L'empire des lumières

Винсент Гратон

Vincent Graton

Кармен Ферланд

Carmen Ferland

Реми Жирар

Rémy Girard

Майкл Синельников

Michael Sinelnikoff

Жан-Луи Ру

Jean-Louis Roux

Жан Лафонтейн

Jean Lafontaine

Роберт Лавуа

Robert Lavoie

Джохэнн Часл

Johanne Chasle

Пьер Шаньон

Pierre Chagnon

Жан-Пьерр Ледюк

Jean-Pierre Leduc

Сильви-Катрин Бодуан

Sylvie-Catherine Beaudoin

Жан-Пьер Ронфар

Jean-Pierre Ronfard

Жан Маё

Jean Maheux

Ян Куинн Часл

Yan Quinn Chasle

Жан Томпсон

Jean Thompson

Моника Вильнёв

Monique Villeneuve

Дени Бушер

Denis Boucher

Серж Фиори

Serge Fiori

Франсуа Обри

Francois Aubry

Вернер Ноулд

Werner Nold

Франсуа Бюшемин

François Beauchemin

Пьер Ландри

Pierre Landry

Жак Авуан

Jacques Avoine

Ив Ледюк

Yves Leduc

Жак Валли

Jacques Vallée

продюсер (English version)

Франсуа Обри

Francois Aubry

продюсер-супервайзер

Джохэнн Часл

Johanne Chasle

Франсуа Обри

Francois Aubry