Menace
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
260
Фредерик Тревес
Frederick Treves
First Man in Pub
Джон Цезар
John Caesar
Van Driver
Сара Саттон
Sarah Sutton
Belinda
Луи Махони
Louis Mahoney
Lusaka's Secretary
Роберт МакЛауд
Robert MacLeod
Gray
Виктор Уиндинг
Victor Winding
Newman
Кэтлин Байрон
Kathleen Byron
Madame Ordine
Марго Эндрю
Margo Andrew
Bella
Джон Карсон
John Carson
Harry Selter
Гэбриел Вулф
Gabriel Woolf
Second Man in Pub
Локвуд Уэст
Lockwood West
Dr. Cobb
Роберт Лэнг
Robert Lang
Michael Grant
Клифтон Джонс
Clifton Jones
Lusaka
Майкл Бейтс
Michael Bates
Chief Superintendent Shepherd
Виктор Брукс
Victor Brooks
Commissionaire One
Денис Бакли
Denise Buckley
Alison Ryder
Шила Фирн
Sheila Fearn
Audrey
Артур Уайт
Arthur White
Cullinane
Джон Глин-Джонс
John Glyn-Jones
Hepple
Джейн Хилтон
Jane Hylton
Mona
Майкл Годфри
Michael Godfrey
Police Superintendent Grant
Фрэнк Симан
Frank Sieman
Porter
Чарльз Морган
Charles Morgan
Achdeacon Ailsworth
Мойра Редмонд
Moira Redmond
Laurie
Джеймс Коуплэнд
James Copeland
Craig
Чарльз Карсон
Charles Carson
Presume
Брайан МакДермотт
Brian McDermott
Drewer
Маргарет Джон
Margaret John
Sylvie
Джон Мур
John Moore
Tom
Майкл Хоукинс
Michael Hawkins
Tom
Марк Кингстон
Mark Kingston
Mark Patra
Дональд Морли
Donald Morley
Mr. Gates
Джон Бэйли
John Bailey
Dodimead
Эрик Ландер
Eric Lander
Harry Granger
Патрик Коннор
Patrick Connor
Special Branch Man
Frederick Peisley
Frederick Peisley
Clerk of the Council
Джон Ринэм
John Ringham
Chris
Гарфилд Морган
Garfield Morgan
Barnard
Роберт Сэнсом
Robert Sansom
Regan
Хелена МакКарти
Helena McCarthy
Mrs. Upwood
Реджинальд Марш
Reginald Marsh
Orman
Этейн О’Делл
Etain O'Dell
Rosannagh
Уилфред Картер
Wilfred Carter
Civil Servant
Джон Вентуорф
John Wentworth
Gourlay
Брайан Бэдкоу
Brian Badcoe
Herew
Одри Мьюир
Audrey Muir
Schoolmistress
Джералд Роулэнд
Gerald Rowland
John Clay
Пол Доукинс
Paul Dawkins
Stan Brazier
Марджери Уизерс
Margery Withers
Nora Brazier
Филип Энтони
Philip Anthony
Sergeant Clifford
Фред МакНотон
Fred McNaughton
Special Branch Sergeant
Патрик Даркин
Patrick Durkin
Ted Brazier
Нил Халлетт
Neil Hallett
Det. Insp. Wellesley
Клер Келли
Clare Kelly
Betty
Эме Деламейн
Aimée Delamain
Aunt Pippa
Кристин Ховарт
Kristine Howarth
Mrs. Braddock
Tom Criddle
Tom Criddle
Peter Sinclair
Джордж Мун
George Moon
Man at Bar
Джимми Гарднер
Jimmy Gardner
Manservant
Патриция Лоуренс
Patricia Lawrence
Anna
Алетеа Чарлтон
Alethea Charlton
Alice Campbell
Джеффри Палмер
Geoffrey Palmer
Major Ryder
Джордж Коул
George Cole
Douglas Willet
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Ellis
Гордон Джексон
Gordon Jackson
Lander
Джон Тоу
John Thaw
Don
Джонни Бриггс
Johnny Briggs
Clerk A
Мишель Дотрис
Michele Dotrice
Sharon
Джон Брайанс
John Bryans
Area Manager
Хьюберт Риис
Hubert Rees
Joe
Филлида Ло
Phyllida Law
Mrs. Tetley
Рэй Лоннен
Ray Lonnen
Clint
Дэвид Куилтер
