Ворота

Лайл Талбот

Lyle Talbot

Henry Porter

Уоррен Хаймер

Warren Hymer

Guard-Waiter

Фриц Лейбер

Fritz Leiber

Dr. Weilander

Мерджори Гатесон

Marjorie Gateson

Mrs. Arabella McNutt

Джон Кэрредин

John Carradine

Leader of Refugees

Чарльз Коулмэн

Charles Coleman

Purser

Э.Э. Клайв

E.E. Clive

Room Steward

Бинни Барнс

Binnie Barnes

Mrs. Fay Sims

Расселл Хикс

Russell Hicks

Ernest Porter

Ч. Монтегю Шоу

C. Montague Shaw

Captain (в титрах: Montague Shaw)

Альберт Конти

Albert Conti

Count

Гилберт Роланд

Gilbert Roland

Tony Cadona

Гарри Кэри

Harry Carey

Commissioner Nelson

Григорий Ратов

Gregory Ratoff

Prince Michael Boris Alexis

Рэймонд Уолбёрн

Raymond Walburn

Mr. Benjamin McNutt

Дон Амичи

Don Ameche

Dick Court

Джералд Оливер Смит

Gerald Oliver Smith

Englishman

Эдди Конрад

Eddie Conrad

Davonsky (в титрах: Eddy Conrad)

Арлин Вилан

Arleen Whelan

Catherine O'Shea

Морис Москович

Maurice Moscovitch

Grandpa Hlawek (в титрах: Maurice Moscovich)

Альберт Хогсетт

Albert Hogsett

Бернард Херзбрун

Bernard Herzbrun

Сирил Дж. Мокридж

Cyril J. Mockridge

Чарльз Максвелл

Charles Maxwell

Гвен Вейкинг

Gwen Wakeling

Томас Литтл

Thomas Little

Альфред Л. Веркер

Alfred L. Werker

Джеймс Б. Морли

James B. Morley

Эдвард Кронджэгер

Edward Cronjager

Дэррил Ф. Занук

Darryl F. Zanuck

Сэмюэл Дж. Энджел

Samuel G. Engel

продюсер, в титрах не указан

Дэвисон Кларк

Davison Clark

Inspector

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Inspector

Бен Велден

Ben Welden

Motorboat Man

Джек Стоуни

Jack Stoney

Inspector

Эдди Марр

Eddie Marr

Motorboat Man

Джозеф Крехан

Joseph Crehan

Inspector

Эгон Бречер

Egon Brecher

Rabbi

Хелен Браун

Helen Brown

Nurse

Джо Кинг

Joe King

Inspector

Мэри Гордон

Mary Gordon

Scottish Mother

Nicholas Kobliansky

Nicholas Kobliansky

Interpreter

Имбоден Пэрриш

Imboden Parrish

Reporter

Джон Роджерс

John Rogers

Steward

Джордж Чандлер

George Chandler

Reporter

Эдди Харт

Eddie Hart

Guard

Чарльз С. Уилсон

Charles C. Wilson

Inspector

Глен Кэвендер

Glen Cavender

Immigrant

Чарльз Уильямс

Charles Williams

Reporter

Чарльз Таннен

Charles Tannen

Reporter

Ральф Данн

Ralph Dunn

Guard

Селмер Джексон

Selmer Jackson

Inspector

Хэл К. Доусон

Hal K. Dawson

Reporter

Рудольф Мизет

Rudolf Myzet

Interpreter

Эдвард Гарган

Edward Gargan

Guard

Роберт Лоури

Robert Lowery

Reporter

Джеймс Флавин

James Flavin

Guard

Адольф Милар

Adolph Milar

Immigrant

Генри Ото

Henry Otho

Guard

Ли Шамвэй

Lee Shumway

Guard

Барр Карут

Burr Caruth

Old Man

Роберт Келлард

Robert Kellard

Reporter

Джо Де Стефани

Joe De Stefani

Immigrant

Кэрол Адамс

Carol Adams

Girl

Том Рикеттс

Tom Ricketts

Old Man

Лиллиэн Хармер

Lillian Harmer

Matron

Ларри Додс

Larry Dods

Steward

Джоан Кэрролл

Joan Carroll

Child

Марта Баматтр

Martha Bamattre

Frau Hlawek

Хэйзел Кинер

Hazel Keener

Mother

Вирджиния Бриссак

Virginia Brissac

Friend of Mrs. McNutt

Дж. Энтони Хьюз

J. Anthony Hughes

Irish Inspector

Джордж Ду Кант

George Du Count

Papa Hlawek

Уильям Вагнер

William Wagner

Friend of Mr. McNutt

Анджела Девитт

Angela DeWitt

Mama Hlawek

Роберт Аллен

Robert Allen

Reporter

Джеймс Блейн

James Blaine

Guard

Джоан Кастл

Joan Castle

Sob Sister

Фред Уолбёрн

Fred Walburn

Boy

Карл Фолкнер

Carl Faulkner

Gang Member

Виктор Де Лински

Victor De Linsky

Immigrant

Элизабет Фрёлих

Elisabeth Fröhlich

Immigrant

Джон Нортпол

John Northpole

Gang Member

Bobby Samrich

Bobby Samrich

Hlawek Son

Дина Смирнова

Dina Smirnova

Immigrant

Вальтер Райш

Walter Reisch

история

Ламар Тротти

Lamar Trotti