На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Antoine L'Écuyer
Jacob Fortin
Vincent Giroux
Patient
Katherine Adams
Juge Irène Langlois
Holden Wong
Caméraman
Gérardo Lo Dico
Policier
Samuel Racicot
Gardien de sécurité hôpital Bonsecours
Dominique Pétin
Geneviève Ducharme
Joseph Antaki
Intervenant
Alexis Bélec
Parent groupe de soutien
Kathleen Fortin
Josée Plante
Paskal Monfret
Joueur adverse
Sophie Caron
Cliente
Alain E. Cadieux
Monsieur Vinet
Karl Farah
Coach Dan Racicot
Carlo Mestroni
Infirmier urgence
Robert Montcalm
Préposé Hughes
Carmen Ferland
Patiente Mme. Dolbec
Luc Morissette
Père
Sebastien Beaulac
Gardien de sécurité urgence
Luc Senay
Dr. Jean-Christophe Landry
Vincent Hoss-Desmarais
Me Lévesque
Paul Ahmarani
Infirmier François
Laurie Babin
Noémie Craig
Isabelle Miquelon
Isabelle Sirois
Christian Paul
Alexandrine Agostini
Dany Michaud
Infirmier au triage
Miro Lacasse
Louis Aubert
Melissa Toussaint
Résidente de l'Albatros
Maxime Rioux
Michèle Lituac
Professeur de chimie
Élise Guilbault
Marielle Bilodeau
Tony Conte
Roberto Pitti
Patrice Godin
Vincent Fortin
Louis Woodson
Client
André Normandin
Passant
René Richard Cyr
Lucien Tanguay
Marc Fournier
Professeur de géométrie
Christina Filippidis
Mère
Normand Canac-Marquis
Dr. Aubry
Hélène Major
Francine Taylor
Hamidou Savadogo
Homme salle d'attente
Denis Marchand
Directeur Daniel Cardinal
Charles Bender
Journaliste
Francesca Barcenas
Préposée Brigitte
Geneviève Laroche
Nicolas Fontaine
Patrick Monroe
Emilie Bierre
Laurence Fortin
Jules Roy Sicotte
Joueur Sébastien
Irdens Exantus
Sydney Célestin
Annick Bergeron
Marguerite
Cat Lemieux
Infirmière urgence
Marine Johnson
Béatrice Roy-Turner
Jean Chevalier
Fabienne Colas
Dr. Solange Parenteau
Mehdi Bousaidan
Raïd Bouhidel
Pierre-Xavier Martel
Foreman
Gabriel Morin
Me André Lavoie Roux
Katia Lévesque
Marie-Eve Beaulieu
Dre. Marie-Christine Belzile
Rodley Pitt
Patient 3.1
Laurie Gagné
Stéphane Franche
Gabrielle Shulman
Amie Andréa
Serge Gariépy
Ambulancier
Mario Bélanger
Ricky Farmer
Tom-Éliot Girard
Étudiant cégep
Dominique Boudreau
Infirmière en chef psychiatrie
Lili-Ann De Francesco
Andréa Herrero
Jeremie Boucher
Joueur handball
Besim Hedzic
Infirmer psychiatrie
Caroline Len
Julien Ravart
Jonathan St-Armand
Maxime St-Germain
Marie-Julie Bergeron
Voix intérieures Jacob
Yann Bergeron
Tommy Brideau
Enfant de 16 ans
Isaac Brosseau
Adolescent
Sarah Calixte Béa
Patiente urgence psychiatrique
Joanie Carmel
Lise Chénier
Policière
Éric Clark
Nicolas Durand
Patrick Goyette
Flore Fauchille
Passante
Simon Fleury
Préposé urgence
Derrick Frenette
Agent de sécurité clinique externe
Tom Gareau-Gagliardi
Bébé
Philippe Gougeon
Préposé psychiatrie
Samuel Grenier
Barman
Ismael Kane Lachance
Raïd 6 ans
Adrien Lacroix
Alexandre Lapointe-Thibault
Pierre Morel
Laurie Pelletier
Skater
Pierre Rocheron
Greffier de la cour
Jérémy Séguin
Karlo Vince-Marra
Dealer de drogue
Luc Vincent
Gardien de sécurité accueil
Jean-Phi Goncalves
Mariloup Wolfe
Jean-François Bergeron
Jean Kavanagh
Michel D'Astous
продюсер (6 эпизодов, 2020)
Anne Boyer
Stéphane Jacques
продюсер-супервайзер (6 эпизодов, 2020)