David Quilter
Doctor
Tenniel Evans
Tenniel Evans
Dr. Henderson
Джеймс Бри
James Bree
Arnold Watson
Тони Каунтер
Tony Caunter
Delivery Man
Барбара Лотт
Barbara Lott
Mrs. Clay
Лесли Скофилд
Leslie Schofield
Henley
Мэгги Лондон
Maggie London
Model
Колин Гордон
Colin Gordon
Colonel
Фредди Джонс
Freddie Jones
Elystan Griffiths
Николас МакАрдл
Nicholas McArdle
PC Cox
Дерек Годфри
Derek Godfrey
X
Питер Болдуин
Peter Baldwin
Bartender
Ник Бримбл
Nick Brimble
Locksmith
Годфри Джеймс
Godfrey James
Bowen
Джон Гилгуд
John Gielgud
Frederick William Densham
Лиза Дэниэли
Lisa Daniely
Mrs. Brewer
Аннетт Кросби
Annette Crosbie
Jean Crowe
Шинед Кьюсак
Sinéad Cusack
Sylvia Terry
Энтони Сагар
Anthony Sagar
Raincoat I
Дэвид Галлахер
David Gallacher
Paper Boy
Уильям Гонт
William Gaunt
Lord
Джорджия Браун
Georgia Brown
Ellen Foster
Роберт Эркарт
Robert Urquhart
Frank Smith
Шила Хэнкок
Sheila Hancock
Rose
Сэлли Джеймс
Sally James
Jane
Питер Саллис
Peter Sallis
Sonny Waters
Дэвид Ринтул
David Rintoul
Bill
Билли Мюррэй
Billy Murray
Luke
Майкл Гозард
Michael Gothard
Pip
Карин МакКарти
Karin MacCarthy
WPC Lambert
Норма Уэст
Norma West
Freya
Майлс Хойл
Myles Hoyle
Reporter
Патриция Ходж
Patricia Hodge
Charmian
Теренс Александр
Terence Alexander
Gerald Foster
Билл Надь
Bill Nagy
Nagy
Маргарит Янг
Marguerite Young
Mrs. Clifton
Майкл Малкастер
Michael Mulcaster
Husband
Хильда Бэрри
Hilda Barry
May Gull
Гвен Уотфорд
Gwen Watford
Hilly Parsloe
Алан МакНотан
Alan MacNaughtan
Benson
Фанни Роу
Fanny Rowe
Caroline
Констанс Каммингс
Constance Cummings
Rose
Мегс Дженкинс
Megs Jenkins
Mrs. Pepper
Гай Деги
Guy Deghy
Schiff
Беатрикс Леманн
Beatrix Lehmann
Kate
Ли Монтегю
Lee Montague
The Man
Натали Кент
Natalie Kent
Mrs. Gumbold
Сеймур Грин
Seymour Green
Londoner
Обри Вудс
Aubrey Woods
Frank
Хелен Линдсей
Helen Lindsay
Marie-Jeanne
Обри Дэнверс-Уокер
Aubrey Danvers-Walker
Old man
Мадлен Кристи
Madeleine Christie
Aunt Margaret
Ренни Листер
Renny Lister
Molly
Чарльз Грей
Charles Gray
Micky
Джон Хамфри
John Humphry
Armstrong
Ширли Куклин
Shirley Cooklin
Jean Nagy
Джералд Флуд
Gerald Flood
Gerald Parsloe
Артур Хьюлетт
Arthur Hewlett
Lomas Winstanley
Дэвид Вуд
David Wood
Lennie
Джеймс Дрэйк
James Drake
Blake
Ив Пирс
Eve Pearce
Doreen Robins
Рэймонд Бэрри
Raymond Barry
Domino Player
Майкл Гест
Michael Guest
PC Driver
Шила Бэллэнтайн
Sheila Ballantine
Polly
Барри Куксон
Barrie Cookson
Inspector Fielding
Питер Джефри
Peter Jeffrey
Det. Insp. Sugden
Морис Куик
Maurice Quick
Bridge Club member
Ричард Харндолл
Richard Hurndall
Whiteacre
Кристофер Тимоти
Christopher Timothy
David
Бриджид Эрин Бейтс
Brigid Erin Bates
Mary
Роуэна Купер
Rowena Cooper
Liz
Джулиан Холлоуэй
Julian Holloway
Peter Lovell
Фил МакКолл
Phil McCall
Shopkeeper
Брайан Вон
Brian Vaughan
Special Branch Constable
Пол Хамполец
Paul Humpoletz
Det. Sgt. Allen
Марион Мэти
Marion Mathie
Mrs. Brown
Джун Бэрри
June Barry
