Ctyrlístek ve sluzbách krále

Иржи Лабус

Jirí Lábus

Kelly

Ян Преуцил

Jan Preucil

Zimozel

Криштоф Гадек

Krystof Hádek

Lojzík

Вацлав Постранецки

Václav Postránecký

King Rudolf II.

Мирослав Таборски

Miroslav Táborský

озвучка

Ота Йирак

Ota Jirák

Aurix

Gabriela Osvaldová

Gabriela Osvaldová

Dr. Malebná

Злата Адамовска

Zlata Adamovská

Stríbrná

Владимир Брабец

Vladimír Brabec

Sendivoj

Tereza Bebarová

Tereza Bebarová

Fifinka

Люси Била

Lucie Bílá

Nurse

Онджей Брзобогатый

Ondrej Brzobohaty

Pinda

Марта Иссова

Marta Issová

озвучка

Иван Троян

Ivan Trojan

Myspulín

Владимир Яворски

Vladimír Javorský

озвучка

Томаш Джурика

Tomás Juricka

Franta

Petr Rychlý

Petr Rychlý

Tycho de Brahe

Мартин Писарик

Martin Písarík

Tonda

Богдан Тума

Bohdan Tuma

Bobík

Anna Brousková

Anna Brousková

Káta

Ондрей Соукуп

Ondrej Soukup

Михал Забка

Michal Zabka

Людек Хадек

Ludek Hudec

Милош Смидмайер

Milos Smídmajer

Pavla Krecmerova

Pavla Krecmerova

ассистент продюсера

Милош Смидмайер

Milos Smídmajer

Hana Lamková

Hana Lamková

Богумила Зеленкова

Bohumila Zelenková

Josef Lamka

Josef Lamka

Ярослав Немечек

Jaroslav Nemecek

персонажи