The Tortellis

Клодетт Невинс

Claudette Nevins

The Arbiter

Марк Монтгомери

Mark Montgomery

Waiter #1

Андре Рози Браун

Andre Rosey Brown

Mr. Jackson

Триш Гарлэнд

Trish Garland

Mitzi Anderson

Тони Саймотс

Tony Simotes

Waiter #2

Курт Фуллер

Kurt Fuller

The Manager

Билл Калменсон

Bill Kalmenson

Director

Джон Ратценбергер

John Ratzenberger

Cliff Clavin

Митчелл Лоранс

Mitchell Laurance

Pete Bruno

Джордж Уэндт

George Wendt

Norm Peterson

Мэри Беттен

Mary Betten

Mrs. Simpson

Питер Кох

Peter Koch

Sven

Робин Кригер

Robin Krieger

Waitress

Джим Исида

Jim Ishida

3rd Honoree

Питер Браун

Peter Browne

Richmond

Зельда Рубинштейн

Zelda Rubinstein

Cookie Detzer

Терри Хойос

Terry Hoyos

Louise

Кен Хилл

Ken Hill

Maitre d'

Стив Невил

Steve Nevil

Mr. Johnson

Эрик Кристмас

Eric Christmas

Harry S. Malloney

Джин Касем

Jean Kasem

Loretta Tortelli

Тимоти Уильямс

Timothy Williams

Anthony Tortelli

Мелинда Корделл

Melinda Cordell

Abigail Pillsbury

Тони Абатемарко

Tony Abatemarco

Valet

Бэрри Деннен

Barry Dennen

Emcee

Дэн Хедайя

Dan Hedaya

Nick Tortelli

Чаро

Charo

Charo

Фрэд Травалена

Fred Travalena

Sebastian Fontaine

Джек Хеллер

Jack Heller

Frederick Piaf

Тони Ламон

Toni Lamond

Mrs. Hamilton

Харрис Ласкэвей

Harris Laskaway

Passenger

Билли Элмер

Billy Elmer

Vinnie Detzer

Питер Яканджело

Peter Iacangelo

Arnie Wexler

Лесли Бевис

Leslie Bevis

Rachel Horne

Джон Паппас

John Pappas

Phoenician Dog

Берни Каби

Bernie Kuby

4th Honoree

Карлин Уоткинс

Carlene Watkins

Charlotte Cooper

Майкл Дж. Хоукинс

Michael G. Hawkins

Louie

Мэнди Ингбер

Mandy Ingber

Annie Tortelli

Джей Белл

Jay Bell

Dr. Hamilton

Нэнси Шер

Nancy Scher

Millie

Марко Эрнандез

Marco Hernandez

Manuel

Аарон Моффатт

Aaron Moffatt

Mark Cooper

Мэй Куигли

May Quigley

Manicurist #1

Денис Кумагаи

Denice Kumagai

Manicurist #2

Аль Росси

Al Rossi

Murray Braverman

Майкл МакНейлли

Michael McNeilly

Hotel Manager

David Selberg

David Selberg

Man

Девон Пирс

Devon Pierce

Gloria Anderson

Рэймонд Ханис

Raymond Hanis

Bellhop

Чад МакКанн

Chad McCann

Delivery Boy

Гэйл Бэйкер

Gale Baker

The Waitress

Майкл Ноуэлл

Michael Nowell

The Bailiff

Алан Хьюго

Alan Hugo

Frank

Kris Fassa

Kris Fassa

Dave's Son

Даль Делю

Dahl Delu

Херман Ф. Зиммерман

Herman F. Zimmerman

Перри Боткин мл.

Perry Botkin Jr.

Линн Олбрайт

Lynne Albright

Джеймс Берроуз

James Burrows

Майкл Цинберг

Michael Zinberg

Джек Ши

Jack Shea

Грег Антоначчи

Greg Antonacci

Шарлотта Браун

Charlotte Brown

Роберт Брэмуэлл

Robert Bramwell

Энди Экерман

Andy Ackerman

Кен Лэмкин

Ken Lamkin

Джон Фингер

John Finger

Джеймс Берроуз

James Burrows

исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1987)

Кимберли Хилл

Kimberly Hill

сопродюсер (1 эпизод, 1987)

Крис Клюсс

Chris Cluess

сопродюсер

Стью Крейсман

Stu Kreisman

продюсер

Тим Берри

Tim Berry

сопродюсер (13 эпизодов, 1987)

Ken Estin

Ken Estin

исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1987)

Глен Чарльз

Glen Charles

исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1987)

Лес Чарльз

Les Charles

исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1987)

Ри Перлман

Rhea Perlman

Carla Tortelli

Перси Родригез

Percy Rodrigues

God

Джейк Вайнбергер

Jake Weinberger

Майк Вайнбергер

Mike Weinberger

Джефф Эбугов

Jeff Abugov

Джеймс Берроуз

James Burrows

Тимоти Уильямс

Timothy Williams

Кимберли Хилл

Kimberly Hill

Энн Андерсон

Anne Anderson

Крис Клюсс

Chris Cluess

Стью Крейсман

Stu Kreisman

Дэвид Исаак

David Isaacs

Том Мур

Tom Moore

Кен Ливайн

Ken Levine

Stuart Silverman

Stuart Silverman

Билл Штайнкелльнер

Bill Steinkellner

Чери Штайнкелльнер

Cheri Steinkellner

Фил Келлард

Phil Kellard

Ken Estin

Ken Estin

Глен Чарльз

Glen Charles

Лес Чарльз

Les Charles

Ray Morton

Ray Morton