Sheffield
Энтони Бейт
Anthony Bate
Rev. Charles Carter
Талфрин Томас
Talfryn Thomas
Waiter
Кеннет Торнетт
Kenneth Thornett
Bridge Club member
Арто Моррис
Artro Morris
Sergeant
Дэвид Гарфилд
David Garfield
Mr. Williams
Родди МакМиллан
Roddy McMillan
Dan Britt
Джон Тернер
John Turner
Max
Полли Перкинс
Polly Perkins
Pub Singer
Николас Беннетт
Nicholas Bennett
Clerk C
Joyce Hemson
Joyce Hemson
Cashier
Майкл Бангертер
Michael Bangerter
Dr. Weisman
Энн Кристен
Anne Kristen
Bernadette Doyle
Майкл Форрест
Michael Forrest
Stockbreeder
Макс Латимер
Max Latimer
Special Branch Detective
Кристофер Бёрджесс
Christopher Burgess
George
Хэмилтон Дайс
Hamilton Dyce
Prison governor
Уилли Джосс
Willie Joss
Roadman
Алекс МакЭвой
Alex McAvoy
Barman
Джеймс Грант
James Grant
Ben Hetherington
Эффи Моррисон
Effie Morrison
Woman
Джей Нилл
Jay Neill
Police Constable
Норман Родуэй
Norman Rodway
Tyndall
Торли Уолтерс
Thorley Walters
Thatcher
Кеннет Уоллер
Kenneth Waller
Manager
Ханна Гордон
Hannah Gordon
Francesca
Рэйчел Томас
Rachel Thomas
Mrs. Griffiths
Джорджина Хейл
Georgina Hale
The Girl
Джоанна Ван Гизегем
Joanna Van Gyseghem
Rita
Marilyn Taylerson
Marilyn Taylerson
Emma Carter
Брайан Маршалл
Bryan Marshall
Mangham
Робин Эсквив
Robin Askwith
Robbie Clay
Малколм Террис
Malcolm Terris
Street
Джон Фрэнклин-Роббинс
John Franklyn-Robbins
Lord Dorriton
Дональд Хьюлетт
Donald Hewlett
Robert Amro
Питер Джессон
Peter Jesson
Marlow
Стив Питерс
Steve Peters
Waiter
Мэри Пич
Mary Peach
Diana
Сэлли Адамс
Sally Adams
Senior Secretary
Барри Госни
Barrie Gosney
Jack
Льюис Фаэндер
Lewis Fiander
John Beste
Патрик Мовер
Patrick Mower
The Man
Бэрри Кигэн
Barry Keegan
O'Rourke
Бэй Уайт
Bay White
Wife
Клер Нилсон
Claire Nielson
Angela
Джеймс Коссинс
James Cossins
Controller
Кэролайн Мортимер
Caroline Mortimer
Candy
Жан Уотерс
Jan Waters
Lady Dorriton
Энн Морриш
Ann Morrish
Jenny Granger
Валери Белл
Valerie Bell
Woman Detective
Дилис Лэй
Dilys Laye
Carla
Жаклин Блэкмор
Jacqueline Blackmore
Maid
Роберт МакБейн
Robert McBain
Wittering
Малкольм Роджерс
Malcolm Rogers
Man Seven
Боб Моррис
Robert Morris
Det. Con. Bolter
Марк Роджерс
Mark Rogers
Harry Foster
Питер Блайт
Peter Blythe
Herky
Дэвид Свифт
David Swift
Insp. Dundy
Клер Девенпорт
Claire Davenport
Barmaid
Харольд Беннетт
Harold Bennett
Elderly Man
Гай Стэндевен
Guy Standeven
George Dutton
Джеффри Уайтхед
Geoffrey Whitehead
Det. Sgt. Crown
Бэрри Эштон
Barry Ashton
Clerk B
Джеймс Гаррет
James Garrett
Domino Player
Пол Томпсон
Paul Thompson
Peter
Джеймс Эпплби
James Appleby
Bridge Club member
Элизабет Бенсон
Elizabeth Benson
Mrs. Manners
Джоан Огден
Joan Ogden
Mrs. Ellis
Джейн Уолкер
Jane Walker
Mrs. Croxley
Джон Скоулс
John Scholes
Cipher Clerk
Бет Эллис
Beth Ellis
Maggie
Леон Синден
Leon Sinden
Batty
Гарри Уэбстер
Harry Webster
Father McNaffey
Питер Прэтт
Peter Pratt
Singer
Джоэнна Тоуп
Joanna Tope
Clerk
Джеральдин Ньюман
Geraldine Newman
