Berliner Weiße mit Schuß

Мария Зебальдт

Maria Sebaldt

Evelyn Meyerhofer

Тилли Лауэнштайн

Tilly Lauenstein

Rentnerin

Бригитта Мира

Brigitte Mira

Imbißbudenfrau

Харальд Эфенберг

Harald Effenberg

Dr. Horst Kaminsky

Манфред Леманн

Manfred Lehmann

1. Passant

Луиза Мартини

Louise Martini

Hausdame

Хеннинг Гиссель

Henning Gissel

Bork

Питер Шлезингер

Peter Schlesinger

Friedhofsverwalter

Клаус Зонненшайн

Klaus Sonnenschein

Wirt Werner

Эва Лисса

Eva Lissa

Mutter Radloff

Франц Мюксенедер

Franz Muxeneder

Sepp Hintertupfinger

Ангела Брюннер

Angela Brunner

Karla Kowalzick

Герд Бальтус

Gerd Baltus

Dr. Fritz Kurtz

Херберт Вайссбах

Herbert Weissbach

Toto-Spieler

Йоханна фон Кочиан

Johanna von Koczian

Charlotte

Пеер Шмидт

Peer Schmidt

Herrmann Ohlers

Гудрун Генест

Gudrun Genest

Johanna Albrecht

Кристина Цирль

Dolly Dollar

Christina

Гельмут Цирль

Helmut Zierl

Frank Kilian

Клаус Бидерштедт

Claus Biederstaedt

Wolfram

Ильза Паге

Ilse Pagé

Hanna

Гунтберт Варнс

Guntbert Warns

Robert Baumann

Грит Бёттхер

Grit Böttcher

Dr. Glanertz

Сюзанна Бек

Susanne Beck

Monika Spieker

Инге Вольфберг

Inge Wolffberg

Frau Amborn

Вольфганг Грюнер

Wolfgang Gruner

Taxifahrer Eddy

Ингеборг Вельман

Ingeborg Wellmann

Friedhofsverwalterin

Ханс Эсслинг

Hans Hessling

Friedhelm Albrecht

Бригитта Гротум

Brigitte Grothum

Franziska Briger

Сузанна Улен

Susanne Uhlen

Susanne Fischer

Кристина Плате

Christina Plate

Margarita Lombardi

Улли Кинальцик

Ulli Kinalzik

Krankenpfleger

Харальд Ляйпниц

Harald Leipnitz

Jürgen

Моника Пайч

Monika Peitsch

Anna Sibelius

Бруни Лёбель

Bruni Löbel

Wilhelma Droll

Ирис Бербен

Iris Berben

Silvia

Лиза Хельвиг

Lisa Helwig

Mannis Mutter

Ральф Греган

Ralf Gregan

Autofahrer und Dirigent

Зигмар Зольбах

Sigmar Solbach

Arnken

Герт Хауке

Gert Haucke

Hagebusch

Виола Соер

Viola Sauer

Angestellte

Heidelotte Diehl

Heidelotte Diehl

Fanny

Герд Э. Шёфер

Gerd E. Schäfer

Bodo Zühlke

Урсула Диштель

Ursula Diestel

Nachbarin Olga

Манфред Тюмлер

Manfred Tümmler

Herr Wesenburg

Барбара Шёне

Barbara Schöne

Kuchen-Hanni

Дагмар Бинер

Dagmar Biener

Florians Mutter

Анита Купш

Anita Kupsch

Vanessa

Рудольф Геске

Rudolf Geske

Polizist Schubert

Андреас Шмидт

Andreas Schmidt

Aufzugführer

Арнфрид Лерхе

Arnfried Lerche

Bargast

Петер Шифф

Peter Schiff

Feldkamp

Кристоф Писк

Christof Piesk

Assistent Weber

Катрин Фессен

Cathrin Vaessen

Polizistin

Клаус Дален

Klaus Dahlen

Erich Kaschmann

Андреас Маннкопфф

Andreas Mannkopff

Kalle

Хайди Йошко

Heidi Joschko

Mutter

Йоахим Керцель

Joachim Kerzel

Autor

Георг Трифон

Georg Tryphon

Doc

Питер Деринг

Peter Döring

Mauritz

Герд Хольтенау

Gerd Holtenau

Gefängniswärter

Моника Габриэль

Monika Gabriel

Regieassistentin

Илья Рихтер

Ilja Richter

Werner

Мария Кёрбер

Maria Körber

Thekla Hochheim

