Temperatures Rising

Том Босли

Tom Bosley

Gibson

Джоан Ван Арк

Joan Van Ark

Nurse Annie Carlisle

Джесси Уайт

Jesse White

Repairman

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Mr. Hayden

Шарлотта Рэй

Charlotte Rae

Mrs. Moscowitz

Мэри Кэй Плэйс

Mary Kay Place

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Carl Blackstrong

Джон Стефенсон

John Stephenson

Dr. Joiner

Дэвид Хаддлстон

David Huddleston

Charlie Brinks

Элис Гостли

Alice Ghostley

Edwina Moffitt

Чарльз Лэйн

Charles Lane

Fulton Briggs

Дик Уилсон

Dick Wilson

Dr. Pangloss

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Claudia

Джон Майерс

John Myhers

Edgar Cross

Джордан Родс

Jordan Rhodes

Young Man

Херб Эдельман

Herb Edelman

Dr. Patterson

Iggie Wolfington

Iggie Wolfington

Scobo

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Dr. Banning

Бернард Фокс

Bernard Fox

Sturges

Энтони Джиари

Anthony Geary

Scott

Энтони Холланд

Anthony Holland

Donovan

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Tip Henry

Джейн Медоуз

Jayne Meadows

Miss Brandon

Энн Мира

Anne Meara

Harriet

Хэл Уильямс

Hal Williams

Рик Херст

Rick Hurst

Orderly

Кливон Литтл

Cleavon Little

Dr. Jerry Noland

Нед Вертимер

Ned Wertimer

Dudley

Дороти Мейер

Dorothy Meyer

Admissions Clerk

Ронни Шелл

Ronnie Schell

Чак МакКанн

Chuck McCann

Charlie

Ройс Уоллес

Royce Wallace

Mrs. Downy

Джон Денер

John Dehner

Dr. Charles Cleveland Claver

Ларри Д. Манн

Larry D. Mann

Senator

Арджентина Брунетти

Argentina Brunetti

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

Timmy

Роберт Николс

Robert Nichols

Dr. Baker

Линн Мари Стюарт

Lynne Marie Stewart

Кен Линч

Ken Lynch

Эдвард Платт

Edward Platt

Sen. Bradley

Джон Галлодет

John Gallaudet

Sen. Almont

Майкл Фокс

Michael Fox

General

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Lowell

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Dr. Vincent Campanelli

С. Линдсэй Уоркмэн

C. Lindsay Workman

Dr. Bradley

Роберт Колбер

Robert Colbert

Bessemer

Ларри Сторч

Larry Storch

Norman

Мэри Беттен

Mary Betten

Бартин Буркетт

Bartine Burkett

Mrs. Wilson

Грегори Уайт

Gregory White

Orderly

Роджер Боуэн

Roger Bowen

Dr. Lippincott

Эллисон МакКэй

Allison McKay

Клифф Нортон

Cliff Norton

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Jerome

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Sen. Farnstock

Мэйбл Альбертсон

Mabel Albertson

Mrs. Bingham

Джино Конфорти

Gino Conforti

Милтон Фром

Milton Frome

Nickerson

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Пол Смит

Paul Smith

Expectant Father

Билл Закерт

Bill Zuckert

Dr. Spitzer

Джон Эстин

John Astin

Russo

Ким Ричардс

Kim Richards

Little Girl

Робби Рист

Robbie Rist

Theodore Turner

Олив Данбар

Olive Dunbar

Miss Llewellen

Берни Копелл

Bernie Kopell

Harold Lefkowitz

Гордон Джамп

Gordon Jump

Mr. Latimore

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

Brundage

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Margolies

Лиллиэн Адамс

Lillian Adams

Mrs. Pollack

Альберт Элби

Albert Able

Photographer

Марк Копейдж

Marc Copage

Donald

Билл Эллиот

Bill Elliot

Eddie

Дженнифер Дарлинг

Jennifer Darling

Nurse Windy Winchester

Берт Мустин

Burt Mustin

Mr. Peabody

Дэвид Уайт

David White

Mr. Andrews

Майкл Белл

Michael Bell

Dr. Robertson

Крэйг Литтлер

Craig Littler

Dr. Richie

Питер Брокко

Peter Brocco

Judge

Джерри Цакс

Jerry Zaks

Сид Кэйн

Sid Kane

Рэй Баллард

Ray Ballard

Ларри Делани

Larry Delaney

Crenshaw

Натали Кор

Natalie Core

Барбара Карни

Barbara Carney

Flo

Изабель Санфорд

Isabel Sanford

Mrs. Noland

Ширли Джо Финни

Shirley Jo Finney

Гэри Морган

Gary Morgan

Патрик Адьярте

Patrick Adiarte

Соррел Бук

Sorrell Booke

Harry

