Compact
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
722
Рита Дейвис
Rita Davies
Hospital Sister
Бренда Питерс
Brenda Peters
Woman in Kiosk
Морис Хедли
Maurice Hedley
Mr. Randall
Дэвид Кинг
David King
Mr. Carter
Фредерик Тревес
Frederick Treves
Colonel Forbes
Джон Бэррет
John Barrett
Foreman
Найджел Клэйтон
Nigel Clayton
Dickenson
Билл Мэтьюз
Bill Matthews
A Man
Тони Пул
Tony Poole
Bert
Джек Халберт
Jack Hulbert
Smith
Сиселия Кортнидж
Cicely Courtneidge
Mrs. Bouverie-Wilson
Билл Керр
Bill Kerr
Ben Bishop
Винсент Болл
Vincent Ball
David Rome
Джон Лайн
John Line
Workman
Энид Линдси
Enid Lindsey
Magistrate
Том Адамс
Tom Adams
Kevin Hanley
Марго Эндрю
Margo Andrew
Dinah Stevens
Соня Фокс
Sonia Fox
Susan Caley
Кеннет Уотсон
Kenneth Watson
Car Salesman
Йен Колин
Ian Colin
Lord Keane
Энтони Оливер
Anthony Oliver
Harry Jennings
Эрик Читти
Erik Chitty
Porter
Фрейзер Хайнс
Frazer Hines
Ray
Ричард Карпентер
Richard Carpenter
Eddie Healy
Ноэль Худ
Noel Hood
Mrs. Randall
Дороти Гордон
Dorothy Gordon
Mrs. Patterson
Филип Лэтэм
Philip Latham
Hugh Venning
Бейзил Мосс
Basil Moss
Alan Drew
Элси Вагстафф
Elsie Wagstaff
Mrs. Todd
Кэрол Бойер
Carole Boyer
Diana Taylor
Энн Блейк
Anne Blake
A Visitor (Miss Ferguson)
Элси Арнольд
Elsie Arnold
Mrs. Gretton
Колин Дуглас
Colin Douglas
Police Inspector
Луиз Данн
Louise Dunn
Iris Alcott
Норман Митчелл
Norman Mitchell
Mr. Alcott
Колетт Вильде
Colette Wilde
Barbara Clay
Обри Ричардс
Aubrey Richards
Evan Price-Hughes
Теренс Лонгдон
Terence Longdon
Morton
Джоан Пирт
Joan Peart
Miss Clandon
Марго Каннингэм
Margo Cunningham
Nanny Wilson
Дэвид Уэбб
David Webb
Lenny Ward
Джордж Родерик
George Roderick
Mr. Watson
Делия Корри
Delia Corrie
Elspeth
Джон Глин-Джонс
John Glyn-Jones
Owen
Марго Джонс
Margo Johns
Doreen
Нэнси Невинсон
Nancy Nevinson
Restaurant Proprietor's Wife
Mary Hignett
Mary Hignett
Sister Padgett
Тони Гарнетт
Tony Garnett
Sonny Oakley
Джон Карлин
John Carlin
Ross Bennett
Рэймонд Адамсон
Raymond Adamson
Mr. Baldwin
Ричард Оуэнс
Richard Owens
Jack Townsend
Джон Катер
John Cater
Mr. McClusky
Дэвид Роуз
David Rose
Compère
Филип Рэй
Philip Ray
Mr. Pettigrew
Энтони Вудрафф
Anthony Woodruff
Mr. Burford
Теренс Соалл
Terence Soall
Reporter
Фреда Бэмфорд
Freda Bamford
Mrs. Millet
Фрэнк Симан
Frank Sieman
Security Officer
Харви Эшби
Harvey Ashby
Mack
Бетти Купер
Betty Cooper
Alison Morley
Джеймс Коуплэнд
James Copeland
Murdoch
Джереми Лонгхерст
Jeremy Longhurst
Police Inspector
Энн Вэй
Ann Way
Esmee
Франк Сингино
Frank Singuineau
Vern Silver
Ричард Баррелл
Richard Burrell
Max Royan
Аннетт Керелл
Annette Carell
Madame Roussin
Анджела Дуглас
Angela Douglas
Janet Moon
Lindsay Scott-Patton
Lindsay Scott-Patton
Ron Patterson
Артур Лавгроув
Arthur Lovegrove
Barman
Марис Трэнт
Maris Tant
Office Junior
Чарльз Карсон
Charles Carson
Rackland
Дэвид Лэнгон
David Langton
Marmot James
Грэхэм Лайнс
Graham Lines
Reporter
Саймон Оутс
Simon Oates
Rex Barnett
Джордж Беттон
George Betton
Mr. Williams
Брайан Хьюлетт
Brian Hewlett
Frank McClusky
Джон Мур
John Moore
Tailor
Arthur Pentelow
Arthur Pentelow
Langley
Мела Уайт
Mela White
Shop Assistant
Дональд Морли
Donald Morley
Arnold Babbage
Ричард Кэлдикот
Richard Caldicot
Hector Calhoun
Скотт Форбс
Scott Forbes
Guy Lamartine
Алан Уитли
Alan Wheatley
Howard Norton
Патриция Хайнс
Patricia Haines
Vivien Ames
Эдвард Харки
Edward Harvey
Walter Cummins
Эдвард Каст
Edward Cast
Mr. Parry
Бренда Коулинг
Brenda Cowling
Mrs. Gregson
Уильям Шервуд
William Sherwood
Sir Duncan Wallace
А.Дж. Браун
A.J. Brown
Enoch Farrar
Брайан Хэнкинс
Brian Hankins
Marcel Girard
Хэл Дайер
Hal Dyer
Mandy Barnes
Рекс Грэхэм
Rex Graham
Mr. Wildfell
Полин Леттс
Pauline Letts
Marion Layne
Дэвид Неттхейм
David Nettheim
Arthur Plum
