Bamse och vulkanön

Йохан Ульвесон

Johan Ulveson

Skalman

Сиселла Кайл

Sissela Kyle

Beanka

Рольф Лассгор

Rolf Lassgård

Bamse

Олоф Вретлинг

Olof Wretling

Husmusen

Свен Бьерклунд

Sven Björklund

Katten Janson

Йохан Гланс

Johan Glans

Lille Skutt

Калле Мартин

Calle Marthin

Berättaren

Рэйчел Молин

Rachel Mohlin

Kattja

Charlie Poehler

Charlie Poehler

озвучка

Carl Englén

Carl Englén

Various

Carina Bergfeldt

Carina Bergfeldt

Carina Mullvad

Jonathan Unge

Jonathan Unge

озвучка

Siri Hamari

Siri Hamari

Hundslädesuthyrare

Kajsa Herngren

Kajsa Herngren

Bamses farmor

Anna Robertson Klingberg

Anna Robertson Klingberg

озвучка

Elliot Knochenhauer

Elliot Knochenhauer

Teddy

Lily Poehler

Lily Poehler

озвучка

Rudyard Pramsten

Rudyard Pramsten

озвучка

Хенрик Лёрстад

Henrik Lörstad

Кристиан Рюлтениус

Christian Ryltenius

Хенрик Калльберг

Henrik Källberg

Лоне Корслунд

Lone Korslund

исполнительный продюсер

Хенрик Зейн

Henrik Zein

исполнительный продюсер

Анна Кронеман

Anna Croneman

исполнительный продюсер

Кристиан Рюлтениус

Christian Ryltenius

исполнительный продюсер

Калле Мартин

Calle Marthin

исполнительный продюсер

Джоанна Бергенстрале

Johanna Bergenstråhle

Anna Warfvinge

Anna Warfvinge

пост-продакшн продюсер

Калле Мартин

Calle Marthin