The BBC Television Shakespeare
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
186
Эзмонд Найт
Esmond Knight
Old Capulet
Ноэль Джонсон
Noel Johnson
Publius
Мэри Моррис
Mary Morris
Duchess of Gloucester
Джек Мэй
Jack May
Lord Chancellor
Джон Неттлтон
John Nettleton
Lord Chamberlain
Кеннет Колли
Kenneth Colley
Duke Vincentio
Дерек Джекоби
Derek Jacobi
Richard II
Дэвид Тротон
David Troughton
Surveyor
Зулема Дэне
Zulema Dene
Lady Montague
Джон Пол
John Paul
Montague
Джон Флинт
John Flint
Lord Willoughby
Ричард Оуэнс
Richard Owens
Thomas Mowbray
Джон Катер
John Cater
1st Gentleman
Салли Хом
Sally Home
Patience
Энтони Доуз
Anthony Dawes
Ligarius
Джо Ричи
Joe Ritchie
Groom
Джон Сэвидент
John Savident
Friar John
Найджел Ламберт
Nigel Lambert
Sir Thomas Lovell
Мэннинг Уилсон
Manning Wilson
Cicero
Дэвид Браунинг
David Browning
A Justice
Пэдди Уорд
Paddy Ward
Keeper
Кевин Стоуни
Kevin Stoney
Escalus
Джон Лоримор
Jon Laurimore
Flavius
Уильям Саймонс
William Simons
Trebonius
Хелен Миррен
Helen Mirren
Rosalind
Вирджиния МакКенна
Virginia McKenna
Portia
Тимоти Уэст
Timothy West
Cardinal Wolsey
Джон Рис-Дэвис
John Rhys-Davies
Capucius
Чарльз Китинг
Charles Keating
Duke of Aumerle
Клэр Блум
Claire Bloom
Katharine of Aragon
Кит Митчел
Keith Michell
Marc Antony
Мэрлин Ле Конте
Marilyn Le Conte
Audrey
Фрэнк Миддлмэсс
Frank Middlemass
Pompey
Вернон Добчефф
Vernon Dobtcheff
Apothecary
Джон Роу
John Rowe
Cromwell
Клайв Фрэнсис
Clive Francis
Oliver
Роджер Ллойд Пэк
Roger Lloyd Pack
2nd Gentleman
Тимоти Бейтсон
Timothy Bateson
Sir Oliver Martext
Чарльз Ллойд Пэк
Charles Lloyd Pack
Lord Sandys
Джулиан Гловер
Julian Glover
Duke of Buckingham
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Octavius Caesar
Джонатан Адамс
Jonathan Adams
Gardener
Darien Angadi
Darien Angadi
Cinna
Роберт Оутс
Robert Oates
Pindarus
Тим Пиготт-Смит
Tim Pigott-Smith
Angelo
Алан Рикман
Alan Rickman
Tybalt
Пол Бенталл
Paul Bentall
Jaques de Boys
Александр Давион
Alexander Davion
Decius Brutus
Майкл Пул
Michael Poole
Cardinal Campeius
Джозеф О’Конор
Joseph O'Conor
Friar Laurence
William Sleigh
William Sleigh
Barnardine
Теренс Коноли
Terence Conoley
Popilius
Дэвид Праус
David Prowse
Charles
Брайан Коберн
Brian Coburn
Messala
Лео Долан
Leo Dolan
2nd Citizen
Лоуренс Нэйсмит
Laurence Naismith
Prince Escalus
Джон Гилгуд
John Gielgud
Chorus
Майкл Хордерн
Michael Hordern
Capulet
Питер Вон
Peter Vaughan
Gardiner
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Cranmer
Джереми Кемп
Jeremy Kemp
Duke of Norfolk
Банни Рид
Bunny Reed
Abraham
Алан Армстронг
Alun Armstrong
Provost
Джереми Буллок
Jeremy Bulloch
Henry Percy
Дэвид Сибли
David Sibley
Sampson
Энтони Эндрюс
Anthony Andrews
Mercutio
Джон Маулдер-Браун
John Moulder-Brown
Hymen
Дэвид Ринтул
David Rintoul
Lord Abergavenny
Сильвия Кольридж
Sylvia Coleridge
Old Lady
Филлида Сьюэлл
Phillada Sewell
Queen's Lady
Элизабет Сприггс
Elizabeth Spriggs
Calpurnia
Джеймс Болэм
James Bolam
Touchstone
Жаклин Хилл
Jacqueline Hill
Lady Capulet
Бруно Барнаби
Bruno Barnabe
Abbot of Westminster
Реджинальд Джессуп
Reginald Jessup
Poet
Эдриенн Корри
Adrienne Corri
Mistress Overdone
Ричард Паско
Richard Pasco
Brutus
Майкл Уолкер
Michael Walker
Messenger
Уэнди Хиллер
Wendy Hiller
Duchess of York
Селия Джонсон
Celia Johnson
Nurse
Чарльз Грей
Charles Gray
Duke of York
Нил МакКарти
Neil McCarthy
Abhorson
Артур Хьюлетт
Arthur Hewlett
Adam
Джон Стэрлэнд
John Sterland
Marullus
Christopher Strauli
Christopher Strauli
Benvolio
Тони Черч
Tony Church
Duke Senior
Sandra Frieze
Sandra Frieze
Queen's Lady
Оливер Коттон
Oliver Cotton
Earl of Surrey
Сэм Дастор
Sam Dastor
Casca
Дэвид Генри
David Henry
2nd Soldier
Кристофер Гуд
Christopher Good
