The Liver Birds
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
281
Фредерик Тревес
Frederick Treves
Tom Wainwright
Джон Бэррет
John Barrett
Billy
Майкл Эрл
Michael Earl
Club Official
Нелли Гриффитс
Nelly Griffiths
Neighbour
Джон Скотт Мартин
John Scott Martin
Taxi driver
Полин Коллинз
Pauline Collins
Dawn
Хилари Мартин
Hilary Martyn
Receptionist
Джон Шарп
John Sharp
Mr. Barrett
Кармел МакШарри
Carmel McSharry
Mrs. Boswell
Дэвид Уэбб
David Webb
Doctor
Банни Мэй
Bunny May
George
Хильда Фенемор
Hilda Fenemore
Cafe Attendant
Рэймонд Мэйсон
Raymond Mason
Store Personnel
Кристофер Колл
Christopher Coll
1st Doctor
Джун Сильвен
June Sylvaine
Store Personnel
Джон Джанкин
John Junkin
Mr. Belshaw
Джон Ринэм
John Ringham
Clerk of the Court
Мэг Глид
Meg Gleed
Nurse
Бриджет Армстронг
Bridget Armstrong
Victoria
Питер Хьюз
Peter Hughes
Mr. Johnson
Бартлетт Маллинз
Bartlett Mullins
3rd Old Man
Ivan Beavis
Ivan Beavis
Mr. Hutchinson
Маргарет Флинт
Margaret Flint
Neighbour
Джордж Лэйтон
George Layton
Joe
Джон МакКелви
John McKelvey
Mr. Hennessey
Patricia Shakesby
Patricia Shakesby
Jean Pike
Кен Баркер
Ken Barker
Taxi driver
Джон Данбар
John Dunbar
Mr. Turner
Патрик Даркин
Patrick Durkin
the Removal Man
Дамарис Хейман
Damaris Hayman
Miss Rigby
Дон МакКиллоп
Don McKillop
Man at Guest House
Норман Шелли
Norman Shelley
Magistrate
Роберт Дорнинг
Robert Dorning
Manager
Майкл Стейнтон
Michael Stainton
Manager
Джек Вулгар
Jack Woolgar
Grandad
Блейк Батлер
Blake Butler
Mr. Proctor
Полли Джеймс
Polly James
Beryl
Джеффри Палмер
Geoffrey Palmer
Doctor
Джули Уолтерс
Julie Walters
Girl in surgery
Брендан Прайс
Brendan Price
Rugby Player
Николас Смит
Nicholas Smith
Brian
Дэвид Хэрриес
Davyd Harries
Man on Train
Кэрол Ниммонс
Carole Nimmons
Cinema Usherette
Джулиан Баттерсби
Julian Battersby
Second Labourer
Сирил Шэпс
Cyril Shaps
Mr. Hennessey
Tenniel Evans
Tenniel Evans
Doctor
Клайв Фрэнсис
Clive Francis
Aubrey
Хелен Коттерилл
Helen Cotterill
Receptionist
Тим Уилтон
Tim Wylton
Danny
Шив Грюал
Shiv Grewal
Doctor
Питер Мартин
Peter Martin
Farmer
Тони Джексон
Tony Jackson
Wilf
Кит Чегуин
Keith Chegwin
Cuthbert
Элизабет Эстенсен
Elizabeth Estensen
Carol Boswell
Николас МакАрдл
Nicholas McArdle
Mr. Harris
Кен Джонс
Ken Jones
Uncle Dermot
Памела Канделл
Pamela Cundell
Cuthbert's Mum
Сэм Келли
Sam Kelly
Ernie
Джонатан Линн
Jonathan Lynn
Robert
Билл Кенрайт
Bill Kenwright
Joe Taylor
Джеффри Лислей
Geoffrey Leesley
Rex
Клайв Свифт
Clive Swift
Jim Royle
Эдна Доре
Edna Doré
Mrs. Sayers
Майкл Анджелис
Michael Angelis
Lucien
Филип Джексон
Philip Jackson
Delivery Man
Тина Мэлоун
Tina Malone
Friend in Nightclub
Том Чэдбон
Tom Chadbon
Derek Paynton
Стивен Бент
Stephen Bent
Man in café
Майлс Хойл
Myles Hoyle
Rugby Player
Джойс Гранди
Joyce Grundy
Lady on bus
Пол Анджелис
Paul Angelis
Stan
Фабия Дрейк
Fabia Drake
Mrs. Duval
Хэйзел Дуглас
Hazel Douglas
Lady in Restaurant
Майкл Логан
Michael Logan
Mr. Widmark
Роберт Рэглан
Robert Raglan
Mr. Lloyd - Manager
Брайан Хейс
Brian Hayes
Driving Examiner
Фредерик Шрекер
Frederick Schrecker
1st Old Man
П. Стефенс
P.G. Stephens