Frederick Peisley
Frederick Peisley
Vivian Courtenay
Джон Ринэм
John Ringham
Dr. Gantry
Джон Рольф
John Rolfe
Studio Manager
Брайан Райт
Brian Wright
Colin Prentice
Барбара Огилве
Barbara Ogilvie
Almoner
Диксон Адамс
Dixon Adams
Constable
Рональд Ли-Хант
Ronald Leigh-Hunt
Bernard Malloy
Реджинальд Марш
Reginald Marsh
Harry Kane
Хана Мария Правда
Hana Maria Pravda
Vendeuse
Джеффри Дентон
Geoffrey Denton
Doctor
Бетти Инглэнд
Betty England
Mavis Warren
Соня Грэхэм
Sonia Graham
Maggie Clifford
Наоми Чэнс
Naomi Chance
Harriet Stone
Brenda Dunrich
Brenda Dunrich
Mrs. Rubens
Аннетт Керр
Annette Kerr
Fashion Expert
Беатрикс Маккей
Beatrix Mackey
Passer-by
Тревор Рейд
Trevor Reid
Chairman of Magistrates
Дэвид Лоутон
David Lawton
Josip Mylkj
Ноэль Дайсон
Noel Dyson
Mrs. Jean Henderson
Льюис Уилсон
Lewis Wilson
Film Cameraman
Эдмонд Беннетт
Edmond Bennett
Commissionaire
Фред Феррис
Fred Ferris
Ackroyd
Гретчен Франклин
Gretchen Franklin
Ella Bedford
Йен Керри
Ian Curry
Steve
Бриджет Армстронг
Bridget Armstrong
Tessa March
Джон Грэй
John Gray
Leather Jacket
Саймон Преббл
Simon Prebble
Bridegroom
Пол Бэйкон
Paul Bacon
Mr. Westmore
Дэннис Эдвардс
Dennis Edwards
Mr. Thurston
Уолтер Гленни
Walter Glennie
Mr. Pettigrew
Памела Хьюис
Pamela Hewes
Hotel Receptionist
Бренда Кэй
Brenda Kaye
Lorna Willis-Ede
Кэтрин Пейдж
Katharine Page
Customer
Камерон Холл
Cameron Hall
Mr. Lambeth
Элизабет Уоллес
Elizabeth Wallace
Diana Fielding
Джордж Кормак
George Cormack
Dr. Lockhead
Ховард Дуглас
Howard Douglas
Security Man
Джеффри Сигал
Jeffrey Segal
Joe Benjamin
Роберт Картланд
Robert Cartland
Philip Minster
Линда Полан
Linda Polan
Hilary
Пол Уильямсон
Paul Williamson
James Henderson
Дэвид Грэй
David Grey
Doctor
Марджери Уизерс
Margery Withers
Miss Edna Sullivan
Арнольд Ридли
Arnold Ridley
Harry
Олуэн Брукс
Olwen Brookes
Mrs. Bunny
Джеймс Бек
James Beck
John Hendry
Джон Фроули
John Frawley
Theatre Doorman
Филип Энтони
Philip Anthony
Barman
Рита Уэбб
Rita Webb
Gypsy Rachel
Эдит Савилл
Edith Saville
Mother-in-Law
Ви Стивенс
Vi Stevens
Gracie Bowman
Джон Бэйкер
John Baker
Removal Man
Патрик Даркин
Patrick Durkin
Spike
Джон Форбс-Робертсон
John Forbes-Robertson
Jack Kingston
Джордж Хоу
George Howe
Doctor
Эдвард Малин
Edward Malin
Joe Carey
Ховард Пэйс
Howard Pays
Telephone engineer
Эдна Петри
Edna Petrie
Matron
Бренда Саундерс
Brenda Saunders
Andree Miraux
Фрэнк Шелли
Frank Shelley
Mr. Secco
Джейн Танн
Jane Tann
Office Cleaner
Нил Уилсон
Neil Wilson
Policeman
Лин Эшли
Lyn Ashley
Valerie Peters
Памела Барри
Pamela Barrie
Barbara Malling
Марго Дженкинс
Margo Jenkins
Dorothy Baxter
Дэвид Ландер
David Lander
Mr. Stoneman
Тимоти Паркес
Timothy Parkes
Guitarist
Ричард Пескад
Richard Pescud
Bannan
Энн Ридлер
Anne Ridler
Miss Beryl Pickhill
Энн Робсон
Anne Robson
Mrs. Frimley
Эдина Ронай
Edina Ronay
Giselle Marenne
Кармен Сильвера
Carmen Silvera
Camilla Hope
Ванесса Торнтон
Vanessa Thornton
Billie Agnew
Алан Кертис
Alan Curtis
Detective Inspector Bob Gillingham
Джесика Даннинг
Jessica Dunning
Miss Watson
Энтони Гарднер
Anthony Gardner
Young Man
Ричард Клее
Richard Klee
Counter-Hand
Конрад Монк
Conrad Monk
Mario Pucci
Филип Стоун
Philip Stone
Dr. Gilbert Baxter
Diana Tullis
Diana Tullis
Nickie
Ричард Бебб
Richard Bebb
Dr. Harvest
Клиффорд Кокс
Clifford Cox
Frank Worsley
Десмонд Дейвис
Desmond Davies
Second Reporter
Энн Хардкэсл
Anne Hardcastle
Miss Penrose
Джон Харви
John Harvey
Mr. Grantley
Кристин Ховарт
Kristine Howarth
Canteen Assistant
Розмари Мартин
Rosemary Martin
Receptionist
Джорджина Паттерсон
Georgina Patterson
Shirley
Питер Стефенс
Peter Stephens
Peter Gregory
Марго Томас
Margot Thomas
Miss Vincent
Гвин Уайтби
Gwynne Whitby
Mrs. Tolchard
Hilary Wyce
Hilary Wyce
Rosemary Gray
