alain Hitier

Arno

Чад Ченуга

Chad Chenouga

Bastien

Мириам Давид

Myriam David

Elisabeth

Леонор Гразер

Léonor Graser

Роберт Оливье

Robert Olivier

Le camionneur 2

Patrick Gourevitch

Patrick Gourevitch

Langeais

Янош Лендьела

János Lengyel

L'inspecteur des douanes

Jérôme Frazer

Jérôme Frazer

Le porteur

Эрик Брисбуа

Eric Brisebois

Collègue d'Yvon

Жак Дени

Jacques Denis

Olmetta

Жан-Мишель Дагори

Jean-Michel Dagory

Патрик Депейра

Patrick Depeyrrat

Gilain

Фридерик Полье

Frédéric Polier

Sam

Гэйл Гарфинкл

Gayle Garfinkle

Mrs. Crawley

Mista Préchac

Mista Préchac

La femme de Clem

Gioele Dix

Gioele Dix

Jeff Anderson

Франсуа Д’Обиньи

François D'Aubigny

L'architecte

Yvette Brind'amour

Yvette Brind'amour

Joséphine

Жослин Жене

Jocelyne Jenet

L'épouse du ministre

Орель Доазан

Aurelle Doazan

Nina

Жан-Лоран Коше

Jean-Laurent Cochet

Meredek

Linda Smith

Linda Smith

Франсуа Картье

François Cartier

Jean-Marc Collin

Джонатан Сильвера

Jonathan Silvera

Nicolas

Марин Жоливе

Marine Jolivet

Sylvie

Корин Кодере

Corinne Coderey

La baronne

Реджи Этторе

Reggi Ettore

Yvan

Christian Bannier

Christian Bannier

Le barman

Philippe Orgebin

Philippe Orgebin

Montanol

Мари-Доминик Амон

Marie Dô

Elsa Reicher

Клод Вийёман

Claude Vuillemin

Miller

Adrien Nicati

Adrien Nicati

Clem

Mathieu Colberry

Mathieu Colberry

Bernard 17 ans

Мишель Росси

Michel Rossy

Rutli

Jacques Meyer

Jacques Meyer

Pivolo en 1944

Johnny Aranguren

Johnny Aranguren

Kathia Marquis

Kathia Marquis

La femme du club

Philippe Morand

Philippe Morand

Le coordinateur

Торун Йохансон

Torun Johanson

Adelina

Emma Ragun

Emma Ragun

Emilie

Alexandra de Turrès

Alexandra de Turrès

Julie

Рауль Пастор

Raoul Pastor

L'écrivain

Anne Macinet

Anne Macinet

Anne France

Мари-Люс Фелбер

Marie-Luce Felber

Marie

Кейтлин Фонмарти

Kathleen Fonmarty

La gardienne

Damien Ribard

Damien Ribard

Ze à 10 ans

Shimon Aveil

Shimon Aveil

Mr. Kursk

Софи Дурин

Sophie Durin

Anne 17 ans

Assia Abla

Assia Abla

La petite fille

Эдмон Вульу

Edmond Vullioud

Le rendez-vous#2

Вероника Монтель

Véronique Montel

L'employée de l'hôtel

Daniel Millegramme

Daniel Millegramme

Brigadier

Мишлин Ларпен

Micheline Larpin

L'infirmière

Jean-Paul Bissieux

Jean-Paul Bissieux

Le jeune musicien

Stella Lo Pinto

Stella Lo Pinto

Hélène

Pierre Belet

Pierre Belet

Concierge

Паскаль Жило

Pascal Gillot

Le FFI en 1944

Dimitri Grimblat

Dimitri Grimblat

Frédéric 17 ans

Cecile Bosi

Cecile Bosi

Le témoin de la bagarre

Isabelle Labre

Isabelle Labre

Anne 17 ans

Лорен Сандос

Laurent Sandoz

L'inspecteur

Франсуа Марье

François Marié

Lazlo

Nicole-Hélène Chappuis

Nicole-Hélène Chappuis

La vendeuse

Пьер Мико

Pierre Michaud

Anton

Amandine Lefort-Barre

Amandine Lefort-Barre

Clara 10 ans

Fernand Jackmuth

Fernand Jackmuth

Le serveur

Serge Jans

Serge Jans

Le policier frontière

Божена Лясота

Bozena Lasota

Sylvia

Генри Лош

Henri Losch

Le collègue avocat

Jacques Paquez

Jacques Paquez

Le clochard

Claudine Pelletier

Claudine Pelletier

L'invitée de la réception

Роджер Сейметц

Roger Seimetz

Le gorille

Geneviève Yaullez

Geneviève Yaullez

La conductrice

Bernard Verrax

Bernard Verrax

Fuller

Michèle Amoudruz

Michèle Amoudruz

La chirurgienne

Isabel Araoz

Isabel Araoz

La jeune fille

Anne-Marie Becque

Anne-Marie Becque

Бонавентуре

Bonaventure

Orgue de barbarie

Сильвана ди Фариа

Silvana de Faria

Morgana

Christine Esteban

Christine Esteban

Pianiste

Marie-Jo Etienne

Marie-Jo Etienne

Жан-Клод Фернандез

Jean-Claude Fernandez

Benjamin Flaux

Benjamin Flaux

Lionel junior

Марсель Жило

Marcel Gillot

Rose-Catherine Marie

Rose-Catherine Marie

La secrétaire

Rose-Catherine Martin

Rose-Catherine Martin

La secrétaire

Лолита Морена

Lolita Morena

La femme du notaire

Laurence Rochaix

Laurence Rochaix

La boulangère

Jean Archambault

Jean Archambault

Sugar

Étienne de Balasy

Étienne de Balasy

Mireille Bergeron

Mireille Bergeron

Réceptionniste hôpital

Жорж Бланесс

Georges Blaness

Андре Бойсверт

André Boisvert

Policier 2

Бернар Шарнасе

Bernard Charnacé

Ларри Мишель Демерс

Larry Michel Demers

Bob

Jean-Jacques Desjardins

Jean-Jacques Desjardins

Avocat des archives

Паскаль Девинье

Pascale Devigne

Hôtesse des paris

Валери Клинг

Valérie Kling

Жаклин МакКлинток

Jacqueline McClintock

Receptionist

Henriette Muller

Henriette Muller

Mère de 50 ans

Vincent Testanière

Vincent Testanière

Marie-Hélène Bonnot

Marie-Hélène Bonnot

Рената капитан

Renata Capt.

La concierge

Gil Coquet

Gil Coquet

Jean-Yves Crochemore

Jean-Yves Crochemore

Marblum Jequier

Marblum Jequier

La mère

Gilbert Kaufman

Gilbert Kaufman

Franck

Валери Мехлер

Valérie Maechler

Sonia

P. André Sand

P. André Sand

Juge Mayer

Patrick Yvenou

Patrick Yvenou