Сыскное агентство «ТЭКС»

Уильям Армстронг

William Armstrong

Alain Fournier

Кеннет Крэнэм

Kenneth Cranham

Colonel Braum

Tom Criddle

Tom Criddle

Emile Lausel

Рональд Лейси

Ronald Lacey

Emil Jacob

Джон Шрэпнел

John Shrapnel

Di Sotto

Хью Хаусман

Hugues Hausman

First man with hose

Дирк Вермерт

Dirk Vermiert

Plainclothes policeman

Мэриам д’Або

Maryam d'Abo

Lauren

Марк Стронг

Mark Strong

Eberhard Braun

Джеффри Биверс

Geoffrey Beevers

Robert Mostyn

Билл Найи

Bill Nighy

Brill

Дженни Агаттер

Jenny Agutter

Kate Milverton

Эбигейл Круттенден

Abigail Cruttenden

Marijke Van Den Broeck

Клайв Меррисон

Clive Merrison

James Belfrage

Сюзанна Хэмилтон

Suzanna Hamilton

Ingrid Hauptmann

Роберт Патт

Robert Putt

Desk clerk

Джон Касл

John Castle

Bernard Simpson

Фредди Джонс

Freddie Jones

Sir Neil Milverton

Джулиан Гловер

Julian Glover

Philip Grace

Джейсон Айзекс

Jason Isaacs

Edward Latham

Тимоти Моранд

Timothy Morand

Piet Kortenbach

Нил Даджон

Neil Dudgeon

Peter Mayert

Линдси Дункан

Lindsay Duncan

Laura Pellin

Сара-Джейн Моррис

Sarah-Jane Morris

Jazz singer

Билл Лидбиттер

Bill Leadbitter

Stanley

Тимоти Кайтли

Timothy Kightley

Ernst Kreutzer

Роберт Пью

Robert Pugh

Becker

Стефан Одран

Stéphane Audran

Isabelle Souverain

Том Уилкинсон

Tom Wilkinson

Hugo Gillon

Джеффри Бэйлдон

Geoffrey Bayldon

Alec Siemens

Леон Херберт

Leon Herbert

Sidikwe

Деника Фэйрмэн

Denica Fairman

Nurse

Хильде Ван Мигхем

Hilde Van Mieghem

Emine Yuksel

Марджори Блэнд

Marjorie Bland

Hilda Braun

Олаф Пули

Olaf Pooley

Eric Peterson

Наташа Парри

Natasha Parry

Caroline Miller

Энтони Чинн

Anthony Chinn

Tony Wu

Ральф Арлисс

Ralph Arliss

Robert Hegwaart

Дэвид Хоуи

David Howey

Colonel Mount

Джонатан Кой

Jonathan Coy

Henry Seaton

Джозетт Саймон

Josette Simon

Charlotte

Винсент Вонг

Vincent Wong

John Lan

Киаран Мэдден

Ciaran Madden

Angela Kortenbach

Джеймс Обри

James Aubrey

Wolf

Джон Страйд

John Stride

Pierre Belloue

Лу Уэйкфилд

Lou Wakefield

Inger

Майкл Калвер

Michael Culver

Mark Frobisher

Гай Ван Рие

Guy Van Riet

Salesman

Дэвид Райалл

David Ryall

John Pellin

Эдди Йео

Eddie Yeoh

Cheng

Steve Whyment

Steve Whyment

First British fan

Кэти Тайсон

Cathy Tyson

Serena

Ричард Ховард

Richard Howard

Etienne

Саймон Раус

Simon Rouse

Lawrence Kieler

Ник Гиллард

Nick Gillard

Luc

Патрик Друри

Patrick Drury

Paul Forbes

Джозеф Майделл

Joseph Mydell

Joseph Akashte

Дж.Б. Зут Мани

G.B. Zoot Money

Yogi

Дэвид Харгривз

David Hargreaves

Falk

Урбано Барберини

Urbano Barberini

Fabio Cavalcanti

Винсент Пикеринг

Vincent Pickering

Man in car

Карла Кассола