Priest
Филип Лори
Philip Lowrie
Mr. Green
Марджори Вильде
Marjorie Wilde
Bessie
Обри Моррис
Aubrey Morris
Mr. Simms
Патрик МакАлинни
Patrick McAlinney
Father O'Leary
Берил Несбитт
Beryl Nesbitt
Lady with dog
Марго Филд
Margot Field
Lady with canary
Элизабет Бегли
Elizabeth Begley
Gerry's Mother
Майкл Дэвид
Michael David
Patrick
Патти Брукс
Patti Brooks
the Secretary
Питер Фонтейн
Peter Fontaine
Hugh
Памела Биннс
Pamela Binns
Irene
Джек Уолтерс
Jack Walters
Farmer
Глин Джонс
Glyn Jones
Councillor Goddard
Joe Gladwin
Joe Gladwin
Charlie
Андреас Маркос
Andreas Markos
Waiter
Диана Кинг
Diana King
Mrs. Birkenshaw
Джон Неттлз
John Nettles
Paul
Дерек Фоулдс
Derek Fowlds
Peter
Кристофер Тимоти
Christopher Timothy
Harry
Билл Дим
Bill Dean
Mr. Hennessey
Крис Гэннон
Chris Gannon
Photographer
Арнольд Питерс
Arnold Peters
Store Manager
Джон Кармби
John Quarmby
Mr. Baxter
Паула Тилбрук
Paula Tilbrook
Woman in Crowd
Уильям Мур
William Moore
Mr. Hutchinson
Джон Уитли
John Wheatley
Flag seller
Арто Моррис
Artro Morris
Mr. Hockle
Роберт Гиллеспи
Robert Gillespie
Doctor
Рональд Аллен
Ronald Allen
Derek
Том Макколей
Tom Macaulay
Uncle Don
Рой Дентон
Roy Denton
Lawnmower Man
Джойс Грант
Joyce Grant
Cafe Cook
Кеннет Уоллер
Kenneth Waller
Florist
Робин Паркинсон
Robin Parkinson
Jeweller's Assistant
Нерис Хьюз
Nerys Hughes
Sandra Hutchinson
Тимоти Карлтон
Timothy Carlton
Giles
Джилл Ричардс
Jill Richards
Girl at Guest House
Эврил Энджерс
Avril Angers
Receptionist
Мэттью Робертсон
Matthew Roberton
Salesman
Джинн Мокфорд
Jeanne Mockford
Receptionist
Филип Райан
Philip Ryan
Removal man
Кэрол Кливлэнд
Carol Cleveland
Fiancée
Перл Хэкни
Pearl Hackney
Mrs. Hardcastle
Дэвид Джексон
David Jackson
Rupert
Билл Лайонс
Bill Lyons
Andrew
Джим Вилан
Jim Whelan
Butcher
Джон Джардин
John Jardine
Vicar
Дерек Этчелс
Derek Etchells
Taxi driver
Констанс Карлинг
Constance Carling
Рита Ховард
Rita Howard
Lady
Джон Рэпли
John Rapley
Taxi Driver
George Panther
George Panther
Telephone Engineer
Синтия Михаэлис
Cynthia Michaelis
Neighbour
Гордон Фэйт
Gordon Faith
Farmer
Юнис Блэк
Eunice Black
Manageress
Брайан Петтифер
Brian Pettifer
Cousin Hughie
Линда Джеймс
Linda James
Fiona Phillips
Сильвия Стокер
Sylvia Stoker
Old lady
Гвинет Оуэн
Gwyneth Owen
Landlady
Энтони Уингейт
Anthony Wingate
Taxi Driver
Джеффри Лонгмор
Jeffrey Longmore
Taxi driver
Лэсли Стэйплс
Lesley Staples
Female Protestor
Шила Кит
Sheila Keith
Sister
Льюис Фаэндер
Lewis Fiander
Derek
Розалинд Эллиот
Rosalind Elliot
Girl
Максин Кассон
Maxine Casson
Party Guest
Ларри Мартин
Larry Martyn
Waiter
Молли Сугден
Mollie Sugden
Mrs. Hutchinson
Ирис Фрай
Iris Fry
Neighbour
Артур Спрекли
Arthur Spreckley
1st Gateman
Барбара Эшкрофт
Barbara Ashcroft
Lady with tortoise
Гордон Роллингс
Gordon Rollings
Police Sergeant
Eileen Kennally
Eileen Kennally
Mrs. Boswell
Кристофер Сэндфорд
Christopher Sandford
Jake
Стэн Джей
Stan Jay
Delivery Man
Джон Квейл
John Quayle
Vicar
Уолтер Свэш
Walter Swash
2nd Old Man
Джек Ле Уайт
Jack Le White
Grandad
Диана Дейвис
Diana Davies
Jenny
Вероника Доран
Veronica Doran
Betty Coggins
