Bye Bye Columbus

Алекс Дженнингс

Alex Jennings

King Ferdinand

Харриет Уолтер

Harriet Walter

Queen Isabella

Тимоти Уэст

Timothy West

Martin Pinzon

Джеймс Лоренсон

James Laurenson

Torquemada

Тимоти Бейтсон

Timothy Bateson

Father Nervo

Саймон Кэллоу

Simon Callow

Friar Morcheno

Кристофер Эттридж

Christopher Ettridge

Roldan

Питер Бэйлисс

Peter Bayliss

Cardinal Mendozo

Дэниел Мэсси

Daniel Massey

Columbus

Николас Фэррел

Nicholas Farrell

Rodrigo

Джек Шепард

Jack Shepherd

Parrot's voice / Singer

Джон Тернер

John Turner

Louis de Sontongel

Дилис Лэй

Dilys Laye

Beatriz de Bobadillo

Бэрри Стэнтон

Barry Stanton

Second Seaman

Шон Прендергаст

Shaun Prendergast

First Seaman

Кристи Хорн

Christie Horn

Beatriz de Arono

Джин Лэттер

Gene Latter

Native Chief

Стефен Дьютч

Stephen Deutsch

Эванджелин Харрисон

Evangeline Harrison

Питер Барнс

Peter Barnes

Джон Уилсон

John Wilson

Айвен Страсберг

Ivan Strasburg

Энн Скотт

Ann Scott

Кэти Лорд

Cathy Lord

ассоциированный продюсер

Лучана Арриги

Luciana Arrighi

Питер Барнс

Peter Barnes