Mensch, ärgere dich nicht

Бруно В. Пантель

Bruno W. Pantel

Direktor der Milchfirma (в титрах: B.W. Pantel)

Уши Глас

Uschi Glas

Ulla Wendt

Карл Лиффен

Karl Lieffen

Max

Кристиана Хёрбигер

Christiane Hörbiger

Frl. Glöckner

Беппо Брем

Beppo Brem

Horst Vogel

Вероника Фиц

Veronika Fitz

Frau Linsinger

Вилли Харландер

Willy Harlander

Ratzig

Клаус Дален

Klaus Dahlen

Alois

Эрих Клайбер

Erich Kleiber

Beamter

Макс Гриссер

Max Griesser

Katzinger

Георг Томалла

Georg Thomalla

Ewald Fröhlich

Марго Малер

Margot Mahler

Frl. Quecke

Бруно Хюбнер

Bruno Hübner

Clusius

Ханс Корте

Hans Korte

Paul Wegmann

Эрни Зингерль

Erni Singerl

Zenzi Vogel

Герлинде Дёберль

Gerlinde Döberl

Крис Робертс

Chris Roberts

Thomas Conrad

Коринна Жене

Corinna Genest

Mathilde Kühlborn

Герхард Хайнц

Gerhard Heinz

Питер Век

Peter Weck

Eva Zeyn

Eva Zeyn

Хайнц Хёльшер

Heinz Hölscher

Вальтер Траут

Walter Traut

Лео Меценбауэр

Leo Metzenbauer

Вероника Фабер

Veronika Faber

Verkäuferin

Дагоберт Уолтер

Dagobert Walter

Will

Отто Ретцер

Otto Retzer

Liftreparateur

Вернер Сингх

Werner Singh

Polizist

Курт Нахманн

Kurt Nachmann

Фриц Вернер

Fritz Werner

рассказ