Сьюзен Литтлер
Susan Littler
Julie
Невилл Аурелиус
Neville Aurelius
Neville Cain
Алан Эрасмус
Alan Erasmus
2nd Doctor
Кит Вашингтон
Keith Washington
Wrong Number
Питер Керриган
Peter Kerrigan
First Labourer
Бетти Верник
Betty Wernick
Lady
John Rudling
John Rudling
Man
Томми Райт
Tommy Wright
Policeman
Шила Ирвин
Sheila Irwin
Friend in Nightclub
Гарт Уоткинс
Garth Watkins
Mr. Hindle
Дэвид Семен
David Simeon
Earl
Майк Лукас
Mike Lucas
Gerry
Джоэнна Дикенс
Joanna Dickens
Lady with Cats
Герард Хели
Gerard Hely
Doctor
Пол Дункан
Paul Duncan
Alan
Билл Уоддингтон
Bill Waddington
Man with dog
Джимми Галлахер
Jimmy Gallagher
Removal Man
Камерон Джек
Cameron Jack
Squatter
Робин Хоудон
Robin Hawdon
James
Пол Гривз
Paul Greaves
Store Personnel
Шила Фэй
Sheila Fay
Mrs. Hennessey
Ральф Уотсон
Ralph Watson
Police Sergeant
Брайан Суини
Bryan Sweeney
Newspaper Boy
Алан Партингтон
Alan Partington
Neighbour
Колин Белл
Colin Bell
Robert
Паула Уилкокс
Paula Wilcox
Gloria
Нил Кеннеди
Neil Kennedy
Man in taxi office
Элисса Дервент
Elissa Derwent
Jackie
Элизабет Бенсон
Elizabeth Benson
Lady from flat 8
Хорас Джеймс
Horace James
the Landlord
Джон Лайонс
John Lyons
Party Guest
Constance Reason
Constance Reason
the Telephonist
Джон Алкин
John Alkin
Rex
Ray Dunbobbin
Ray Dunbobbin
Mr. Boswell
Мэри Джордан
Mary Jordan
1st Customer
Колин Бин
Colin Bean
First Speaker
Шэйн Шелтон
Shane Shelton
2nd Customer
Лесли Лоутон
Leslie Lawton
Ron
Энтони Нэйлор
Anthony Naylor
Reporter
Билл Монкс
Bill Monks
Bus Conductor
Элизабет Лакс
Elizabeth Lax
Nurse
Фредди Эрл
Freddie Earlle
Restaurant Manager
Валери Филлипс
Valerie Phillips
Dadonna
Барри Раттер
Barrie Rutter
Ernie
Тим МакЭвой
Tim McEvoy
Porter
Филлип Джозеф
Phillip Joseph
Hotel Porter
Тони МакХэйл
Tony McHale
Photographer
Энн Мишель
Ann Michelle
David's girl
Лесли Найтингейл
Lesley Nightingale
Woman in street
Беверли Хиллс
Beverly Hills
Instructor
Майкл Ховарт
Michael Howarth
Robin
Брайан Годфри
Brian Godfrey
Delivery boy
Мэриэн Кеммер
Marian Kemmer
Hospital sister
Джош Моран
Josh Moran
Removal Man
Морин Лант
Maureen Lunt
Sister
Maggie Tagney
Maggie Tagney
Friend in Nightclub
Лоррэйн Засс
Lorraine Sass
Warder
Ли Оакс
Lee Oakes
Gwyn
Дэвид Гриффит
David Griffith
Cinema Patron
Фиделис Морган
Fidelis Morgan
Housemaid
Джорджина Смит
Georgina Smith
Barrow lady
Джонни Максфилд
Johnny Maxfield
First PC
Венди Джеррард
Wendy Gerrard
2nd Woman in street
Бэрри Стоукс
Barry Stokes
Bill
Дженни Коллингс
Jeannie Collings
Candy
Стэнли МакГих
Stanley McGeagh
Delivery Man
Линда Бекетт
Linda Beckett
Waitress
Беатрис Шоу
Beatrice Shaw
Bessie's Friend
Феликс Боунесс
Felix Bowness
Fred
Кевин Салливан
Kevin Sullivan
Willy
Джилли Фрайзер
Gilly Fraser
Rosie
Дэбби Арнольд
Debbie Arnold
Vet's Assistant
Тревор Двайер-Линч
Trevor Dwyer-Lynch
Policeman
Алан Хайнс
Alan Haines
Auctioneer
Энтони Вернер
Anthony Verner
David
Денис О’Нил
Denis O'Neill
Police Constable
Невилл Райт
Neville Wright
Housing official
Тревор Лосон
Trevor Lawson
Junk shop dealer
Гиги Гатти
Gigi Gatti
Waitress
Grazyna Monvid
Grazyna Monvid
Woman in street
Джулия Брек
Julia Breck