Carla Cassola

Sylvana

Вим Данкерт

Wim Danckaert

Pieter Heymens

Сэнди Хендрикс

Sandy Hendrickse

Page Three girl

Элизабет Даунс

Elizabeth Downes

Cheryl

Мэрлин Финлэй

Marilyn Finlay

Sandra

Ларрингтон Уолкер

Larrington Walker

Jasper

Alex Cassiers

Alex Cassiers

Max Ullrich

Эдди Ассельбергс

Eddy Asselbergs

Franz

Ксавье Легран

Xavier Legrand

Policeman

Mieke Verheyden

Mieke Verheyden

Lady warden

Грегуар Бальдари

Grégoire Baldari

Carlo

Luk De Konink

Luk De Konink

Detective

Linda Schagen Van Leeuwen

Linda Schagen Van Leeuwen

Nurse

Piet Balfoort

Piet Balfoort

Marc

Ludo Hellinx

Ludo Hellinx

Eddie

Хироми Тодзё

Hiromi Tojo

Toshu

Аманда Элвис

Amanda Elwes

Frieda

Ли Шьюэрд

Lee Sheward

First Dutch fan

Роб Спендлав

Rob Spendlove

Chris Tierney

Ludo Busschots

Ludo Busschots

Kortenbach's chauffeur

Leo Rozenstraten

Leo Rozenstraten

French politician

Hugo Danckaert

Hugo Danckaert

Man with blonde woman

Фиона Гиллис

Fiona Gillies

Ms. Lockyear

Сьюзэн Леонг

Susan Leong

Lesley Wong

Квонг Чи Леонг

Kwong Chee Leong

Chan

Филип О’Брайен

Philip O'Brien

Colonel Jackson

Клайв Панто

Clive Panto

Mr. Steen

Jimmi Harkishin

Jimmi Harkishin

Karim Dhillon

Карел Вингерхутс

Karel Vingerhoets

Hoffman

Daan Hugaert

Daan Hugaert

Philippe Parfait

Артур Семай

Arthur Semay

Watcher

Walter Quartier

Walter Quartier

Poker player

Lieve De Baes

Lieve De Baes

Nanny

Рита Сметс

Rita Smets

Marijke's mother

Ria Verschaeren

Ria Verschaeren

Mrs. Kreutzer

Jan de Bruyne

Jan de Bruyne

Jean

Lutgarde Pairon

Lutgarde Pairon

Monika

Bert Cosemans

Bert Cosemans

Luuk Vansteen

Marijke Hofkens

Marijke Hofkens

Zoe

Mariette Van Arkkels

Mariette Van Arkkels

Bediende

Люк Уильямс

Luke Williams

Second British fan

Уильям Карпентье

Willem Carpentier

Policeman

Тони Чеккинато

Toni Cecchinato

Alfredo Fattore

Philip Croskin

Philip Croskin

Drinker

Шина МакДональд

Sheena McDonald

Newscaster

Tim Sebastian

Tim Sebastian

Reporter

Shahnaz Pakravan

Shahnaz Pakravan

Reporter

Mirjam Van Lith

Mirjam Van Lith

Hegwaart's secretary

Элисон Стерлинг

Alison Sterling

Gretchen

Барбара Торн

Barbara Thorn

Sarah

Марк Энтони Ньюман

Mark Anthony Newman

Black Worker

Хильде Хейнен

Hilde Heijnen

Becker's secretary

Jean Allaz

Jean Allaz

Old man

Ульрике Шварц

Ulrike Schwarz

Anna Holz

Emmanuelle Chardin

Emmanuelle Chardin

Mother

Изабель Мантеро

Isabelle Mantero

Louise Louguevin

Джо Де Бэкер

Jo De Backer

Second man with hose

Сэлли Бойл

Sally Boyle

Maria Jacob

Бернар Фонтен

Bernard Fontaine

Sinister man

Пьер Фокс

Pierre Fox

Lantin

Тине Балдер

Tine Balder

Flower woman

