Spící mesto

Вацлав Ирачек

Václav Jirácek

Petr

Иван Франек

Ivan Franek

озвучка

Lenka Vychodilová

Lenka Vychodilová

Simona

Павла Томицова

Pavla Tomicova

Jarka

Павел Батек

Pavel Batek

рассказчик

Радим Калвода

Radim Kalvoda

Ilja

Jirí Marysko

Jirí Marysko

Falesný prorok (в титрах: Jirka Marysko)

Jarek Hylebrant

Jarek Hylebrant

Zbynek

Дан Сватек

Dan Svátek

Policajt 2

Martina Babisova

Martina Babisova

Tereza

Владислав Георгиев

Vladislav Georgiev

pan Smejkal

Карел Херман

Karel Herman

Fred

Josef Pecl

Josef Pecl

Tornádo

Оскар Хес

Oskar Hes

Vojta

Dan Dittrich

Dan Dittrich

Ян Плухар

Jan Plouhar

озвучка

Томаш Мечасек

Tomás Mechácek

Tatínek

Pavel Korner

Pavel Korner

Prodavac (в титрах: Pavel Körner)

Jana Epikaridis

Jana Epikaridis

sestra Marie

Михаэла Содомкова

Michaela Sodomková

Kristýna

Roman Blumaier

Roman Blumaier

Policajt 1

Oliver Vyskocil

Oliver Vyskocil

Jirka

Карел Клацак

Karel Schút

Traktorista

Ivo Návrat

Ivo Návrat

Zákazník v obchode

Tereza Taliánová

Tereza Taliánová

Linda

Ales Fanta

Ales Fanta

Muz se zbraní

Ilona Koutková

Ilona Koutková

Zástupkyne reditelky

Jirí Skoda

Jirí Skoda

Zlodej 2

Sebastian Vopenka

Sebastian Vopenka

Vilda

Adam Svátek

Adam Svátek

Krystof

Krystof Svátek

Krystof Svátek

Samuel

Anezka Novotná

Anezka Novotná

Ema

Tereza Hejdová

Tereza Hejdová

Vladka

Adam Lysek

Adam Lysek

Gregor (в титрах: Adam Lysek aka Vidrail)

Petr Potmesil

Petr Potmesil

Tom (в титрах: Petr Potmesil aka Peca)

Libor Musil

Libor Musil

táta Vojty

Katerina Krizanová

Katerina Krizanová

Anetka

Simona Krcková

Simona Krcková

Pavlínka

Katerina McIntosh

Katerina McIntosh

Alice

Rozálie Klimesová

Rozálie Klimesová

Eva

Jakub Svátek

Jakub Svátek

Vyhozený chlapecek z auta

Ladislav Dobes

Ladislav Dobes

Opilec 1

Jirí Krátký

Jirí Krátký

Opilec 2

Milan Krotký

Milan Krotký

Ales

Mikulás Mechácek

Mikulás Mechácek

Pavlík

Anna Vohlidalová

Anna Vohlidalová

Reditelka ve skole

Eva Krafková

Eva Krafková

paní v TV

Nikita Mechácek

Nikita Mechácek

Sígr 1

Kewin Mayer

Kewin Mayer

Sígr 2

Simon Simunek

Simon Simunek

Sígr 3

Jan Bartosek

Jan Bartosek

redaktor v TV

Maxmilián Návrat

Maxmilián Návrat

Kluk na kole

Sofie Neuwirthová

Sofie Neuwirthová

Sofie

Matej Dubenský

Matej Dubenský

Zlodej 1

Ema Svátková

Ema Svátková

Ema

Rosálka Peclová

Rosálka Peclová

Josefína

Karel Kubát

Karel Kubát

Pobuda

Tomás Filakovský

Tomás Filakovský

Ridic autobusu

Svatava Richtarová

Svatava Richtarová

Smejkalová

Jan Richtar

Jan Richtar

Skolník

Michal Sodomka

Michal Sodomka

soused Pavel

Michaela Körnerová

Michaela Körnerová

sousedka Anna

Lucie Welserová

Lucie Welserová

Verící

Zuzana Svobodová

Zuzana Svobodová

Prostitutka

Libor Barto

Libor Barto

Spící na tajemném statku

Tomás Harvánek

Tomás Harvánek

Spící na tajemném statku

Vojtech Hutar

Vojtech Hutar

Spící na tajemném statku

Stepán Klecek

Stepán Klecek

Spící na tajemném statku

Karel Kolena

Karel Kolena

Spící na tajemném statku

Stanislav Pavlín

Stanislav Pavlín

Spící na tajemném statku

Vanda Hauserová

Vanda Hauserová

озвучка

Lenka Sládková

Lenka Sládková

озвучка

Karel Soch

Karel Soch

озвучка

Blanka Krkosková

Blanka Krkosková

озвучка

Jakub Drdácký

Jakub Drdácký

Matej Drdácký

Matej Drdácký

Nikolas Quiroz Salazar

Nikolas Quiroz Salazar

Tobiás Quiroz Salazar

Tobiás Quiroz Salazar