Будь добрым до самой смерти

Зольтан Маклари

Zoltán Makláry

Kéményseprõ

Ференц Кишш

Ferenc Kiss

Kollégiumi igazgató

Шандор Петеш

Sándor Pethes

Tanár

Лайош Гардаи

Lajos Gárday

Dorogi

Дьюла Юшт

Gyula Justh

Tanár

Кальман Рожахедьи

Kálmán Rózsahegyi

Valkay tanár úr

Дьёрдь Денеш

György Dénes

Gyéres tanár úr

Марча Шимон

Marcsa Simon

Pósalaky házvezetõnõje

Тибор Пушкаш

Tibor Puskás

Böszörményi

György Hajnal

György Hajnal

Falusi postahivatalnok

Имре Радаи

Imre Ráday

Edelényi Török János

Густав Вандори

Gusztáv Vándory

Orvos

Эржи Оршойя

Erzsi Orsolya

Nyilas Gáborné

Герё Май

Gerö Mály

István bácsi

Элла Гомбасёги

Ella Gombaszögi

Dorogi Viola

Ласло Фёльденьи

László Földényi

Postai hivatalnok

Дьюла Чортош

Gyula Csortos

Pósalaky úr

Giza Báthory

Giza Báthory

Doroginé

Маришка Визвари

Mariska Vízváry

Törökné

Зольтан Хоссу

Zoltán Hosszú

Nyilas Gábor

Клари Тольнаи

Klári Tolnay

Bella

Иштван Праймэс

István Primus

Szobafõnök (в титрах: Primusz István)

Лайош Варади

Lajos Várady

Tanár

Кальман Затонь

Kálmán Zátony

Juhász tanár úr

Annie Réthy

Annie Réthy

Ilonka

László Dévényi

László Dévényi

Nyilas Misi

Ласло Дежёффи

László Dezsõffy

Tanár

Мария Симони

Mária Simonyi

Grófnõ

Маргит Вагоне

Margit Vágóné

Trafikosnõ

Йожеф Юхас

József Juhász

Diák

György Szentiványi

György Szentiványi

Иван Ковач

Iván Kovács

Sándor Csengõs

Sándor Csengõs

Геза Сайпос

Géza Sipos

Михай Давид

Mihály Dávid

Fa megrendelö férfi

Pál Gyöngy

Pál Gyöngy

Клара Б. Кокаш

Klára B. Kokas

Стив Шекей

Steve Sekely

Йожеф Силаш

József Szilas

Иштван Эйбен

István Eiben

Ференц Сигети

Ferenc Szigeti

Мартон Винце

Márton Vincze

Жигмонд Мориц

Zsigmond Móricz

роман

Jenõ Szatmári

Jenõ Szatmári

István Zágon

István Zágon

поэмы