Алан Даунер
Alan Downer
Monsieur Corbeau
Джуди Фергюсон
Judy Ferguson
Persephone
Камерон Миллер
Cameron Miller
Blackett
Колин Рикс
Colin Rix
Captain Hunter-Dunn
Уолтер Спэрроу
Walter Sparrow
Ernie Parkin
Кевин Бэрри
Kevin Barry
Mr. Lumsden
Kenneth Dight
Kenneth Dight
Mr. Gatley
Рос Дринкуотер
Ros Drinkwater
Nurse McLeod
Диана Хоуп
Diana Hope
Mrs. Newcastle Pope
Сандра Пэйн
Sandra Payne
Wendy Millet
Деидре Тернер
Deirdre Turner
Angela Climping
Хелен Вейр
Helen Weir
Girl
Рэймонд Янг
Raymond Young
Russell Dane
John Boyd-Brent
John Boyd-Brent
Fred
Энтони Браун
Antony Brown
Fire Brigade Officer
Джимми Гарднер
Jimmy Gardner
Bardell
Патриция Лоуренс
Patricia Lawrence
Miss Robson
Клив Маршалл
Clive Marshall
Frank Bristow
Дора Рейссер
Dora Reisser
Fraulein Adelhof
Sandra Skermer
Sandra Skermer
Linda
Мартин Вилдек
Martin Wyldeck
Osmund Bates
Сэлли Базели
Sally Bazely
Jean
Блейк Батлер
Blake Butler
Mr. Kipling
Алетеа Чарлтон
Alethea Charlton
Mrs. Timms
Дэннис Клири
Denis Cleary
Third Reporter
Ричард Коулмэн
Richard Coleman
Mike Fuller
Дональд Экклс
Donald Eccles
Admiral Mortimer
Йен Фрост
Ian Frost
Photographer
Фрэнк Сетон
Frank Seton
Workman
Нора Суинбёрн
Nora Swinburne
Lady Marsden
Хэйзел Адер
Hazel Adair
Helen Mason
Уилфрид Брэмбелл
Wilfrid Brambell
Dietician
Джон Беннет
John Bennett
Billy Cope
Александра Бастедо
Alexandra Bastedo
Lindy Carroll
Джон Майллон
John Meillon
Harvey Flinders
Lyndel Rowe
Lyndel Rowe
Margaret
Маргарет Бойд
Margaret Boyd
Miss Canning
Анна Уинг
Anna Wing
Mrs. Duckett
Питер Копли
Peter Copley
Mr. Charlton
Хьюберт Риис
Hubert Rees
Waiter
Хью Сесил
Hugh Cecil
Toastmaster
Джуди Кэмпбелл
Judy Campbell
Mrs. Magnum
Николас Селби
Nicholas Selby
Jimmy Saunders
Вернон Добчефф
Vernon Dobtcheff
Croupier
Дафна Андерсон
Daphne Anderson
Mrs. Lamb
Фрэнк Уильямс
Frank Williams
Arthur Chard
Дерек Эйлуорд
Derek Aylward
Gerald Brockman
Артур Ридли
Arthur Ridley
Watkins
Ван Булен
Van Boolen
Taxi Driver
Энтони Джейкобс
Anthony Jacobs
Rogers
Патрик Тротон
Patrick Troughton
Eddie Goldsmith
Джон Хьюз
John Hughes
Waiter
Джереми Хоук
Jeremy Hawk
Edgar Benton
Брайан Миллер
Brian Miller
Gary
Малья Наппи
Malya Nappi
Mrs. Evans
Карл Джаффе
Carl Jaffe
A Stranger
Мелоди О’Брайн
Melody O'Brian
Bride
Андреас Маландринос
Andreas Malandrinos
Aristide
Шэйн Риммер
Shane Rimmer
Russell Corrigan
Элизабет Прауд
Elizabeth Proud
Jackie Kendall
Лайам Редмонд
Liam Redmond
Liam Dorsey
Сэлли Дуглас
Sally Douglas
Cynthia
Лесли Глейзер
Leslie Glazer
Waiter
Рэй Мариони
Ray Marioni
Dealer
Дональд МакКолам
Donald McCollum
Postman
Берт Квук
Burt Kwouk
Chinese Waiter
Хилари Мейсон
Hilary Mason
Sister
Ральф Майкл
Ralph Michael
Sir John Marsden
Йен Кармайкл
Ian Carmichael
Celebrity
Молли Вейр
Molly Weir
Miss Wagstaffe
Джон Доусон
John Dawson
Mr. Arundale
Майкл Голден
Michael Golden
Ted Henderson
Алан Армстронг
Alun Armstrong
Teddy Boy
Клайв Свифт
Clive Swift
Mr. Perrett
Джереми Буллок
Jeremy Bulloch
Roy Carney
Дэвид Дейвис
David Davies
Mr. Franklin
Джон Грив
John Grieve
Lorry Driver
Вики Хэррингтон
Victoria Harrington
Sylvia Grant
Лесли Райт
Leslie Wright
Rodney Wilson
Бриджет Тернер
Bridget Turner
Miss Bates
Роберт Десмонд
Robert Desmond
Adrian Coombs
Эрик Баркер
Eric Barker
Oliver Coombs
Кен Парри
Ken Parry
Sydney Playfair
Пол Карпентер
Paul Carpenter
Vic Vandervell
Лейн Меддик
Lane Meddick
Willie Dunn
Джордж Тоуви
George Tovey
Scullery Hand
Роджер Уильямс
Roger Williams
Doctor
Дэвид Грегори
David Gregory
Freddy Robbins
Эдвин Браун
Edwin Brown
Mr. Harrison
Кит Смит
Keith Smith
M.C. of Contest
Дафна Хёрд
Daphne Heard
Mrs. Metcalfe
Джулиан Карри
Julian Curry
Rob Norton
Филлида Сьюэлл
Phillada Sewell
Mrs. Kelly
Джун Уайндэм-Дейвис
June Wyndham-Davies
Radiographer
Джеки Коллинз
