Крим

Филипп Марёй

Philippe Mareuil

Perez

Хамму Грайа

Hammou Graïa

Krim

Жан-Клод Дрейфус

Jean-Claude Dreyfus

Maître d'hôtel / Travesti

Зимски

Zimsky

Henri

Мирей Перрье

Mireille Perrier

Sabine

Жан-Луи Лока

Jean-Louis Loca

Slim

Закия Тахри

Zakia Tahri

Samia

Филипп Кле

Philippe Clay

Eugène

Джон Ферни

John Fernie

Le type de la gare

Изабель Ле Нувель

Isabelle Le Nouvel

Aïcha (в титрах: Isabelle Cochard)

Eric Porcher

Eric Porcher

Deuxième gardien

Элизабет Роуз

Elisabeth Rose

Nora

Селин Леон

Céline Léon

La toxico

Ахмед Бенжаму

Ahmed Benhammou

Doc

Роксанна Пинейро

Roxanne Pinheiro

Roxanne

Philippe Boucherot

Philippe Boucherot

Premier gardien

Djamel Benyelles

Djamel Benyelles

Ahmed Bouchaala

Ahmed Bouchaala

Моника Колеман

Monica Coleman

Паскаль Рабо

Pascal Rabaud

Фридерик Фурго

Frédéric Fourgeaud

Eric Porcher

Eric Porcher

исполнительный продюсер

Ален Берри

Alain Berry

делегированный продюсер

Philippe Pouliac

Philippe Pouliac

Закия Тахри

Zakia Tahri

Ahmed Bouchaala

Ahmed Bouchaala

Жерар Жуанне

Gérard Jouannet

Джейд Лучини

Jade Luchini