Elenya

Полин Йэтс

Pauline Yates

Elenya's Voice

Маргарет Джон

Margaret John

Old Elenya

Иоан Мередит

Ioan Meredith

Sidney's Father

Клаус Й. Берендт

Klaus J. Behrendt

Franz

Сью Джонс-Дэвис

Sue Jones-Davies

Aunt Maggie

Эйри Пэлфри

Eiry Palfrey

Sidney's Mother

Catrin Llwyd

Catrin Llwyd

Head Teacher

Seiriol Tomos

Seiriol Tomos

Glyn

Яго Джонс

Iago Jones

Sidney

Pascale Delafouge-Jones

Pascale Delafouge-Jones

Elenya

Эдвард Элвин Джонс

Edward Elwyn Jones

Phil

Llio Milward

Llio Milward

School Teacher

Саймон Фишер-Тернер

Simon Fisher-Turner

Эйдин Морган

Aideen Morgan

Стив Гоф

Steve Gough

Алан Смити

Alan Smithee

Патрик Дювал

Patrick Duval

Бен Гибсон

Ben Gibson

исполнительный продюсер

Майкл Смитон

Michael Smeaton

исполнительный продюсер

Хайди Ульмке

Heidi Ulmke

Heike Richter-Karst

Heike Richter-Karst

линейный продюсер

Richard J. Staniforth

Richard J. Staniforth

Дэфидд Хув Уильямс

Dafydd Huw Williams

исполнительный продюсер

Гарет Ллойд Уильямс

Gareth Lloyd Williams

ассоциированный продюсер

Хейден Пирс

Hayden Pearce

Стив Гоф

Steve Gough