Jackie Collins
Marta Glenn
Дуглас Блэкуэлл
Douglas Blackwell
Gym Instructor
Дэвид Грэм
David Graham
Master of Ceremonies
Джон Мюррэй Скотт
John Scott
George Boddey
Клемент Маккэллин
Clement McCallin
Nathan Hirsch
Энтони Шарп
Anthony Sharp
Mr. Daly
Рэйчел Гёрни
Rachel Gurney
Celia Randall
Соня Дрездел
Sonia Dresdel
Mrs. Beatty
Кристофер Стил
Christopher Steele
Sean Dorsey
Патриция Мармот
Patricia Marmont
Mrs. Curzon
Эдна Моррис
Edna Morris
Mrs. Armstrong
Редмонд Филлипс
Redmond Phillips
Mr. Purseglove
Мэдж Бриндли
Madge Brindley
Barmaid
Питер Беннетт
Peter Bennett
Man in Pub
Дэнис Холмс
Denis Holmes
Second Reporter
Нора Николсон
Nora Nicholson
Daphne Lucas
Кристофер Ходж
Christopher Hodge
Auctioneer
Патрик Мэги
Patrick Magee
Sligo
Пол Хансард
Paul Hansard
Andersen
John Gatrell
John Gatrell
Sir Piers Dyson
Токе Таунли
Toke Townley
Mr. Laylock
Ким Грант
Kim Grant
Hotel Desk Clerk
Эдвард Эванс
Edward Evans
Geoffrey Gray
Эйлин Вэй
Eileen Way
Violet
Морин О’Рейли
Maureen O'Reilly
Patricia Wade
Эрик Томпсон
Eric Thompson
Mervyn Slater
Ларри Барнс
Larry Burns
Premis
Патриция Джессел
Patricia Jessel
Mrs. Simms
Джек Стюарт
Jack Stewart
Mr. Briers
Кристин Линдсэй
Christine Lindsay
Miss Fraser
Дженнифер Уилсон
Jennifer Wilson
Anne Appleby
Джек Ламберт
Jack Lambert
The McDee
Дерек Прентис
Derek Prentice
Mr. Winston
Дороти Дарк
Dorothy Darke
Saleswoman
Энтони Ньюлендс
Anthony Newlands
Mr. Smith
Ilona Ference
Ilona Ference
Anxious lady
Эдвард Брукс
Edward Brooks
Barman
Эллен Поллок
Ellen Pollock
Aunt Ellen
Хэмиш Рохед
Hamish Roughead
Durand
Роуэна Грегори
Rowena Gregory
Gwen
Чарльз Стэнли
Charles Stanley
Mr. Palmer
Реджинальд Джессуп
Reginald Jessup
Jack Petrie
Ньютон Блик
Newton Blick
Sir Charles Harmon
Маргарет Роулингс
Margaret Rawlings
Mrs. Nora Donaldson
Hazel Penwarden
Hazel Penwarden
Rose Petrie
Айвор Сэлтер
Ivor Salter
Syd Arkell
Дороти Рейнольдс
Dorothy Reynolds
Lady Appleby
Чарльз Ходжсон
Charles Hodgson
Lieutenant Clay
Фрэнк Петтитт
Frank Pettitt
Police Sergeant
Дэвид Спенсер
David Spenser
Simon Lesser
Беатрикс Леманн
Beatrix Lehmann
Mrs. J.J. Devon
Майкл Роуз
Michael Rose
Workman
Ширли Кэйн
Shirley Cain
Fashion expert
Loelia Kidd
Loelia Kidd
Barmaid
Максвелл Фостер
Maxwell Foster
Removal Man
Малкольм Уотсон
Malcolm Watson
Servant
Найджел Аркрайт
Nigel Arkwright
Mr. Sherwood
Обри Вудс
Aubrey Woods
Shop Assistant
Джон Пайк
John Pike
Tom
Аннабель Мол
Annabel Maule
Jessica Gilchrist
Джереми Гейдт
Jeremy Geidt
Harry Lemmington
Дэвид Кут
David Coote
Bert
Фредерик Шрекер
Frederick Schrecker
Herr Richter
Марсия Эштон
Marcia Ashton
Lily Todd
Мадлен Кристи
Madeleine Christie
Miss Lachlan
Джон Херрингтон
John Herrington
Monsieur Allard
Майкл Сигал
Michael Segal
Reporter
Михаэль Риттерман
Michael Rittermann
Conte Vittorio di Montellore
Дэвид Грэхам
David Grahame
Waiter
Уильям Лион Браун
William Lyon Brown
Butler
Джанетт Роуселл
Janette Rowsell
Bridesmaid
П. Стефенс
P.G. Stephens
Blaney
Обри Моррис
Aubrey Morris
Bobby Chandos
Shelagh Wilcocks
Shelagh Wilcocks
Mother-in-Law
Фредерик Джагер
Frederick Jaeger
Chris Larsen
Джон Хамфри
John Humphry
Dr. Hallowell
Лоуренс Джеймс
Lawrence James
Doug Beatty
Рид Де Руэн
Reed De Rouen
Maxwell Pyne
Тони Шелби
Tony Selby
Removal Man
Джон Блумфилд
John Bloomfield
American Tourist
Эдвард Келси
Edward Kelsey
A Neighbour
Патрик Парнелл
Patrick Parnell
Detective Sergeant Lawrence
Гвен Нельсон
Gwen Nelson
Mrs. Mallet
Френсис Де Вулф
Francis De Wolff
Mr. Magnum
Николас Брент
Nicholas Brent
Police Constable
Хэйзел Хьюз
Hazel Hughes
Hermione Crewe
Стив Плайтас
Steve Plytas
Herr Ostler
Том Клегг
Tom Clegg
Commissionaire
Кит Фолкнер
Keith Faulkner
Bill Pryor
Филип Холлс
Philip Holles
Clergyman
Генри Мэннинг
Henry Manning
Plain Clothes P.C.
