Teppô denraiki

Сабуро Датэ

Saburo Date

Tokunoshin Wakita

Дзюн Фудзимаки

Jun Fujimaki

Nobunaga Oda

Рютаро Гоми

Ryutaro Gomi

Tokitada Oribenojô

Хадзимэ Косикава

Hajime Koshikawa

Мидзухо Судзуки

Mizuho Suzuki

рассказчик

Асао Коикэ

Asao Koike

Matasaburo Tachibanaya

Эидзиро Тоно

Eijiro Tono

Kinbei Yaita

Аяко Вакао

Ayako Wakao

Wakasa

Дзюн Фудзикава

Jun Fujikawa

Масаёси Кикуно

Masayoshi Kikuno

Итиро Накатани

Ichiro Nakatani

Sakuji

Рокко Тора

Rokko Toura

Wufeng

Коити Мидзухара

Kôichi Mizuhara

Shigeomi

Такэтоси Наито

Taketoshi Naito

Tokiaki Tanegashima

Рик Джейсон

Rick Jason

Captain Pinto

Сихо Фудзимура

Shiho Fujimura

Otane

Гэн Кимура

Gen Kimura

Tokuzô

Содзи Сибата

Soji Shibata

Синдзиро Акацуки

Shinjiro Akatsuki

Юкари Мидзумати

Yukari Mizumachi

Кадзуко Танигути

Kazuko Taniguchi

Yorie Santô

Yorie Santô

Flemming Pedersen

Flemming Pedersen

Wakami

Ёсинобу Нисиока

Yoshinobu Nishioka

Хикару Хаяси

Hikaru Hayashi

Кадзуо Мори

Kazuo Mori

Тосио Танигути

Toshio Taniguchi

Фудзио Морита

Fujio Morita

Масаити Нагата

Masaichi Nagata

исполнительный продюсер

Хироаки Фудзии

Hiroaki Fujii

планировщик

Кимиюки Хасэгава

Kimiyuki Hasegawa

Эцуко Такано

Etsuko Takano

рассказ