Артур! Артур!

Дональд Плезенс

Donald Pleasence

Arthur Brownjohn / Sir Easonby 'E' Mellon

Эрик Читти

Erik Chitty

Uncle Ratty

Бейзил Хенсон

Basil Henson

Coverdale

Пэтси Смарт

Patsy Smart

Miss Bonnamie

Майкл Бейтс

Michael Bates

Mr - Harrington

Harry Shacklock

Harry Shacklock

Attendant

Марк Иден

Mark Eden

Jack Parker

Frank Crawshaw

Frank Crawshaw

Dustman

Марджери Уизерс

Margery Withers

Susan

Кит Марш

Keith Marsh

Lillywhite

Рэймонд Хантли

Raymond Huntley

George Payne

Шелли Уинтерс

Shelley Winters

Hester Green

Терри-Томас

Terry-Thomas

Clennery Tubbs

Оливер Тобиас

Oliver Tobias

Peter 'Bobo' Jackson

Стэнли Лебор

Stanley Lebor

Analyst

Питер Бэйлисс

Peter Bayliss

Dr. Hubble

Маргарет Кортни

Margaret Courtenay

Clare Brownjohn

Тэмми Граймз

Tammy Grimes

Lady Joan Mellon

Рафик Анвар

Rafiq Anwar

Majordomo

Джудит Арти

Judith Arthy

Patricia Parker

Джоан Бенхэм

Joan Benham

Mrs. Payne

Майк Кэрнелл

Mike Carnell

Postman

Робин Эллис

Robin Ellis

Ames

Анджела Грант

Angela Grant

Cynthia (в титрах: Angie Grant)

Гэрри Марш

Garry Marsh

Golfer

Jeffrey Sirr

Jeffrey Sirr

Waterboy

Кен Бриджман

Ken Bridgeman

Arthur Greenslade

Arthur Greenslade

Гарри Робертсон

Harry Robertson

Пьер Карден

Pierre Cardin

Джуди Муркрофт

Judy Moorcroft

Сэмюэль Галлу

Samuel Gallu

Питер Р. Хант

Peter R. Hunt

Брайан Пробин

Brian Probyn

Е.М. Смедли-Астон

E.M. Smedley-Aston

Тед Уэйнер

Ted Weiner

исполнительный продюсер

Виктор Брукс

Victor Brooks

Bit Part

Морис Гуд

Maurice Good

Bit Part

Джулиан Саймонс

Julian Symons

роман

Джон Эсмонд

John Esmonde

Simeon George

Simeon George

Боб Ларбей

Bob Larbey