Лайонел Мартон
Lionel Murton
Harry Cornell
Эфин Сейлер
Athene Seyler
Dorothy Carrington
Гордон Тэннер
Gordon Tanner
Cy Rowlands
Дэвид Крэйн
David Crane
Tom
Морин Дэвис
Maureen Davis
Janet
Роберт Флеминг
Robert Flemyng
Edmund Bruce
Джин Харви
Jean Harvey
Joanne Minster
Бенни Ли
Benny Lee
Oscar Larbrook
Питер Фонтейн
Peter Fontaine
Harry Tempest
Sally Lahee
Sally Lahee
Mrs. Bowyer
Реджинальд Лонг
Reginald Long
Pet Shop Man
Брайан Алексис
Brian Alexis
Laurie Dare
Памела Биннс
Pamela Binns
Miss Brittling
Т. Эванс
T.H. Evans
Hotel Porter
Джеффри Гардинер
Jeffrey Gardiner
Salesman
Патриция Керри
Patricia Kerry
Fashion expert
Джеймс Маклафлин
James McLoughlin
Barman
Шихи Брайан
Sheehy Brian
Mr. Paget
Мелисса Стриблинг
Melissa Stribling
Annette Kingdom
Майкл Гест
Michael Guest
Reporter
Дерек Маркотт
Derek Murcott
Salesman
Одри Ноубл
Audrey Noble
Mrs. Alcott
Michael Sands
Michael Sands
Redvers Kellerman
Роберт Вахи
Robert Vahey
George
Теренс Бэйлер
Terence Bayler
Raven
Брэндон Брэйди
Brandon Brady
Sid Bergholt
Рэй Браун
Ray Browne
Concierge
Кит Бакли
Keith Buckley
Bryan Marchant
Норман Флоренс
Norman Florence
Tony Marchesi
Джон Луис Манси
John Louis Mansi
Messenger
Полин Манро
Pauline Munro
Jenny Simms
Морэй Уотсон
Moray Watson
Richard Lowe
Марк Бёрнс
Mark Burns
George Harvest
Дерек Грэй
Derek Gray
Bosun's Mate
Хью Росс Уильямсон
Hugh Ross Williamson
Father Pritchard
Андреас Маркос
Andreas Markos
Restaurant Proprietor
Бетти Ромэйн
Betty Romaine
Miss Lindon
Диана Кинг
Diana King
Mrs. Carter
Альберт Шеперд
Albert Shepherd
Waiter
Энтони Каррик
Antony Carrick
Dan Jones
Пол Чэпман
Paul Chapman
Mr. Brackett
Мартин Мэтьюз
Martin Matthews
Mr. Jenkins
Патрик Годфри
Patrick Godfrey
Ronnie
Брайан Вон
Brian Vaughan
Barman
Йен Эллис
Ian Ellis
John
Роджер Кроучер
Roger Croucher
Harry
Морис Кауфман
Maurice Kaufmann
Bernard Molloy
Гарри Литтлвуд
Harry Littlewood
Alf Middleton
Хью Холлидэй
Hugh Halliday
Johnny
Кит Андерсон
Keith Anderson
Derek Halliday
Сандра Майклс
Sandra Michaels
Alma
Розмари Роджерс
Rosemary Rogers
June Wilson
Пенни Морелл
Penny Morrell
Kathy Sherwood
Грэхэм Ригби
Graham Rigby
Second Workman
Брайан Джексон
Brian Jackson
George Redmond
Фредерик Роулингс
Frederick Rawlings
Gatlish
Клиффорд Эрл
Clifford Earl
Detective-Sergeant Chandler
Джастин Лорд
Justine Lord
Kay Livingstone
Джун Мерфи
June Murphy
Maureen
Иза Миранда
Isa Miranda
Francesca Lonardi
Полли Адамс
Polly Adams
Julia Preston
Ховард Найт
Howard Knight
Boy
Майкл Эллисон
Michael Ellison
Barry Wade
Хауэлл Эванс
Howell Evans
Signalman
Хелен Кристи
Helen Christie
Susanna Merrit
Диана Биверс
Diana Beevers
Michelle 'Mitch' Donnelly
Рональд Аллен
Ronald Allen
Ian Harmon
Стефани Бомонт
Stephanie Beaumont
Karen
Джэйн Мэрроу
Jane Merrow
Anna
Джереми Янг
Jeremy Young
Mr. Frimley
Андре Черисс
Andre Charisse
Barman
Скотт Финч
Scot Finch
Tim Gray
Клинтон Грейн
Clinton Greyn
Mike McClusky
Фред Хью
Fred Hugh
Tiny
Ричард Хамер
Richard Hamer
Polynesian Waiter
Рэй Гроувер
Ray Grover
Barman
Джон Ло
John Law
Brent
Робин Вентуорф
Robin Wentworth
Douglas Myers
Теодор Вильгельм
Theodore Wilhelm
Kreutzmann
Эрик Джонс
Eric Jones
Mr. Canning
Том Макколей
Tom Macaulay
Mr. Benton
Роберт Арнольд
Robert Arnold
Fred Metcalfe
Бетти Кардно
Betty Cardno
Hospital Sister
Geoffrey Tetlow
Geoffrey Tetlow
Otto Becker
Дороти Фрер
Dorothy Frere
Mrs. Caine
Makki Marseilles
Makki Marseilles
Bartmann
Антон Роджерс
Anton Rodgers
Phil
Энтони Пол
Anthony Paul
Delivery Man
Реджинальд Грин
Reginald Green
Sam Hessletine
Tamara Hinchco
Tamara Hinchco
Beryl Veasey
Эффи Моррисон
Effie Morrison
Miss Logan
Джинн Дэвис
Jeanne Davis
Penny
Рой Дентон
Roy Denton
Porter
Дерек Хант
Derek Hunt
First Croupier
Гарет Дейвис
Gareth Davies
Mark Viccars
Stephanie Bidmead
Stephanie Bidmead
Charmain Jacobs
Кеннет Уоллер
Kenneth Waller
A Barber
Аманда Бэрри
Amanda Barrie
Marilyn Wayne
Клиффорд Пэрриш
Clifford Parrish
Mr. Griffith Lovell
Эдриэнн Поста
Adrienne Posta
Marge Patterson
Саймон Брент
Simon Brent
Barman
Джон Блайт
John Blythe
Ken Straker
Пенелопа Ли
Penelope Lee
Nurse
Ричард Бил
Richard Beale
Detective Sergeant Birling
Джоэнна Уэйк
