Испытание дружбы

Роберт Ито

Robert Ito

Methusala

Рауль Макс Трухильо

Raoul Max Trujillo

Simon Amituq

Барбара Гордон

Barbara Gordon

Josephine Kant

Марсель Сабурен

Marcel Sabourin

Judge Jean Lamberts

Паула Кэй

Paula Kaye

Video Woman (в титрах: Paula Kozakewich)

Дэвид Браун

David Lawrence Brown

Cpl. Anderchuk

Генри Черни

Henry Czerny

Daniel Metz

Лолита Давидович

Lolita Davidovich

Gina Antonelli

Нэнси Дрэйк

Nancy Jane Drake

Maggie Sawyer

Натар Унгалаак

Natar Ungalaaq

Tommy

Tracey McCorrister

Tracey McCorrister

Court Stenographer

Пол Гордон

Paul Gordon

Pauloosie

Rosalind Machmer

Rosalind Machmer

Nuna (в титрах: Rose Machmer)

Tanya Enook

Tanya Enook

Natsiq

Leetia Riddell

Leetia Riddell

Susan Potsiulik

Joshua Kango

Joshua Kango

Bingo Announcer

Paula Kozakewich

Paula Kozakewich

Video Woman

Рик МакНейр

Rick McNair

Big Bob

Jukeepa Nauyuk

Jukeepa Nauyuk

Peepeelee

Джеймс Николсон

James Nicholson

Court Clerk

Гари Филлип

Gary Phillip

Taxi Driver

Kanayak Salomonie

Kanayak Salomonie

Rachel Opikoochoo

Paul Stynyk

Paul Stynyk

Video Man

Питер Уильямсон

Peter Williamson

Jonah Samisa

Диан Рохд

Deanne Rohde

Дианна Рохд

Deanna Rohde

Саймон Кендалл

Simon Kendall

Шарлотта Пеннер

Charlotte Penner

Марк Эндрю Уэбб

Mark Andrew Webb

Вик Сарин

Vic Sarin

Лара Мазур

Lara Mazur

Кристофер Зиммер

Christopher Zimmer

Дерек Мазур

Derek Mazur

Уильям Уоллес Грэй

William Wallace Gray

исполнительный продюсер

Мэргит Нэнс

Margit Nance

Джон Хьюстон

John Houston

ассоциированный продюсер

Эндрю Дескин

Andrew Deskin

Кит Росс Леки

Keith Ross Leckie