The Wolves of Willoughby Chase

Иржи Лабус

Jirí Lábus

Dr. Morne

Джеральдин Джеймс

Geraldine James

Gertrude Brisket

Мэл Смит

Mel Smith

Mr. Grimshaw

Дилис Хэмлетт

Dilys Hamlett

Aunt Jane

Джонатан Кой

Jonathan Coy

Lord Willoughby

Роберт Хэмилтон

Robert Hamilton

Coal Man

Джейн Хоррокс

Jane Horrocks

Pattern

Стефани Бичем

Stephanie Beacham

Letitia Slighcarp

Ребекка Каллард

Rebecca Callard

Emma

Ричард О’Брайэн

Richard O'Brien

James

Элинор Дэвид

Eleanor David

Lady Willoughby

Тревор Байфилд

Trevor Byfield

Train Driver

Джиллиан Ханна

Gillian Hanna

Mrs. Shubunkin

Линтон Дирден

Lynton Dearden

Simon

Эбби Дебнер

Abbie Dabner

Rupert

Эмили Хадсон

Emily Hudson

Bonnie

Aleks Darowska

Aleks Darowska

Sylvia

Уильям Мартин

William Martin

Joey

Карел Черны

Karel Cerný

Колин Таунз

Colin Towns

Olga Michálková

Olga Michálková

Стюарт Орм

Stuart Orme

Мартин Уолш

Martin Walsh

Пол Бисон

Paul Beeson

Марк Форстейтер

Mark Forstater

Рэймонд Дэй

Raymond Day

ассоциированный продюсер

Кристофер Хоббс

Christopher Hobbs

Джоан Эйкен

Joan Aiken

книга

Уильям М. Эйкерс

William M. Akers