Joanna Wake
Jill Anstey
Беатрис Грик
Beatrice Greeke
German Nurse
Лайонел Хэмилтон
Lionel Hamilton
Smithers
Дональд Хьюлетт
Donald Hewlett
Tom Brent
Лала Ллойд
Lala Lloyd
Mrs. Carlsen
Теренс Марни
Terence de Marney
Mr. Simms
Маив Лесли
Maeve Leslie
Passenger
Тони Райт
Tony Wright
Paul Constantine
Стэн Симмонс
Stan Simmons
Chick
Питер Томпсон
Peter Thompson
Waiter
Marigold Sharman
Marigold Sharman
Joyce MacNamara
Джонни Вэйд
Johnnie Wade
Stan Millet
Pamela Vezey
Pamela Vezey
Sister Beckett
Элспет МакНотон
Elspeth MacNaughton
Miss Outram
Джули Мэй
Julie May
Rita Tupman
Дэвид Джексон
David Jackson
Tiny
Джон ДеВо
John DeVaut
Waiter
Роберт Файф
Robert Fyfe
Abelman
Тревор Бэннистер
Trevor Bannister
Floor Manager
Маргарет Сталлард
Margaret Stallard
Dot
Гвинет Оуэн
Gwyneth Owen
Sister Fearon
Джек Чиссик
Jack Chissick
Messenger
Тони Лири
Tony Leary
Photographer
Робин Филлипс
Robin Phillips
Photographer
Тони Уолл
Tony Wall
Harry
Фрэнсис Беннетт
Frances Bennett
Mary Augusta 'Gussie' Beatty
Джон Грэхэм
John Graham
Charles Bradburn
Фредерик Холл
Frederick Hall
Doctor
Грэм Армитаж
Graham Armitage
Dennis Appleby
Питер Кентон
Peter Kenton
Mike
Джимми Рэй
Jimmy Ray
Terry
Энтони Бейтман
Tony Bateman
Jason Budd
Дэвид Янсон
David Janson
Leslie
Бернард Кэй
Bernard Kay
Dennis Farrow
Дороти Рандл
Dorothea Rundle
Mrs. Jessie Sullivan
Билл Тричер
Bill Treacher
Photographer
Дон МакКоркиндэйл
Don McCorkindale
Ron Kebble
Ирен Френч
Irene French
Shirley
Бриджет МакКоннелл
Bridget McConnell
Lynn Bolton
Рой Стивенс
Roy Stephens
Roger Nash
Дафна Годдар
Daphne Goddard
Dorothy Dane
Лео Магвайр
Leo Maguire
Alec Gordon
Джиллиан Уэбб
Gillian Webb
Mrs. Carey
Джоэнна Мари Джонс
Joanna Vogel
Sheila Boxall
Энтони Бейрд
Anthony Baird
Bill Macdonald
Кристин Поллон
Christine Pollon
Janet Ellis
Ховард Уильямс
Howard Williams
Bill Tracey
Ширли Батлер
Shirley Butler
Beverley Hatton
Мэнди Миллер
Mandy Miller
Carol 'Copper' Beach
Ивонн Бакинхем
Yvonne Buckingham
Ingrid
Хью Иден
Hugh Morton
Driving Examiner
Энн Кастальдини
Anne Castaldini
Ruth Munday
Клиффорд Элкин
Clifford Elkin
Cesare
Джанет Ричардсон
Janet Richardson
Yvonne
Роберт Ли
Robert Lee
Restaurant Proprietor
Ричард Кларк
Richard Clarke
Harold Apthorpe
Кеннет Генри
Kenneth Henry
Head Waiter
Барбара Эткинсон
Barbara Atkinson
Miss Craig
Джун Монкхаус
June Monkhouse
Alice Best
Энтони Сэдлер
Anthony Sadler
Telegraph Boy
Петер Зандер
Peter Zander
Mr. Alessandro
Клер Нилсон
Claire Nielson
Delia Appleby
Майкл Джонсон
Michael Johnson
Stefano
Ирен Брэдшоу
Irene Bradshaw
Barmaid
Лорни Коссет
Lorne Cossette
Raschid
Роберт Дженнингс
Robert Jennings
Barman
Дороти Блайт
Dorothy Blythe
Cashier
David Crichton
David Crichton
Peter Viss
Билли Милтон
Billy Milton
Beauty Contest Organiser
Чарльз Лоуренс
Charles Laurence
Jean-Pierre
Джон Портер-Дэвисон
John Porter-Davison
Cab Driver
Джеймс Коссинс
James Cossins
Newcastle Pope
Джемма Хайд
Jemma Hyde
Beth Francis
Габор Баракер
Gábor Baraker
Gregory
Дерек Мартинес
Derek Martinus
First Reporter
Морис Браунинг
Maurice Browning
Elliot Morrow
Joan Harsant
Joan Harsant
Maid
Жанна Хилл
Janna Hill
Stewardess
Брайан Кэнт
Brian Cant
Sven Krog
Энн Морриш
Ann Morrish
Clancey
Рэймонд Кларк
Raymond Clarke
Keith Warrington
Тони Кэлвин
Tony Calvin
Henry Laine
Dawn Beret
Dawn Beret
Lois James
Penny Lambirth
Penny Lambirth
Brenda
Frederick Corke
Frederick Corke
Cashier
Йен Гардинер
Ian Gardiner
John Smith
Норман Хартли
Norman Hartley
Photographer
Карлотта Барроу
Carlotta Barrow
Polynesian Waitress
Питер Мэрден
Peter Marden
Reporter
Чак Джулиан
Chuck Julian
Paul Divine
Лью Лутон
Lew Luton
Norman Spring
Гарет Робинсон
Gareth Robinson
Messenger Boy
Дэвид МакМиллан
David Macmillan
Ferdy Freeman
Брайан Андерсон
Brian Anderson
Ludman
Дензиль Эллис
Denzil Ellis
Bruiser
Малкольм Роджерс
Malcolm Rogers
Mr. Goodman
Дилис Уотлинг
Dilys Watling
Gillian Nesbitt
Энн Берри
Anne Berry
Irene
Фэйт Кент
Faith Kent
Sister Howell
Дэвид Свифт
David Swift
Theo Clay
Эндрю Армор
Andrew Armour
Waiter
Кит Эшли
Keith Ashley
Barman
Роджер Бут
Roger Booth
Mr. Rawson
Джералд Тейлор
Gerald Taylor
Gordon Staines
Брюс Майлз
