Бесплодная земля

Дзэн Кадзихара

Zen Kajihara

Kaname Kaibe

Такуми Саито

Takumi Saito

Makoto Iki

Арата Фурута

Arata Furuta

Атом Симодзё

Atom Shimojô

George Oka

Дэниэл Краузер

Daniel Krauser

Mr. Fork's Bodyguard

Садао Абэ

Sadao Abe

Масааки Даимон

Masaaki Daimon

Arita

Кэнъити Эндо

Kenichi Endo

Tatsuzô Samejima

Эми Вакуи

Emi Wakui

Yoshiko Iki

Тору Наканэ

Tôru Nakane

Taleda

Марк Чиннери

Mark Chinnery

Грегори Пекарь

Gregory Pekar

Scheneider

Сигэру Кояма

Shigeru Kôyama

Mishima

Син Накамару

Shin Nakamaru

Masaru Takemura

Тосиро Янагиба

Toshiro Yanagiba

Isao Kawamata

Исао Хасидзумэ

Isao Hashizume

Masaharu Tanigawa

Тосиаки Карасава

Toshiaki Karasawa

Tadashi Iki

Ёсихико Хакамада

Yoshihiko Hakamada

Shirô Hanawa

Рэндзи Исибаси

Renji Ishibashi

Миёко Акадза

Miyoko Akaza

Fujiko daimon

Ютака Мацусигэ

Yutaka Matsushige

Роберт Болдуин

Robert Baldwin

Такааки Эноки

Takaaki Enoki

Lee

Кэнтаро Симадзу

Kentaro Shimazu

Ацуо Накамура

Atsuo Nakamura

Noritake akitsu

Хирофуми Араи

Hirofumi Arai

Hori

Ясунори Данта

Yasunori Danta

Michio Kaizuka

Микако Табэ

Mikako Tabe

Naoko Iki

Кураносукэ Сасаки

Kuranosuke Sasaki

Seiki akitsu

Кацуя Кобаяси

Katsuya Kobayashi

Yada Sanbôsôchô

Ёсио Харада

Yoshio Harada

Daimon

Томохиса Тацуми

Tomohisa Tatsumi

Акихито Ёсииэ

Akihito Yoshiie

Лаура Уиндрат

Laura Windrath

English secretary

Никлас Эрикссон

Niclas Ericsson

American businessman

Уэйн Достер

Wayne Doster

Берндт Отто

Berndt Otto

Иссэи Футамата

Issei Futamata

Narration

Такэхико Оно

Takehiko Ono

Komaki

Митиэ Икэда

Michie Ikeda

Михо Сираиси

Miho Shiraishi

Chief hostess

Томисабуро Хорикоси

Tomisaburo Horikoshi

Леон Шибли Ахмад

Leon Shibli Ahmad

Bagnejad

Тору Синагава

Tôru Shinagawa

Tea master

Кимихико Хасегава

Kimihiko Hasegawa

Коюки

Koyuki

Senri akitsu

Синтия Честон

Cynthia Cheston

American Woman

Ютака Такэноути

Yutaka Takenouchi

Shin'ichirô Hyôdô

Осаму Ситара

Osamu Shitara

Hisamatsu

Тацуо Надака

Tatsuo Nadaka

Kamio

Сэйко Такума

Seiko Takuma

Nurse

Хироо Отака

Hiroo Otaka

Эико Отани

Eiko Ohtani

Харуо Ямагиси

Haruo Yamagishi

Мидорико Кимура

Midoriko Kimura

Reiko Samejima

Тораноскэ Като

Toranosuke Katô

Tan-ami

Тору Эмори

Toru Emori

Tabuchi

Кадзуко Ёсиюки

Kazuko Yoshiyuki

Harue

Рё Тамура

Ryo Tamura

Murayama

Сиро Ито

Shirô Itô

Тадаси Сираиси

Tadashi Shiraishi

Кимиёси Кибэ

Kimiyoshi Kibe

Марк Нилсон

Mark Neilson

Юки Амами

Yuki Amami

Yada

Нобуясу Фуджисава

Nobuyasu Fujisawa

Мэикё Ямада

Meikyo Yamada

Сигэру Хирахара

Shigeru Harihara

Таира Такахаси

Taira Takahashi

Makoto Iki

Кароку Янагия

Karoku Yanagiya

Kida

Эмма Ховард

Emma Howard

Suzanne

Дзиро Дан

Jiro Dan

Кодзи Симидзу

Koji Shimizu

Kanji takenaka

Сёко Такада

Shoko Takada

Николас Петтас

Nicholas Pettas

Platt

Сигэру Сайки

Shigeru Saiki

Синобу Цурута

Shinobu Tsuruta

Korean president

Эрик Боссик

Eric Bossick

Arnold Raddy

Ричард Уилсон

Richard Wilson

Butler

Сёхэй Дэгути

Shôhei Deguchi

Хиротика Камидзэ

Hirochika Kamize

Yuri Kovalenko

Yuri Kovalenko

Igor Sheburebu

Igor Sheburebu

Alain Roy

Alain Roy

Рюджи Като

Ryûji Katô

Иго Микитас

Ego Mikitas

Army officer

Ёсинори Эдагава

Yoshinori Edagawa

Genedî Rabara

Genedî Rabara

Итару Каяма

Itaru Kayama

Хилари Норрис

Hilary Norris

Кодзи Хиками

Kôji Hikami

Ёсихиса Гаи

Yoshihisa Gai

Sâsha Cheruniyahofusuki

Sâsha Cheruniyahofusuki

Кэнъити Камитани

Ken'ichi Kamitani

Denisu Viyashina

Denisu Viyashina

Satoshi Morishita

Satoshi Morishita

Сергей Бунин

Sergey Bunin

Kenji Tsuji

Kenji Tsuji

Michael Portnoff

Michael Portnoff

Кэисукэ Хираи

Keisuke Hirai

Majetto Evgeni

Majetto Evgeni

Konsutantin

Konsutantin

Katsunori Mitamura

Katsunori Mitamura

Блейк Кроуфорд

Blake Crawford

Хайме Аоки

Hajime Aoki

Ivan Sontsev

Ivan Sontsev

Цумуги Хатакэяма

Tsumugi Hatakeyama

Таро Канэко

Tarô Kaneko

Don Campbell

Don Campbell

Кейта Оно

Keita Ohno

Kyasutî

Kyasutî

Miku Tôshima

Miku Tôshima

Чарльз Гловер

Charles Glover

Regan