На краю света

Джордж Чунг

George Cheung

Japanese Representative

Джеймс Эйксон

James Acheson

Sam Waters

Гэри Сервантес

Gary Carlos Cervantes

Кевин Уэст

Kevin West

Stan Sells

Ли Аренберг

Lee Arenberg

Роберт Риджли

Robert Ridgely

ChaCha

Ричард Гросс

Richard Gross

Тиа Техада

Tia Texada

Corina

Педро Гонзалез Гонзалез

Pedro Gonzalez Gonzalez

Грегори Скотт Камминс

Gregory Scott Cummins

Terry

Лана Кларксон

Lana Clarkson

Kay

Сандра Фергюсон

Sandra Ferguson

Betty

Уильям Маркес

William Marquez

Police Chief

Джим Маниачи

Jim Maniaci

Эктор Элиас

Hector Elias

Клифтон Коллинз мл.

Clifton Collins Jr.

Роджер Ригнак

Roger Rignack

Auto Store Clerk

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Willis P. Dunleevy

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Mr. Lugo

Абрахам Альварез

Abraham Alvarez

Commandante de Policia

Э.Дж. Каллахан

E.J. Callahan

Mac

Пьеррино Маскарино

Pierrino Mascarino

Alfredo

Гэри Граббс

Gary Grubbs

Joe Phillips

Ричард Фэнси

Richard Fancy

Allen Raffin

Чак МакКанн

Chuck McCann

Chuck

Мэтт Галлини

Matt Gallini

Tomas

Рэй Ласка

Ray Laska

Mullin

Армандо Молина

Armando Molina

Salesman

Джин Спигл Ховард

Jean Speegle Howard

Dorothy Dunleevy

Рэнс Ховард

Rance Howard

Jeff Foster

Рэймонд О’Коннор

Raymond O'Connor

Carl Granger

Мэри-Маргарет Хьюмс

Mary-Margaret Humes

Rebecca

Ларри Сторч

Larry Storch

Bobby Forrest

Бобби Икс

Bobbie Eakes

Stephanie Wade

Берт Уильямс

Bert Williams

Джеймс О’Салливан

James O'Sullivan

Бонни Барроуз

Bonnie Burroughs

Cora Lucas

Рей Ориел

Ray Oriel

Armando Garcia

Лу Касаль

Lou Casal

Carlo

Тим Томерсон

Tim Thomerson

Dave 'Thunder' Thornton

Симба Смит

Symba Smith

Sea Venus

Фред Драйер

Fred Dryer

Mike Land

Фрэнк Роман

Frank Roman

Фред Аспарагус

Fred Asparagus

Mr. Chavez

Рена Риффел

Rena Riffel

Taffi Bishop

Луис Авалос

Luis Avalos

Терри Хойос

Terry Hoyos

Эдди Заммит

Eddie Zammit

Museum Guard

Марси Голдман

Marcy Goldman

Reporter #2

Хосе Рей

José Rey

Mandel

Фрэнк Конверс

Frank Converse

Robert Alexander Sr.

Тони Сойер

Toni Sawyer

Iris Land

Жерар Исмаэль

Gérard Ismaël

Том Брезнахан

Tom Bresnahan

Robert Alexander Jr.

Харольд Кэннон

Harold Cannon

Роберт Миранда

Robert Miranda

Paulie Scully

Ким Делгадо

Kim Delgado

Jury Foreman

София Санти

Sophia Santi

Hortense

Том МакКлейстер

Tom McCleister

Ari

Дон Суэйзи

Don Swayze

Thomas Dwayne Boller

Норма Майклс

Norma Michaels

Judge

Марсело Туберт

Marcelo Tubert

Fire Chief

Кэрол Кирнан

Carol Kiernan

Secretary

Хуан Антонио Девото

Juan Antonio Devoto

Felipe

Эл Израэл

Al Israel

Movie Operator

Марк Чает

Mark Chaet

Reporter #3

Оливер Кларк

Oliver Clark

Mr. Green

Ларри Бранденбург

Larry Brandenburg

Bruce

Франсуа Гетари

François Guétary

Ким Лэнкфорд

Kim Lankford

Jenny's Mother

Тони Каррейро

Tony Carreiro

Archie

Каэла Добкин

Kaela Dobkin

Chrissy Michaels

Серхио Кальдерон

Sergio Calderón

Fisherman

Мэри-Пэт Грин

Mary-Pat Green

Florence

С.А. Гриффин

S.A. Griffin

Simmons

Боджесси Кристофер

Bojesse Christopher

Mike

Памела Бауэн

Pamela Bowen

Courtney Saunders

Джули Кобб

Julie Cobb

Leigh Breck

Джед Кертис

Jed Curtis

Fat Morris

Ленни Роуз

Lenny Rose

Дэниэл МакВикар

Daniel McVicar

Джо Лала

Joe Lala

Венди Джирард

Wendy Girard

Louisa #2

Крис Франко

Chris Franco

Джефф Олтмэн

Jeff Altman

Lou

Майкл Уилс Парис

Michael Wheels Parise

Rolando

Даниэль Фаральдо

Daniel Faraldo

Карен Кондазян

Karen Kondazian

Mrs. Commandante

Джулианна МакКарти

Julianna McCarthy

Susanne Foster

Э. Дэнни Мерфи

E. Danny Murphy

Charlie

Кен Кларк

Ken Clark

Rich

Мелисса Клэйтон

Melissa Clayton

Jenny

Кармин Мурсело

Karmin Murcelo

Louise #1

Мэри Кэй Адамс

Mary Kay Adams

Mildred

Гюнтер Дженсон

Gunther Jenson

Gossett

Сид Шэм

Sid Sham

Sid Keyes

Шерил Ричардсон

Cheryl Richardson

Sherry

Марк Дэвид

Mark David

Лоррэйн Морин

Lorraine Morin

Mrs. Waters

Дженнифер МакДональд

Jennifer MacDonald

Billie

Лео Гарсиа

Leo Garcia

Sgt. Diaz

Элизабет Альварез

Elizabeth Alvarez

Woman Dancer

Люси Сустар

Lucy Sustar

Jackie Dunbar

Маргарет Медина

Margaret Medina

Одайлис Нанин

Odalys Nanin

Трэйси Ваккаро

Tracy Vaccaro

April

Виктор Контрерас

Victor Contreras

Julio

Дидье Льюис

Dierdre Lewis

Lennie

Гильермо Запата

Guillermo Zapata

Hector Mendoza

Робин Райс

Robyn Rice

Томми Дэвис

Tommy Davis

Carl

Луис Кортез

Luis Cortez

Valdez

Andrew J. Marsh

Andrew J. Marsh

Bailiff

Ирен Эрнандес

Irene Hernández

Grandmother

Louis Caracas

Louis Caracas