Pauline
Рональд Гоф
Ronald Gough
Davis
Derek Chafer
Derek Chafer
CID Man
Иэн МакКаллок
Ian McCulloch
Croxley
Джеки Фаррелл
Jackie Farrell
Van Driver
Хезер Каннинг
Heather Canning
Joan Grant
Розалинд Ллойд
Rosalind Lloyd
Cheryl
Джеффри Роуз
Geoffrey Rose
Tallow
Гарри Джонс
Harry Jones
Librarian
Майкл Баррелл
Michael Burrell
Stephens
Кристофер Робби
Christopher Robbie
Bowen
Бет Робинс
Beth Robens
Sweet Sam
Максин Гордон
Maxine Gordon
Margie
Памела Шеир
Pamela Saire
Cashier
Фрэнк Лестер
Frank Lester
Workman
Тони Роупер
Tony Roper
Photographer
Роберта Тоуви
Roberta Tovey
Annie Clay
Билл МакКейб
Bill McCabe
Britt's Neighbour
Энн Ирвинг
Annie Irving
Client
Клер Фолконбридж
Claire Faulconbridge
Sister Marie Therese
Розмари Николс
Rosemary Nicols
Susan
Эрик МакКейн
Eric McCaine
Matthews
Паскаль Кинг
Pascal King
Chrissy
Джо Куигли
Joe Quigley
Window Cleaner
Nicholas Hoye
Nicholas Hoye
Greg
Norman Rough
Norman Rough
Large Man
Вероника Ридж
Veronica Ridge
Ted's Girlfriend
Allan Travell
Allan Travell
Guard
Джон Шотер
John Shorter
Raincoat II
Winefride Madigan
Winefride Madigan
Housekeeper
Саманта Ривз
Samantha Reeves
Wendy
Tara Soppet
Tara Soppet
Young Girl
Шари Филлипс
Shari Phillips
Frances
Джилл Бриджес
Jill Bridges
Middle-aged Woman
Шила Кеннеди
Sheila Kennedy
Miss. Andrews
Michael Raven
Michael Raven
Young Boy
Дина Мартин
Deena Martyn
Ethel
Композиторы
2Съёмочная группа
3Режиссёры
14
Саймон Лэнгтон
Simon Langton
Гилкрист Калдер
Gilchrist Calder
Мойра Армстронг
Moira Armstrong
Джеймс Мактаггарт
James MacTaggart
Гарет Дейвис
Gareth Davies
Рэймонд Менмуир
Raymond Menmuir
Филип Дадли
Philip Dudley
Джоан Кемп-Уэлч
Joan Kemp-Welch
Кристофер Ходсон
Christopher Hodson
Питер Моффатт
Peter Moffatt
Джералд Блейк
Gerald Blake
Питер Гриджин
Peter Cregeen
Anthea Browne-Wilkinson
Anthea Browne-Wilkinson
Дэвид Салливан Праудфут
David Sullivan Proudfoot
Продюсеры
2Съёмочная группа
16
Роджер Форд
Roger Ford
Барри Доббинс
Barrie Dobbins
Рэймонд Кусик
Raymond Cusick
Ричард Уилмот
Richard Wilmot
Фанни Тейлор
Fanny Taylor
Ричард Генри
Richard Henry
Наташа Кролл
Natasha Kroll
Крис Пемсел
Chris Pemsel
Спенсер Чэпман
Spencer Chapman
Дэвид Майерскоф-Джонс
David Myerscough-Jones
Аллан Энсон
Allan Anson
Колин Шоу
Colin Shaw
Том Картер
Tom Carter
Крис Томпсон
Chris Thompson
Пол Джоэль
Paul Joel
Питер Кайндред
Peter Kindred
Сценаристы
21
Джереми Бёрнэм
Jeremy Burnham
Рой Кларк
Roy Clarke
Фэй Уэлдон
Fay Weldon
Лео Леманн
Leo Lehmann
Хью Уайтмор
Hugh Whitemore
Джеймс Мактаггарт
James MacTaggart
Кен Тейлор
Ken Taylor
Джон Уайлз
John Wiles
Жак Гиллис
Jacques Gillies
Арден Винч
Arden Winch
Мартин Ворф
Martin Worth
Ноэль Робинсон
Noel Robinson
Джон Пикок
John Peacock
Рэй Дженкинс
Ray Jenkins
Кен Хьюз
Ken Hughes
Джон Гулд
John Gould
Алан Ричардс
Alun Richards
Морис Фархи
Moris Farhi
Хьюго Чартерис
Hugo Charteris
Эдвард Бойд
Edward Boyd
Патрик Александр
Patrick Alexander