Porridge

Мартин Тренаман

Martin Trenaman

Raymond Fletcher

Джесси Кейв

Jessie Cave

Karen

Жан Андерсон

Jan Anderson

Sharon

Ральф Айнесон

Ralph Ineson

Richie Weeks

Кевин Бишоп

Kevin Bishop

Nigel Norman Fletcher

Дэйв Хилл

Dave Hill

Joe Lotterby

Марк Боннар

Mark Bonnar

Officer Meekie

Пиппа Хэйвуд

Pippa Haywood

Governor Hallwood

Доминик Коулмэн

Dominic Coleman

Officer Braithwaite

Колин Макфарлэйн

Colin McFarlane

Judge

Грэм Пэррингтон

Graham Parrington

Prison Guard

Джоэнн Митчелл

Joanne Mitchell

Prosecuting Counsel

Рики Гроувер

Ricky Grover

Scudds

Зара Ахмади

Zahra Ahmadi

Dr. Tessa Marsden

Thom Donnelly

Thom Donnelly

Parfitt heavy (в титрах: Tom Donnelly) (credit only)

Джейсон Барнетт

Jason Barnett

Shel

Стив Марш

Steve Marsh

Andy

Харман Сингх

Harman Singh

Aziz

Эдвард Кагутузи

Edward Kagutuzi

Skinny kid

Стивен Грэйнджер

Steven Grainger

Орла Смит

Orla Smyth

Доминик Бригсток

Dominic Brigstocke

Питер Хэллуорт

Peter Hallworth

Найджел Уильямс

Nigel Williams

Мартин Хоукинс

Martin Hawkins

Грегор Шарп

Gregor Sharp

исполнительный продюсер

Ричард Уэбб

Richard Webb

Джо Сазерленд

Jo Sutherland

Йен Ла Френас

Ian La Frenais

Дик Клемент

Dick Clement