the Croupier
Валери Ст. Джон
Valerie St. John
Second Applicant
Пол Линдли
Paul Lindley
Second Speaker
Джеффри Эванс
Geoffrey Evans
Rugby Player
Хезер Белл
Heather Bell
Lady with cat
Джозеф Берри
Joseph Berry
Old Man on Bus
George Bryson
George Bryson
Shop assistant
Рэй Хэнди
Ray Handy
Bus Conductor
Дэвид Валла
David Valla
Florist's assistant
Джудит Ллойд
Judith Lloyd
Aveline
Эрл Дикон
Earl Deacon
Policeman
Robert Nield
Robert Nield
Newspaper seller
Йен Такер
Ian Tucker
Squatter
Фрэнки Эбботт
Frankie Abbott
Ron
Расселл Дентон
Russell Denton
First PC
Фредерик Беннетт
Frederick Bennett
the Removal Man
Michael Syers
Michael Syers
RSPCA official
Стэнли Доусон
Stanley Dawson
Gardener
Джо Холмс
Joe Holmes
Old Man
Алан Гонт
Alan Gaunt
Young man
Хэл Коллинз
Hal Collins
Grandad Hennessey
Julie Sinclair
Julie Sinclair
Girl
Sue Cornell
Sue Cornell
Maid
Дэниэл Тейлор
Daniel Taylor
Young Man in Nightclub
Terry Devaney
Terry Devaney
Mike
Dorothy Blake
Dorothy Blake
Пэт Гатри
Pat Guthrie
1st Woman in street
Кен Платт
Ken Platt
Delivery Man
Allan Bowlas
Allan Bowlas
Man with table
Джеки Фишел
Jackie Fishel
Barbara
Elisabeth Wade
Elisabeth Wade
Lady Thief
Лео Дав
Leo Dove
Andrew
John Megginson
John Megginson
Musician
Робин МакГи
Robin McGee
Alan
Alan Peters
Alan Peters
Musician
Children from the Sheila Elliott-Clarke School
Children from the Sheila Elliott-Clarke School
Children Playing in Street
Anderson
Anderson
Skip
Spyros Moutsatsos
Spyros Moutsatsos
Singer
Ricky Peebles
Ricky Peebles
Party Guest
Denis O'Neil
Denis O'Neil
Police Constable
Carol Berlyne
Carol Berlyne
Lady
Марк Гоф
Mark Gough
Squatter
Paul McMurphy
Paul McMurphy
Male Protestor
Съёмочная группа
1
Композиторы
1Съёмочная группа
7
Режиссёры
4Монтажёры
10Продюсеры
6Джеффри Перкинс
Geoffrey Perkins
исполнительный продюсер
Сидней Лоттерби
Sydney Lotterby
продюсер (40 эпизодов, 1971-1975)
Дуглас Аргент
Douglas Argent
продюсер (18 эпизодов, 1972-1976)
Карла Лэйн
Carla Lane
исполнительный продюсер
Роджер Рейс
Roger Race
продюсер (13 эпизодов, 1977-1979)
Philip Kampff
Philip Kampff
продюсер (7 эпизодов, 1996)
Съёмочная группа
19Эрик Уолмсли
Eric Walmsley
Энн Ридли
Anna Ridley
Марджори Прэтт
Marjorie Pratt
Оливер Бэйлдон
Oliver Bayldon
David Spode
David Spode
Аллан Энсон
Allan Anson
Джеффри Паттерсон
Geoffrey Patterson
Тим Глисон
Tim Gleeson
Джереми Беар
Jeremy Bear
Энтони Торпе
Antony Thorpe
Йен Роунсли
Ian Rawnsley
Peter Brachaki
Peter Brachaki
Найджел Курзон
Nigel Curzon
Роджер Лиминтон
Roger Liminton
Кеннет Шарп
Kenneth Sharp
Фил Роберсон
Phil Roberson
Джон Эсбридж
John Asbridge
Клара Зита
Clara Zita
Ричард Хант
Richard Hunt
Съёмочная группа
10
Тони Блэкберн
Tony Blackburn
Radio DJ
Сьюзи Мэндел
Suzy Mandel
Woman in restaurant
Шон Флэнеган
Sean Flanagan
Paper boy
Уолли Гудман
Walter Goodman
Pianist at Stanton House
Лиллиэн Грэй
Lillian Gray
Customer
Фрэнк Лестер
Frank Lester
в титрах не указан
Alec Bullock
Alec Bullock
в титрах не указан
Michael Gibson
Michael Gibson
в титрах не указан
John Karpasitis
John Karpasitis
Musician
Dimitrios Margaretis
Dimitrios Margaretis
Musician