Clitus
Патрик Райкарт
Patrick Ryecart
Romeo
Макс Харви
Max Harvey
Duke Senior's Lord
Дэвид Гарфилд
David Garfield
Welsh Captain
Джереми Янг
Jeremy Young
1st Watch
Брайан Осборн
Brian Osborne
Door-keeper of the Council Chamber
Джон Квентин
John Quentin
Le Beau
Джон Тордофф
John Tordoff
Cinna the Poet
Клиффорд Роуз
Clifford Rose
Bishop of Carlisle
Пол Генри
Paul Henry
Peter
Victoria Plucknett
Victoria Plucknett
Phebe
Джон Страйд
John Stride
Henry VIII
Джонатан Скотт-Тейлор
Jonathan Scott-Taylor
Lucius
Роджер Дэвидсон
Roger Davidson
Balthasar
Ангхарад Рис
Angharad Rees
Celia
Адам Бейрэм
Adam Bareham
Sir Henry Guildford
Барбара Келлерман
Barbara Kellerman
Anne Bullen
Джон МакИнери
John McEnery
Lucio
Брайан Стернер
Brian Stirner
Orlando
Майкл Дженкинсон
Michael Jenkinson
Dardanius
Алан Такер
Alan Tucker
First Gentleman
Карл Форгиони
Carl Forgione
Duke Senior's Lord
Годфри Джекман
Godfrey Jackman
Friar Thomas
Джон Финч
Jon Finch
Henry Bolingbroke
Джонни Вэйд
Johnnie Wade
1st Soldier
Эмма Кирби
Emma Kirkby
Singer
Ребекка Шеир
Rebecca Saire
Juliet
Кристофер Норти
Christopher Northey
Paris
Джек Карр
Jack Carr
Gregory
Дэнни Шиллер
Danny Schiller
Musician
Jeffrey Chiswick
Jeffrey Chiswick
2nd Watch
Гари Тейлор
Gary Taylor
Potpan
Марк Арден
Mark Arden
Page
Роберт Барбеидж
Robert Burbage
Page
Алан Боуерман
Alan Bowerman
1st Citizen
Николас Гекс
Nicholas Gecks
Volumnius
John Sarbutt
John Sarbutt
First Arresting Officer
Льюис Фаэндер
Lewis Fiander
Duke of Suffolk
Майкл Гриторекс
Michael Greatorex
Varro
Джон Баркрофт
John Barcroft
Earl of Salisbury
Ричард Истон
Richard Easton
Duke Frederick
Рой Спенсер
Roy Spencer
Lepidus
Жаклин Пирс
Jacqueline Pearce
Mariana
Дэвид Коллингс
David Collings
Cassius
Дэвид Додимед
David Dodimead
Bishop of Lincoln
Роджер Бизли
Roger Bizley
Metellus
Дэвид Свифт
David Swift
Duke of Northumberland
Алан Томпсон
Alan Thompson
1st Citizen
Том Келли
Tom Kelly
Antony's Servant
Крис Салливан
Chris Sullivan
Dennis
Дэмиен Томас
Damien Thomas
Bagot
Десмонд Адамс
Desmond Adams
Sir Pierce of Exton
Робин Сакс
Robin Sachs
Bushy
Джэнет Мо
Janet Maw
Queen
Филип Йорк
Philip York
Young Cato
Иоланда Пэлфри
Yolande Palfrey
Juliet
Эйлин Пейдж
Eileen Page
Francisca
Патрик Марли
Patrick Marley
Artemidorus
Ronald Forfar
Ronald Forfar
Soothsayer
Джон Эбботт
John Abbott
Second Gentleman
Эллис Джонс
Ellis Jones
Elbow
John Curless
John Curless
Lord Fitzwater
Морис Торогуд
Maurice Thorogood
Strato
Кейт Неллиган
Kate Nelligan
Isabella
Майкл Гонт
Michael Gaunt
Crier
Алан Лейт
Alan Leith
Sergeant-at-Arms
Тим Браун
Tim Brown
Herald
Рональд Ферни
Ronald Fernee
Servant
Гарри Джонс
Harry Jones
Second Gaoler
Эндрю Хилтон
Andrew Hilton
Lucilius
Джек МакКензи
Jack McKenzie
Sir Nicholas Vaux
Дэвид Ллойд Мередит
David Lloyd Meredith
Corin
Мэйнард Уильямс
Maynard Williams
Silvius
Майк Левин
Mike Lewin
Herald
William Whymper
William Whymper
Sir Stephen Scroop
Джек Эллиотт
Jack Elliott
Messenger
Джон Роган
John Rogan
Dr. Butts
Тони Фрил
Tony Friel
First Gaoler
Джеффри Даунтон
Jeffrey Daunton
Servant
Алан Коллинз
Alan Collins
Gardener's Man
Джеффри Холлэнд
Jeffrey Holland
Duke of Surrey
Джон Клегг
John Clegg
Froth
Карл Оутли
Carl Oatley
Earl Berkeley
Джеффри Казинс
Geoffrey Cousins
Servant
Алан Далтон
Alan Dalton
Green
Том МакДоннел
Tom McDonnell
Amiens
Леонард Престон
Leonard Preston
Titinius
Джон Бэйли
John Bailey
Griffith
Тимоти Баркер
Timothy Barker
Page to Gardiner
Peter Tullo
Peter Tullo
Palace Lord
Пол Феникс
Paul Phoenix
Page
Бэрри Холден
Barry Holden
Page
Терри Райт
Terry Wright
Murderer
David King Lassman
David King Lassman
Pageboy
Николас Тудор
Nicholas Tudor
Second Arresting Officer
Майкл Коган
Michael Cogan
Caesar's Servant
