Magic Müller

Инго Науйокс

Ingo Naujoks

Mueller

Надежда Бреннике

Nadeshda Brennicke

Vera

Удо Вайнбергер

Udo Weinberger

Janitor

Джеймс Батлер

Jaymes Butler

Harri (в титрах: James Butler)

Мария Шрадер

Maria Schrader

Petra

Тео Маалек

Theo Maalek

Horst

Janna Marangosoff

Janna Marangosoff

Micky

Руперт Дж. Сидел

Rupert J. Seidel

Willy

Хайнц Риллинг

Heinz Rilling

Porter

Margarete Salbach

Margarete Salbach

Erna

Бриджитт Дродхофф

Brigitte Drodthoff

Nurse

Кристиан Янда

Christian Janda

Porter

Klaus Czizek

Klaus Czizek

Dubbing director

Julia Böning

Julia Böning

Elina

Гельмут Якоби

Helmut Jacobi

Publisher

Doerte Schaefer

Doerte Schaefer

Nurse

Фердинанд Келлер

Ferdinand Keller

ведущий

Александр Бубенхайм

Alexander Bubenheim

Ренате Шёниан

Renate Schoenian

Томас Бон

Thomas Bohn

Моника Кречманн

Monika Kretschmann

Иммо Ренц

Immo Rentz

Сусан Шульте

Susan Schulte

Claudia Sembach

Claudia Sembach

Гюнтер Кнарр

Günter Knarr

Филипп Вайнгес

Philipp Weinges