Изабель Роланд

Isabelle Roelandt

Blonde woman

Марк Хенсон

Mark Henson

Second Dutch fan

Рик Андрис

Rik Andries

Henri

Хади Эль Джаммаль

Hadi El Gammal

Yuksel

Джованни Гуццо

Giovanni Guzzo

Italian hoodlum

Christine Smeysters

Christine Smeysters

Isabelle's Secretary

Кэролайн ван Гастел

Caroline van Gastel

Margarethe

Лиэнн Хонг

Leanne Hong

Josephine Chen

Pascal Sugg

Pascal Sugg

Young guard

Фиона Хайнс

Fiona Haines

Alison

Rene Arnaut

Rene Arnaut

Jean

Nadia Azifi

Nadia Azifi

Cabaret singer

Jean Bonato

Jean Bonato

Rolandi

Dirk Bosschaert

Dirk Bosschaert

Security guard

Roxanne Corbi

Roxanne Corbi

Daughter

Geertrui Daem

Geertrui Daem

Civil servant

Patrick Dieleman

Patrick Dieleman

Zak

Джон Джиллетт

John Gillett

Terry

Пол Гуссен

Paul Goossen

Jef

Мередит Ингэм

Meredyth Ingham

Receptionist

Lino Koo

Lino Koo

Wang

Uran Krun

Uran Krun

Emine's boy

Felix Kudelka

Felix Kudelka

Son

Winni Lou-Cox

Winni Lou-Cox

Mrs. Jackson

Маргарет Лысак

Margaret Lysak

Mrs. Mount

Philippe Marannes

Philippe Marannes

Foxy man

Niki McKenzie

Niki McKenzie

Newscaster

Портия Морган

Portia Morgan

Jocasta

Diana Morton-Hooper

Diana Morton-Hooper

TV commentator

Atsushi Nakata

Atsushi Nakata

Second Henchman

Sandy Notman

Sandy Notman

Intelligence officer

Nigel Savage

Nigel Savage

Julien

Jack Tyson-Charles

Jack Tyson-Charles

Yessi

Peter Van Dijk

Peter Van Dijk

Intelligence officer

Xavier Van Dooren

Xavier Van Dooren

Italian hoodlum

Koen Venken

Koen Venken

Commissaire Van Roey

Ute Wagner

Ute Wagner

Old lady

Anna Walker

Anna Walker

Newscaster

Kevin Walsh

Kevin Walsh

Police officer

Fred Welke

Fred Welke

Rheinschmidt

Sue-Anna White

Sue-Anna White

Woman with dog

Lusan Wong

Lusan Wong

First Henchman

Вероника Мелери

Véronique Melery

Хэл Линдес

Hal Lindes

Рэймонд Хьюз

Raymond Hughes

Ренни Рай

Renny Rye

Гэбриэлль Бомонт

Gabrielle Beaumont

Алан Кук

Alan Cooke

Лоуренс Гордон Кларк

Lawrence Gordon Clark

Антония Бёрд

Antonia Bird

Оливер Хадлстон

Ollie Huddleston

Майкл Дж. Дэвис

Michael J. Davis

Саймон Ченнинг-Вильямс

Simon Channing-Williams

продюсер (13 эпизодов, 1990)

Тед Чайлдз

Ted Childs

исполнительный продюсер

Вольфганг Одельга

Wolfgang Odelga

ассоциированный продюсер

Брюс Граймс

Bruce Grimes

Патрик Харбинсон

Patrick Harbinson

Энди де ла Тур

Andy de la Tour

Джейн Холловуд

Jane Hollowood

Барбара Мачин

Barbara Machin

Тимоти Прагер

Timothy Prager

Майкл Бэйкер

Michael Baker

Сьюзэн Уилкинс

Susan Wilkins

Гай Мередит

Guy Meredith

Пит Барвуд

Pete Barwood

Роберт Смит

Robert Smith

Jack Chaney

Jack Chaney

Роберт Хэммонд

Robert Hammond