Yaju gari

Марико Накамура

Mariko Nakamura

Yasuko Komori

Харуо Судзуки

Haruo Suzuki

Recorder

Дзюндзабуро Бан

Junzaburo Ban

Chôtarô Funaki

Ёсио Инаба

Yoshio Inaba

Onimaru

Куниясу Ацуми

Kuniyasu Atsumi

Satake

Нобору Митани

Noboru Mitani

Бэн Хиура

Ben Hiura

Kyô Kazama (в титрах: Tsutomu Hiura)

Тэцуя Кадзи

Tetsuya Kaji

Kurosaki

Маюми Нагиса

Mayumi Nagisa

Miyako Aoyama

Сидзуо Тюдзё

Shizuo Chûjô

Imai

Тоби Кадогути

Toby Kadoguchi

Rifle shop master

Хироси Фудзиока

Hiroshi Fujioka

Akira Funaki

Кадзуо Като

Kazuo Kato

Dan

Ёсидзо Ямагути

Yoshizô Yamaguchi

Kô Hanamori

Тэцуо Томикава

Tetsuo Tomikawa

Masaya Ayakôji

Дзюнъитиро Оки

Jun'ichirô Oki

Aoi

Кадзутака Сугавара

Kazutaka Sugawara

Satoru Haraguchi

Юсукэ Нисимото

Yûsuke Nishimoto

Keisuke Shibosawa

Fran Setzer

Fran Setzer

Secretary

Кадзуо Сатаутани

Kazuo Satautani

Кунихико Мураи

Kunihiko Murai

Эидзо Сугава

Eizo Sugawa

Даисаку Кимура

Daisaku Kimura

Санэдзуми Фудзимото

Sanezumi Fujimoto

Рю Ясубэ

Ryu Yasube

Кадзуо Сацуя

Kazuo Satsuya

Дзэндзо Мацуяма

Zenzô Matsuyama

Эидзо Сугава

Eizo Sugawa

Осаму Нисидзава

Osamu Nishizawa