Дирк Даутценберг

Dirk Dautzenberg

Eddi

Ханс-Вернер Буссингер

Hans-Werner Bussinger

Bananen-Harry

Мона Зеефрид

Mona Seefried

Sylvia Gabendorf

Кристин Шильд

Christine Schild

Geliebte

Ютта Боль

Jutta Boll

Opfer

Вальтрауд Хабихт

Waltraud Habicht

Empfangsdame

Kirsten Stage

Kirsten Stage

Elke Brehm

Хайнц Фабиан

Heinz Fabian

Felix

Гельмут Краусс

Helmut Krauss

Eier-Siggi

Вилфрид Хербст

Wilfried Herbst

Heiner

Хайно Ферх

Heino Ferch

Thomas Spannhake

Хайнц Рабе

Heinz Rabe

Clemens

Фридрих Шёнфельдер

Friedrich Schoenfelder

Dr. Friedrich Berghoff

Арнольд Маркиз

Arnold Marquis

Alwin Fiebel

Карл Шульц

Karl Schulz

Aal-Otto

Лутс Ридель

Lutz Riedel

Herr Walczock

Андреа Брикс

Andrea Brix

Brigitte

Стефан Беренс

Stefan Behrens

Elektriker

Александр Херцог

Alexander Herzog

Friseurkunde Wittmann

Эберхард Прютер

Eberhard Prüter

Herr Stefan

Рут Нимбах

Ruth Nimbach

Nachbarin Winter

Ральф Шермули

Ralf Schermuly

Otto Brendel

Эккехард Фритш

Ekkehard Fritsch

Herr Stemmer

Ева Крыль

Eva Kryll

Silvie Ziegler

Герд Дувнер

Gerd Duwner

Harry

Анна Паула Габриэль

Anna Paula Gabriel

Babsi Fischer

Луц Мойк

Lutz Moik

Kommissar

Эрик Весен

Eric Vaessen

Butler Jean

Фридрих Г. Бекхаус

Friedrich G. Beckhaus

Kommissar Weidlich

Клаус Йепсен

Klaus Jepsen

Gefängnisfahrer

Дитер Курсаве

Dieter Kursawe

Heinrich

Хорст Пиннов

Horst Pinnow

Wirt Walter

Хоаким Пуказ

Joachim Pukaß

Trenchcoatmann

Фридрих В. Баушульте

Friedrich W. Bauschulte

Triller

Кристел Мериан

Christel Merian

Gerda Wolf

Ганс Тойшер

Hans Teuscher

Winni Schäfer

Рональд Ничке

Ronald Nitschke

Karl-Heinz

Йохен Шредер

Jochen Schroeder

Peter Knieß

Верена Мари Калер

Verena Marie Kahler

Вольфганг Батке

Wolfgang Bathke

Polizist

Йоахим Кеммер

Joachim Kemmer

Bertram Pohle

Питер Нойссер

Peter Neusser

Heinrich

Карл-Ульрих Мевес

Karl-Ulrich Meves

Direktor Böge

Курт Шмидтхен

Kurt Schmidtchen

Kontrolleur

Ротрауд Шиндлер

Rotraud Schindler

Reisebüroangestellte

Райнер Брандт

Rainer Brandt

Werner Jentsch

Урсула Хейер

Ursula Heyer

Edeltraud Selbach

Гундула Петровска

Gundula Petrovska

Bedienung

Уши Бур

Uschi Bour

Frau Bienert

Иоахим Теннштедт

Joachim Tennstedt

Hucky

Урсела Монн

Ursela Monn

Uta

Хайди Брюль

Heidi Brühl

Ulla Brendel

Рюдигер Вандель

Rüdiger Wandel

Uli Bauer

Гарри Вюстенхаген

Harry Wüstenhagen

Dr. Krull

Михаэль фон Ау

Michael von Au

Eberhard Kaminsky

Эдуард Линкерс

Eduard Linkers

Opa Lombardi

Кристоф М.Орт

Christoph M. Ohrt

Ludwig Melcher

Тобиас Майстер

Tobias Meister

Maier

Дитер Вагнер

Dieter Wagner

Dirksen

Райнер Хунольд

Rainer Hunold

Techniker

Ульрике Блиферт

Ulrike Bliefert

Hanna-Renate

Ахим Штрицель

Achim Strietzel

Тони Херберт

Toni Herbert

Oskar Winter

Хорст Пёнихен

Horst Pönichen

Egon

Joseline Gassen

Joseline Gassen

Emelie

Кристин Шнель

