Le temps meurtrier

Бруно Пюцюлю

Bruno Putzulu

Yann Coézec

Франсуа Карон

François Caron

Paul Coezec

Жан Делл

Jean Dell

L'adjudant chef Thomassin

Венсан Жуан

Vincent Jouan

Georges Verdier

Фабрис Калс

Fabrice Cals

René

Рено Раттен

Renaud Rutten

Julien Durieux

Габриэль Ле Дозе

Gabriel Le Doze

Le voyageur

Франсуа Марторе

François Marthouret

Jean de Montvert

Патрик Прежан

Patrick Préjean

Barboleau

Сесиль Реббоа

Cécile Rebboah

Simone Lossman

Паскаль Элсо

Pascal Elso

Hans Gascher

Франк-Оливье Бонне

Franck-Olivier Bonnet

Gendarme Belgrand

Ив Пиньо

Yves Pignot

Henri Delaître

Кристоф Вандевельде

Christophe Vandevelde

Jeannot

Чарли Фуке

Charley Fouquet

Eleonor von Scholten

Микаэль Абитбуль

Michaël Abiteboul

Marc Surgère

Жан-Поль Комар

Jean-Paul Comart

Loulou / Louis Beaufort

Дэльфин Роллин

Delphine Rollin

Jeanne Roussille

Элизабет Коммелен

Élisabeth Commelin

Alice Delaître (в титрах: Elisabeth Commelin)

Жоэль Демарти

Joël Demarty

Bernard Villedieu

Пьер Дуглас

Pierre Douglas

Le commissaire Valette

Фредерик Созе

Frédéric Sauzay

Pierre Louchy

Мари Мут

Marie Mouté

Marie Mazaye

Стефан Брель

Stéphane Brel

Alain Raucourt

Анда Коджа

Hande Kodja

Sophie Delaître

Оливье Рикельме

Olivier Riquelme

Officier Vichy

Одри Больё

Audrey Beaulieu

Madeleine

Анна Плюме

Anne Plumet

Hélène Durieux

Patrick Zeyen

Patrick Zeyen

Le directeur de l'orphelinat

Оливье Парисе

Olivier Pariset

Christian Letang

Патрик Форе

Patrick Faure

Аньес Негре

Agnès Nègre

Филипп Моннье

Philippe Monnier

Филипп Паван де Секкатти

Philippe Pavans de Ceccatty

Ален Клерт

Alain Clert

Catherine Burniaux

Catherine Burniaux

ассоциированный продюсер

Анна Ледюк

Anne Leduc

ассоциированный продюсер

Шарлин де Лепин

Charline de Lépine

Ален Паруто

Alain Paroutaud

Жак Сантамария

Jacques Santamaria