Корина Камачо

Corinne Camacho

Dr. Leslie Kirk

Грэм Джарвис

Graham Jarvis

Tolkin

Нита Талбот

Nita Talbot

Нед Глэсс

Ned Glass

Poppa Amherst

Элизабет Фрайзер

Elisabeth Fraser

Gogie Wilson

Джо Э. Тата

Joe E. Tata

Nails

Джерри Хаузер

Jerry Houser

Haskell

Ричард Готье

Dick Gautier

Billy Joe

Юджин Трубник

Eugene Troobnick

Dr. Anderson

Инга Нильсен

Inga Neilsen

Miss Prewitt

Парли Баэр

Parley Baer

Duncan

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Dr. Crown

Джон Хьюстанд

John Hiestand

Colonel

Сади Бонд

Sudie Bond

Martha Mercy

Айвор Френсис

Ivor Francis

Dr. Malloy

Кетти Лестер

Ketty Lester

Nurse Ferguson

Карл Лукас

Karl Lukas

Piano Mover

Брайан О’Берн

Bryan O'Byrne

Dr. Forrester

Тайгер Уильямс

Tiger Williams

Патрик Крэншо

Patrick Cranshaw

Old Man

Рева Роуз

Reva Rose

Nurse Mildred MacInerny

Кэтлин Ллойд

Kathleen Lloyd

Donna

Байрон Чунг

Byron Chung

Chung Ho

Том Юэлл

Tom Ewell

Harry Butler

Джошуа Шелли

Joshua Shelley

Jonas

Флоренс Лэйк

Florence Lake

Old Woman

Джерри Фудзикава

Jerry Fujikawa

Japanese Man

Сэнди Фриман

Sandy Freeman

Джил Стюарт

Gilchrist Stuart

Алекс Букстон

Alex Bookston

First Doctor

Джерри Раш

Jerry Rush

Dr. Blake

Дик Валентайн

Dick Valentine

Чарльз Бейтман

Charles Bateman

Dr. Benson

Джоан Хотчкис

Joan Hotchkis

Emma Bradshaw

Феличе Орланди

Felice Orlandi

Eddie

Джерри Фогель

Jerry Fogel

Landis

Джоэль Лоуренс

Joel Lawrence

Dr. Clark

Лью Хорн

Lew Horn

Норман Бартольд

Norman Bartold

Helen Verbit

Helen Verbit

Roberta

Элейн Гифтос

Elaine Giftos

Nina

Лу Кателл

Lou Cutell

Майкл Конрад

Michael Conrad

Livingston

Эллиот Рид

Elliott Reid

Driscoll

Трент Долан

Trent Dolan

Intern

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Dr. Larkin

Дэвид Уэстберг

David Westberg

Intern Dave

Вирджиния Энн Ли

Virginia Ann Lee

Li Soo

Пегги Мондо

Peggy Mondo

Heath Jobes

Heath Jobes

Пол Линде

Paul Lynde

Dr. Paul Mercy

Янос Прохаска

Janos Prohaska

Gorilla

Барр Шмидт

Nathaniel Burr Smidt

Newsman

Джим Бегг

Jim Begg

Shopkeeper

Том Талли

Tom Tully

Барбара Кейсон

Barbara Cason

Miss Tillis

Холли Ирвинг

Hollis Irving

Mrs. Cooper

Бобби Баумм

Bobby Baum

Mr. Stewart

Джон Лоуренс

John Lawrence

Guard

Герберт Радли

Herbert Rudley

Hanson

Милт Кеймен

Milt Kamen

Al Breen

Ysabel MacCloskey

Ysabel MacCloskey

Mrs. Right

Нэнси Фокс

Nancy Fox

Student Nurse Ellen Turner

Берни Каби

Bernie Kuby

Эллен Блейк

Ellen Blake

Pizza Girl

Аль Данлэп

Al Dunlap

Maintenance Man

Джойс Истон

Joyce Easton

Lady Patient

Рик Сигал

Rick Segall

Marvin

Рэй Янг

Ray Young

Ондин Вон

Ondine Vaughn

Gloria

Луиз Глен

Louise Glenn

Mrs. Lloyd

Джефф Морроу

Jeff Morrow

Dr. Lloyd Axton

Харви Дж. Голденберг

Harvey J. Goldenberg

Стефани Эдвардс

Stephanie Edwards

Reporter

Мэрлин Чайлд

Marilyn Child

Bernice Butler

Джонатан Дэйли

Jonathan Daly

Dr. Strick

Ларри Фляйшман

Larry Fleischman

Delivery Boy

Линн Вуд

Lynn Wood

Nurse

Норман Дж. Эндрюс

Norman J. Andrews

Chauffeur

Дайан Соммерфилд

Diane Sommerfield

Susan

Дэвид Бэйли

David Bailey

David Amherst

Стюарт Вагстафф

Stuart Wagstaff

Dr. Thornton

Лиллиэн Гаррет

Lillian Garrett

Майк Генри

Mike Henry

Jason

Ken Smedberg

Ken Smedberg

Джерри Кларк

Jerry Clark

Jenkins

Carole Wyand

Carole Wyand

Джералд Йорк

Gerald York

Dr. Allen

Мерритт Смит

Merritt Smith

Man

Ларри Кэйси

Larry Casey

Dr. McFarland

Allen Secher

Allen Secher

Patient

Дэб Ньюман

Deb Newman

Муако Кумбука

Mwako Cumbuka

Mudcat

Нельсон Д. Куэвас

Nelson D. Cuevas

Ambulance Attendant Partner

Барбара Ракер

Barbara Rucker

Nurse Amanda Kelly

Лу Эптон

Lou Epton

Cab Driver

Майкл Фром

Michael Frome

Orderly

Джон Филдер

John Fielder

Mr. Rockwell

Ann Barter

Ann Barter

Marge