Christine Schnell

Anita Amborn

Райнер Рудольф

Rainer Rudolph

Direktor Gero Gabendorf

Георг Крейслер

Georg Kreisler

Ference

Эльзе Квекке

Else Quecke

Frau Bäumler

Уве Бюшкен

Uwe Büschken

Axel

Матиас Хинц

Matthias Hinze

Ulrich Kleinert

Ulrich Gressieker

Ulrich Gressieker

Pfannenverkäufer

Bruno Zumelli

Bruno Zumelli

Man

Гюнтер Пфицман

Günter Pfitzmann

Various Roles

Эдельтраут Эльснер

Edeltraut Elsner

Elisabeth Bockelmann

Анита Лохнер

Anita Lochner

Carola Wiedemann

Франциска Броннен

Franziska Bronnen

Luise Hintertupfinger

Кордула Хубрих

Cordula Hubrich

Maria

Герхард Воллнер

Gerhard Wollner

Vater Schütz

Эвелин Гресман

Evelyn Gressmann

Lilo

Doris Bierett

Doris Bierett

Fräulein Rittig

Фридхельм Леманн

Friedhelm Lehmann

Dietze

Вольфганг Баро

Wolfgang Bahro

Dominik Wesely

Хариклиа Баксефанос

Chariklia Baxevanos

Verena

Iris Werlin

Iris Werlin

Stefanie Baumann

Герхард Тайзен

Gerhard Theisen

Uwe Kast

Жанин Бурх

Jeannine Burch

Barbara 'Babs' Baumann

Лотар Манн

Lothar Mann

Butler Willi

Герберт Герман

Herbert Herrmann

Ralph

Хайди Келлер

Heide Keller

Eva

Ребекка Вёльц

Rebecca Völz

Verena Baumann

Фридрих Саймерс

Friedrich Siemers

Oberpostmeister Schneider

Гюнтер Глазер

Günter Glaser

Arno

Герхард Гизеке

Gerhard Giesecke

Polizist

Хорст Шультхайс

Horst Schultheiss

Obstverkäufer

Hubertus Durek

Hubertus Durek

Nachbar

Benjamin Zobris

Benjamin Zobris

Florian Hochheim

Боб Хирш

Bob Hirsch

Der Punker

Эвелин Хаманн

Evelyn Hamann

Carola Pohle

Юлия Циффер

Julia Ziffer

Tanja Wesenburg

Sabine Thiesler

Sabine Thiesler

Passantin

Марина Краузер

Marina Krauser

Fräulein Maisch

Леон Кин

Leon Keen

Andreas Baumann

Ильзе Биберти

Ilse Biberti

Kathrin Pelke

Кэролайн Рупрехт

Caroline Ruprecht

Gertrud Lehmann

Герхард Конзак

Gerhard Konzack

2. Passant

Джонни Бухардт

Jonny Buchardt

Käse-Paule

Паскаль Фрейтаг

Pascal Freitag

Oliver Gabendorf

Ренате Бауэр

Renate Bauer

Moderatorin

Барбара Питерс

Barbara Peters

Tina

Birgit Jordan

Birgit Jordan

Claudia

Titus Fischer-Fels

Titus Fischer-Fels

Uwe Kowalzick

Гэби Хейнеке

Gaby Heinecke

Empfangsdame

Andrea Ritzerfeld

Andrea Ritzerfeld

Julia Hochheim

Кристина Хорн

Christina Horn

Vornehme Kundin

Клаус Дж. Рамф

Klaus J. Rumpf

Martin Kaminsky

Manuel Vaessen

Manuel Vaessen

Manolito

Hannelore Kiesbauer

Hannelore Kiesbauer

Christine Wesely

Rudi Koenig

Rudi Koenig

Jochen Sieburg

Thomas Range

Thomas Range

Heinz Koppenhöfer

Katharina Koch

Katharina Koch

Stephanie Hochheim

Rafael Molina Perales

Rafael Molina Perales

Lauriano

Barbara Klatt

Barbara Klatt

Ulrike Herbrecht

Джордже Кауфман

Jorge Kaufman

Hotelmanager

Dorit Klutmann

Dorit Klutmann

Fräulein Weidemann

Norman Horch

Norman Horch

Uwe

Florian Uhlen

Florian Uhlen

Mäxchen

Pierre René

Pierre René

Florian

Sven Rogall

Sven Rogall