На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Isabel Dos Santos
Invitée de le Réception
Luz Tercero
Autre Candidate World Mart
Freddy Bessa
Policier de l'Identité Judiciaire
Catherine-Amélie Côté
Autre Téléphoniste
France Pilotte
Autre Téléphoniste (в титрах: France Pilotte)
Danielle Robert
Mélanie Desjardins Chevaudier
Candidate World Mart (в титрах: Mélanie Desjardins-Chevaudier)
Manon Vallée
Physiothérapeute
Gilberte Chiasson
Infirmière de Gilles
Carole Samson
Infirmière de Réjeanne
Serge Houde
Jean-Pierre Deniger
Paul Stewart
Autre Invité de la Reception
Carmen Ferland
Patrone de Traiteur (в титрах: Carmen Ferlan)
Guy Jodoin
Gilles Dubuc
Antoine Vézina
Agent d'Immeubles
Martin Champagne
Nouveau Propriètaire
Léa-Marie Cantin
Chente á la Station Service
Lisette Guertin
Autre Invitée de la Reception
Tony Robinow
Invité de le Réception
Gildor Roy
Claude
Guylaine Tremblay
Réjeanne Poulin
Richard Ducharme
Déménageur
Emma Stevens
Johanne Loiselle
René-Daniel Dubois
Lieutenant Allard
Carmen Sylvestre
Madame Lefevre
Francine Beaudry
Maxime Tremblay
Serveur (в титрах: Maxime Girard Tremblay)
Éveline Gélinas
Gérante World Mart
Jean-Moïse Martin
Douglas Hooper
Autre Invité de la Reception (в титрах: Doug Hooper)
Geneviève St-Louis
Téléphoniste en Colère
Frédéric Angers
Policier
Linda Sauvé
Visiteur de la Maison
André Delage
Louise Hélène Lacasse
Autre Invité de la Reception (в титрах: Louise-Hélène Lacasse)
Annick Bergeron
Superviseure de Canaworld
Pascale Devigne
Pierre Gaudette
Valérie-Marie Chadelaud
Sylvie Demers
Jasmine Dubé
Propriètaire de la Maison
Josée Guindon
Orthophoniste
Yael Guazo
Bonne des Deniger
Caroline Dardenne
Nouvelle Propriètaire
Céline-Marie Bouchard
Lectrice de Nouvelles
Jeanne Ostiguy
Daniel Ménard
Premier Ambulancier
Marjorie Vaillancourt
Marjorie-Aline Pinsonneault
Françoise Lemaître-Auger
Jessie Chamberland
Gaetane Breton
Philomène Lévesque-Rainville
Anne-Sophie Quemener
Vincent Wener
2e Ambulancier
Bruce Dyotte
Robert Marcel Lepage
Sophie Lefebvre
Bernard Émond
Louise Coté
Jean-Claude Labrecque
Bernadette Payeur
Gaudeline Sauriol