Bruce Myles
Dick lrwin
Тина Уильямс
Tina Williams
Angela
Моника Эванс
Monica Evans
Sally Henderson
Робин Хоудон
Robin Hawdon
Barry Sothern
Джон Йорк
John York
Police Constable
Десмонд Каллум-Джонс
Desmond Cullum-Jones
Policeman
Синтия Этерингтон
Cynthia Etherington
Canteen Assistant
Лен Джонс
Len Jones
Mike Hennegan
Клив Эллиотт
Clive Elliott
Hoskins
Гордон Фэйрклаф
Gordon Fairclough
Mr. Sturges
Энн Ланкастер
Ann Lancaster
Nurse
Берил Кук
Beryl Cooke
Mrs. Chater
Элизабет Бенсон
Elizabeth Benson
Reporter
Джоан Огден
Joan Ogden
Lady Enid Wallace
Фелисити Гордон
Felicity Gordon
Waitress
Хорас Джеймс
Horace James
Jeff Armandez
Джонсон Байли
Johnson Bayly
Ludovic Windsor
Валери Дуглас
Valerie Douglas
Connie
Джин Даллас
Jean Dallas
Lowe's secretary
Роджер Джером
Roger Jerome
Betting Shop Clerk
Дик Хейдон
Dick Haydon
Alan Baldwin
Дэвид Бедард
David Bedard
Policeman
David Charlesworth
David Charlesworth
Toby St. Giles Viliers
Charles Lewsen
Charles Lewsen
Thief
Билл Максим
Bill Maxam
Bailey
Laurie Payne
Laurie Payne
Captain Ashley
Брайан Типпинг
Brian Tipping
Man
Элизабет Валентайн
Elizabeth Valentine
Miss Berridge
Энтони Синглтон
Anthony Singleton
Scoot Wheeler
Пэдди Кэйн
Paddy Kane
Small Girl
Питер Госс
Peter Goss
Constable
Джиллз Фиббс
Giles Phibbs
Barman
Алекс МакДональд
Alex McDonald
Padgett
Гарард Грин
Garard Green
Inspector Redford
Дэвид Чант
David Chant
Waiter
Эдвард Синклер
Edward Sinclair
Reg Whistler
Мартин Хантли
Martyn Huntley
Mr. Harrington
Тони Тоунтон
Tony Thawnton
Waiter
Джанин Грэй
Janine Gray
Delphine Travers
Генри Гилберт
Henry Gilbert
Mr. Magnum
Jennifer Clulow
Jennifer Clulow
Nurse
Стивен Хубаи
Stephen Hubay
Inspector Boisrand
Сара Бренч
Sarah Branch
Helen
Робин Джон
Robin John
Waiter
Джек Хоулетт
Jack Howlett
Howard Wilson
Питер Уайтакер
Peter Whitaker
Photographer
Джо Линч
Joe Lynch
Hennegan
Джулия Локвуд
Julia Lockwood
Anthea Keane
Кэролин Пертуи
Carolyn Pertwee
Pat Warren
Бронуэн Уильямс
Bronwen Williams
Girl in Dance Hall
Питер Нихэм
Peter Needham
Mr. Partington
Бернард Финч
Bernard Finch
Dennis Kelly
Кевин Менсер
Kevin Manser
Newspaper Seller
Пэдди Фрост
Paddy Frost
Donna
Фрэнк Суссман
Frank Sussman
Gerhardt
Оливия Хэмнет
Olivia Hamnett
Billie
Маргарет Кристенсен
Margaret Christensen
Shirley Hawkins
Норман Коберн
Norman Coburn
James Crown
Анна Гилкрист
Anna Gilchrist
Receptionist
Роберт Милл
Robert Mill
Photographer
Марго Бойд
Margot Boyd
Hospital Sister
Жаклин Джонс
Jacqueline Jones
July Eve
Ирен Барри
Irene Barrie
Model
Дайян Гривз
Dianne Greaves
Bridesmaid
Дэннис Торн
Dennis Thorne
Mr. Thrale
Энтони Вернер
Anthony Verner
Jonathan Read
Ширли Паттерсон
Shirley Patterson
Beryl
Мевис Уолкер
Mavis Walker
Meriel Buchanan
Рэй Робертс
Ray Roberts
Barber
Рэйчел Клэй
Rachel Clay
Janet Carter
Йен Парсонс
Ian Parsons
Midgeley
Джанет Харгривз
Janet Hargreaves
Clare Farrell
Габриэлла Ликуди
Gabriella Licudi
Jacintha
Памела Питчфорд
Pamela Pitchford
Mrs. Adamson
Джон Клегг
John Clegg
Captain Hicks
Жан Миллер
Jan Miller
Cheryl Fine
Майкл Гриффитс
Michael Griffiths
Bryan Bellew
Лесли Митчелл
Leslie Mitchell
Film Commentator
Фредерик Дэннер
Frederick Danner
Bertie
Элизабет Эллис
Elizabeth Ellis
Chloe
Эдриэнн Хилл
Adrienne Hill
Girl
Judy Franklin
Judy Franklin
Paula
Джоан Тиррелл
Joan Tyrrell
Mrs. Bennington
Kenneth Gardnier
Kenneth Gardnier
Harry's Mate
Джон Кирби
John Kirby
First Reporter
Энн Бассетт
Ann Bassett
Elaine Grierson
Энтони Колби
Anthony Colby
Grams Operator
Лейла Блейк
Leila Blake
Woman in Call-Box
Terence Living
Terence Living
2nd Telephone engineer
Isabelle Mileno
Isabelle Mileno
Waitress
Берил Эндрюс
Beryl Andrews
Receptionist
Билл Родс
Bill Rhodes
Waiter
Билл Брэдли
Bill Bradley
Salesman
Джералд Нодин
Gerald Nodin
Sir Sydney Field
Грэхэм Белл
Graham Bell
Photographer
Джанет Макинтайр
Janet McIntyre
Emma Lawrence
Джон Бромли
John Bromley
Travel Agency Clerk
Джеки Лэйн
Jackie Lane
Rosemary Gray
Эдмунд Култер
Edmund Coulter
Photographer
Michael Summerton
Michael Summerton
Mr. Williams
Мэрлин Готард
Marilyn Gothard
Dancer
Фрэнсис Мачин
Frances Machin
Hannah
Дженнифер Вуд
Jennifer Wood
Rosalind Garner
