Mitsu-kubi-tou

Рютаро Гоми

Ryutaro Gomi

Keisuke Takatô

Тиэдзо Катаока

Chiezo Kataoka

Kôuke Kindaichi

Кунио Кага

Kunio Kaga

Hônen

Эйдзиро Катаока

Eijiro Kataoka

Shirô Furusaka

Цукиэ Мацуура

Tsukie Matsuura

Shinako

Кодзи Намбара

Kôji Nanbara

Keizô Horii (в титрах: Shinji Nanbara)

Эитаро Одзава

Eitaro Ozawa

Seiichirô Kurokawa (в титрах: Sakae Ozawa)

Хидзуру Такатихо

Hizuru Takachiho

Shizuko Shiraki

Ринъити Ямамото

Rin'ichi Yamamoto

Ôyama

Ёсио Инаба

Yoshio Inaba

Shôshichi Kitô

Такамару Сасаки

Takamaru Sasaki

Inspector Todoroki

Ясуси Нагата

Yasushi Nagata

Raizô Shiga

Мицуко Миура

Mitsuko Miura

Akemi Shimabara

Дзюн Усами

Jun Usami

Kinkichi Uesugi

Харуми Урасато

Harumi Urasato

Kaoru Kasahara

Хитоми Накахара

Hitomi Nakahara

Otone Miyamoto

Кандзи Косиба

Kanji Koshiba

Tatehiko Satake (в титрах: Masaya Sanjô)

Ёсикадзу Суги

Giichi Sugi

Yûkichi Nanjô

Sachiko Shirakawa

Sachiko Shirakawa

Shige

Эцуко Мията

Etsuko Miyata

Hanako Negishi

Мицуру Хагивара

Mitsuru Hagiwara

Kikawa

Акико Хино

Akiko Hino

Yukari Satake

Митико Цуру

Michiko Tsuru

Misao kasahara

Сачико Маки

Sachiko Maki

Chôko Negishi

Марико Айк

Mariko Ike

Singer

Микио Мори

Mikio Mori

Ёсио Никита

Yoshio Nikita

Цунэо Кобаяси

Tsuneo Kobayashi

Сигэхиро Одзава

Shigehiro Ozawa

Итиро Хосидзима

Ichirô Hoshijima

Сёэи Нисикава

Shoei Nishikawa

Дзюнъитиро Тамаки

Jun'ichirô Tamaki

планировщик

Ёситакэ Хиса

Yoshitake Hisa

Сэиси Ёкомидзо

Seishi Yokomizo

роман