На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Michelle Sirois
Suzanne (в титрах: Michèle Sirois)
Monique Gosselin
Infirmière soins palliatifs
Joseph Antaki
Médecin soins intensifs
Anne-Renée Duhaime
Journaliste
Martin Dion
Partron de Sylvie
Virginie Blais
Maude
Benoît McGinnis
Tony
Paul Ahmarani
Paul Agira
Samuel Terreault
Cédric
Raymond Bouchard
François Agira
Alex Bisping
Serveur resto chic (в титрах: Alexandre Bisping)
Nicolas Canuel
Huissier
Julie Du Page
Macha
Kerwin Jackson
Washington
David La Haye
Patrick
Hélène Florent
Sylvie
Christine Beaulieu
Invitée 1
Elyzabeth Walling
Lyne
Dominique Briand
Urologue
Marcela Pizarro
Infirmière soins intensifs
Guy Sprung
Radiologiste
Pierre-Antoine Lasnier
Rock
Véronique Clusiau
Invitée 2
Isabelle Moreau
Infirmière à la pouponnièrre
Anka Rouleau
Agenete de sécurité
Manuel Tadros
Ami mèdecin
Marie Gignac
Éditice
Francis Rose
Pusher
Véronique Rose
Collègues de Patrick
Anne Élizabeth Lapointe
Collègues de Patrick (в титрах: Élizabeth Lapointe)
Charles-Frédéric Lasnier
Tally Greenberg
Nymphe de métro
Richard Lalancette
Gilles
Frédérik Verrier-Allard
Acheteur de pilutes (в титрах: Frédérik Verrier)
Massimo Gallizzi
Trinqueur
Nathalie Boileau
Pierre Desrochers
Sébastien Rose
Dominique Fortin
Nicolas Bolduc
Roger Frappier
Luc Vandal
Serge Bureau
Stéfanie Lasnier