Барбара Френч
Barbara French
Beryl
Джон Бриттани
John Brittany
First Workman
Дуглас Сквайр
Douglas Squires
Brett Haydon
Гейнор Ллойд
Gaynor Lloyd
Bridget Wayman
Адриан Дроцки
Adrian Drotsky
French Workman
Pinkie Johnstone
Pinkie Johnstone
Pat
Дэвид Крэйг
David Craig
Milkman
Анита Уэст
Anita West
Caroline
Ричард Фрайзер
Richard Fraser
Victor Calhoun
Peter Honeywell
Peter Honeywell
Jeremy Viccars
Tamara Fuerst
Tamara Fuerst
Miss Willoughby
Patricia Authbert
Patricia Authbert
Usherette
Jean Leo
Jean Leo
Waitress
Питер Френч
Peter French
Trevor
Edward Rhodes
Edward Rhodes
Oliver York
Jeremy Wagg
Jeremy Wagg
Captain Prys-Jones
Дэвид Палмер
David Palmer
Jonathan Gray
Wendy Ascot
Wendy Ascot
Ann
Steve Benbow
Steve Benbow
Jimmy
Иван Оуэн
Ivan Owen
Stage Manager
Берил Мэйсон
Beryl Mason
Josephine Duke
Сара Хартер
Sarah Harter
Bobbie
Эйлин Санфорд
Eileen Sanford
Mary
Джеймс Уорд
James Ward
The Earl of Darvel
Carol Mauray
Carol Mauray
Lucy
Аллан Уэстон
Allen Weston
Gordon Green
Патриция Лесли
Patricia Leslie
Margery Saunders
Шила Баркер
Sheila Barker
Ginny Phipps
Дорис Гилмор
Doris Gilmore
Mrs. Dyer
Чармиан Иннес
Charmian Innes
Margaret Brockman
Claire Kinson
Claire Kinson
Marianne Doonan
Ruth Palmer
Ruth Palmer
Miss Foster
Betty Benfield
Betty Benfield
Mrs. Sinclair
Eileen MacLennan
Eileen MacLennan
Fashion Commentator
Michael Barker
Michael Barker
Guitarist
Bell McCallum
Bell McCallum
Miss Abbott
Джейн Боуман
Jane Bowman
Dancer
Alexis Drury
Alexis Drury
Charmian
Kate Behrens
Kate Behrens
Irene Weiskopf
Tony Enright
Tony Enright
Paul
Съёмочная группа
5
Режиссёры
29Билл Селларс
Bill Sellars
Алан Тилверн
Alan Tilvern
Уорис Хуссейн
Waris Hussein
Дуглас Аллен
Douglas Allen
Хью Манро
Hugh Munro
Джон Фабиан
John Fabian
Хью Дэвид
Hugh David
Пэдди Расселл
Paddy Russell
Джон Горри
John Gorrie
Кеннет Бакли
Kenneth Milne-Buckley
Кристофер Бэрри
Christopher Barry
Майкл Фергюсон
Michael Ferguson
Джеймс Селлан Джонс
James Cellan Jones
Моррис Бэрри
Morris Barry
Дэвид Гайлз
David Giles
Гарет Дейвис
Gareth Davies
Бернард Хептон
Bernard Hepton
Роджер Дженкинс
Roger Jenkins
Ричард Мартин
Richard Martin
Джералд Блейк
Gerald Blake
Джулия Смит
Julia Smith
Джоан Крафт
Joan Craft
Vere Lorrimer
Vere Lorrimer
Майкл Харт
Michael Hart
Мервин Пинфилд
Mervyn Pinfield
Джон Крокетт
John Crockett
Майкл Имисон
Michael Imison
Bill Duncalf
Bill Duncalf
Джералд Уилтшир
Gerald Wiltshire
Монтажёры
3Продюсеры
7Харольд Клэйтон
Harold Clayton
продюсер (12 эпизодов, 1965)
Дуглас Аллен
Douglas Allen
продюсер (63 эпизода, 1962-1963)
Алан Бромли
Alan Bromly
продюсер (46 эпизодов, 1962)
Моррис Бэрри
Morris Barry
продюсер (178 эпизодов, 1963-1965)
Бернард Хептон
Bernard Hepton
продюсер (34 эпизода, 1964)
Джоан Крафт
Joan Craft
продюсер (14 эпизодов, 1964)
Уильям Стерлинг
William Sterling
продюсер (26 эпизодов, 1965)
Съёмочная группа
20Дерек Додд
Derek Dodd
Гвен Эванс
Gwen Evans
Джон Купер
John Cooper
Ричард Уилмот
Richard Wilmot
Сьюзэн Спенс
Susan Spence
Крис Пемсел
Chris Pemsel
Дональд Брюэр
Donald Brewer
Джейн Мартин
Jane Martin
Арчи Кларк
Archie Clark
Тим Глисон
Tim Gleeson
Малкольм Миддлтон
Malcolm Middleton
Daphne Shortman
Daphne Shortman
Джиллиан Ховард
Gillian Howard
Джулия Тревельян Оман
Julia Trevelyan Oman
Кристофер Робилльярд
Christopher Robilliard
Эндри Уэлстид Хорнби
Andree Welstead Hornby
Ричард Хант
Richard Hunt
Barry Cox
Barry Cox
Stuart Durant
Stuart Durant
Sheila Toye
Sheila Toye
Сценаристы
26
Джон Уорвик
John Warwick
Нил Уилсон
Neil Wilson
Хэйзел Адер
Hazel Adair
Дэвид Эллис
David Ellis
Розмари Энн Сиссон
Rosemary Anne Sisson
Дэвид Уайтакер
David Whitaker
Хью Уайтмор
Hugh Whitemore
Н.Дж. Крисп
N.J. Crisp
Дональд Хьюлетт
Donald Hewlett
Питер Линг
Peter Ling
Мартин Ворф
Martin Worth
Тони Уильямсон
Tony Williamson
Джеймс Доран
James Doran
Дик Шарплс
Dick Sharples
Макс Маркиз
Max Marquis
Джон Пеннингтон
John Pennington
Билл Крэйг
Bill Craig
Морис Фархи
Moris Farhi
Кеннет Уэр
Kenneth Ware
Тед Дикс
Ted Dicks
Майлс Рудж
Myles Rudge
Эрик Пэйс
Eric Paice
Роберт Стюарт
Bob Stuart
Sheilah Ward
Sheilah Ward
Terence Stockting
Terence Stockting
Janet Dunbar
Janet Dunbar