Назад в лес

Стив Крамер

Steve Kramer

Timothy / Rooster

Мами Кояма

Mami Koyama

Karuru

Хидэюки Танака

Hideyuki Tanaka

Yokkeru

Роберт Аксельрод

Robert Axelrod

Jacob

Сигэру Тиба

Shigeru Chiba

Sutanî

Ребекка Форстадт

Rebecca Forstadt

Peter

Эдди Фрирсон

Eddie Frierson

Billy

Эико Масуяма

Eiko Masuyama

Meritta

Эдвард Мэнникс

Edward Mannix

Marcus

Масако Нодзава

Masako Nozawa

Pîtâ

Масару Икэда

Masaru Ikeda

Peppo

Минору Инаба

Minoru Inaba

Adamu

Лара Коуди

Lara Cody

Penny / Timothy's wife

Минори Мацусима

Minori Matsushima

Pîa

Кинто Тамура

Kinto Tamura

Rêpu

Канэта Кимоцуки

Kaneta Kimotsuki

Yakobusu

Лиза Михелсон

Lisa Michelson

Mary / Bertha

Тацуми Яно

Tatsumi Yano

Ёсио Курода

Yoshio Kuroda

Майкл Сорич

Michael Sorich

Michael

Даг Стоун

Doug Stone

Paul

Дэйв Маллоу

Dave Mallow

Adam

Стивен Апостолина

Steve Apostolina

Jay

Дэн Уорен

Dan Woren

Stanley

Ричард Барнс

Richard Barnes

Carl's grandfather

Майкл Форест

Michael Forest

Matthew

Эди Мирман

Edie Mirman

Joanna

Клифтон Уэллс

Clifton Wells

Nigel

Арлин Банас

Arlene Banas

Carl / Pig

Тед Лэйман

Theodore Lehmann

Father Benjamin

Сатоси Касивакура

Satoshi Kashiwakura