W krainie czarnoksieznika Oza

Кшиштоф Крупински

Krzysztof Krupinski

Kuba the Pumpkinhead

Яцек Чез

Jacek Czyz

Wizard of Oz

Leopold Matuszczak

Leopold Matuszczak

Uncle Henryk

Петр Фрончевский

Piotr Fronczewski

Scarecrow

Александра Концевич

Aleksandra Koncewicz

рассказчик

Ежи Ткачук

Jerzy Tkaczyk

The Tin Lumberjack

Хенрик Лапински

Henryk Lapinski

Flying Oddity

Эва Зетэк

Ewa Zietek

Dendera

Игнацы Маховский

Ignacy Machowski

Raven

Анджей Стокинер

Andrzej Stockinger

Cowardly Lion

Ева Злотовска

Ewa Zlotowska

Fairy Gladiola

Веслав Джевич

Wieslaw Drzewicz

Prince of the Mangabs

Влодзимеж Беднарский

Wlodzimierz Bednarski

Tiger

Ryszard Olesinski

Ryszard Olesinski

Guardian of the Gate of the Emerald City

Халина Хробак

Halina Chrobak

Girl turned into Witch of the West

Петр Добровольски

Piotr Dobrowolski

Pierrot from the Kingdom of Porcelain

Юзеф Калита

Józef Kalita

Guardian of the Green Gate

Ева Кания

Ewa Kania

Princess Ozma

Анджей Гавроньский

Andrzej Gawroński

King of the Flying Monkeys

Илона Кусьмерска

Ilona Kusmierska

Dorotka

Мечислав Гайда

Mieczyslaw Gajda

Cactus

Веслав Маховский

Wieslaw Machowski

Wood Mountain Merchant

Alina Bukowska

Alina Bukowska

Aunt Emilka

Wlodzimierz Stefanowicz

Wlodzimierz Stefanowicz

Люцьян Дембиньский

Lucjan Dembinski

Alina Kotowska

Alina Kotowska

Хенрика Ситэк

Henryka Sitek

Барбара Сарноцинская

Barbara Sarnocinska

Grzegorz Swietlikowski

Grzegorz Swietlikowski

Лаймен Фрэнк Баум

Lyman Frank Baum

роман

Мария Коссаковская

Maria Kossakowska

Stefania Wortman

Stefania Wortman