На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Fabrice Rodriguez
Le voleur (segment "Le planeur")
Ellen Dramstad
Arnfinn Helleve
Matias Helleve
Martin Lundberg
Niall O'Shea
Kev (segment "Chicken")
Sébastien Roch
François (segment "La fin de la nuit")
Javier Coromina
Rober (segment "Espacio 2")
José Vicente Moirón
Chico (segment "Espacio 2")
Gérard Dessalles
Francis (segment "La famille selon Mathieu")
Alexis Van Stratum
(в титрах: Alex van Stratum) (segment "Saint")
Carmela Locantore
La serveuse (segment "Le planeur")
Michael Churven
Boy (segment "Family outing")
Cameron Ford
Ben (segment "The burning boy")
Bambou
Laure (segment "La fin de la nuit")
Juanjo Marfinez
Daniel (segment "Espacio 2")
Darren Healy
Mick (segment "Chicken")
Sylvie Jacob
Maryse (segment "La famille selon Mathieu")
Josh Roberts
Chill (segment "The burning boy")
Renaud Compagnon
Patrick (segment "La famille selon Mathieu")
Vincent von Kappf
Marc (segment "La fin de la nuit")
Olaf Nollen
Sebastian (segment "Saint")
Bruno Marin
Son amoureux (segment "Le planeur")
Leo Bradley
Dad (segment "Family outing")
Rhett Mansel
Attendant (segment "Family outing")
Dag Johan Haugerud
Lino Escalera
Laurence Charpentier
Étienne Faure
Bavo Defurne
Kieran Galvin
Barry Dignam
Ben McCormack
Yves Cantraine
