La conquête

Реми Жирар

Rémy Girard

Un client au restaurant

Реймон Клутье

Raymond Cloutier

Roméo

Жиль Рено

Gilles Renaud

Larent

Мишель Дэйгл

Michel Daigle

Франсуа Тассе

François Tassé

Paulo

Жослин Беруб

Jocelyn Bérubé

Léandre

Раймон Бошар

Raymond Bouchard

Louis-Paul

Мишель Россиньоль

Michelle Rossignol

Françoise

Анжела Кутю

Angèle Coutu

Claire

Jean Brousseau

Jean Brousseau

Rosaire

Николь ЛеБланк

Nicole Leblanc

Antoinette

Мари Тифо

Marie Tifo

Odette

Фредерик Коллин

Frédérique Collin

Rita (в титрах: Frédérique Collins)

Любомир Мыкытюк

Lubomyr Mykytiuk

Baker

Мишель Хинтон

Michel Hinton

Жак Ганье

Jacques Gagné

Жак Ганье

Jacques Gagné

Жан-Клод Лабрек

Jean-Claude Labrecque

Мишель Лалонд

Michèle Lalonde