Scènes de ménages: ça s'enguirlande pour Noël

Давид Салль

David Salles

Officier de police

Жерар Эрнандес

Gérard Hernandez

Raymond

Лауни Муид

Laouni Mouhid

Voyou (в титрах: La Fouine)

Грегуар Бонне

Grégoire Bonnet

Philippe

Paul Lefevre

Paul Lefevre

Manu

Филипп Дюкен

Philippe Duquesne

Jean-Pierre

Грегори Голь

Grégory Gaule

Pompier

Марион Гам

Marion Game

Huguette

Альбан Кастерман

Alban Casterman

Benoît

Николас Лумбрерас

Nicolas Lumbreras

Luc

Энн Бовье

Anne Bouvier

Stéphanie

Валери Карсенти

Valérie Karsenti

Liliane

Луис Коста

Luis Costa

Police Officer

Фредерик Бурали

Frédéric Bouraly

José

Попек

Popeck

Marcel

Макс Бублиль

Max Boublil

Silver Storm

Клэр Шюст

Claire Chust

Leslie

Энн-Элизабет Блету

Anne-Elisabeth Blateau

Emma

Марго Марико

Margot Maricot

La mémé

Давид Мора

David Mora

Fabien

Amélie Etasse

Amélie Etasse

Camille

Женевьева Доан

Geneviève Doang

Bao

Матьё Маденьян

Mathieu Madénian

Infirmier

Cédric Burgle

Cédric Burgle

Julien

Камилль Лелуш

Camille Lellouche

Sonia

Vinnie Dargaud

Vinnie Dargaud

Léo

Гийом Батс

Guillaume Bats

Gui

Gaspard Leclerc

Gaspard Leclerc

Eric

Aude Thévenin

Aude Thévenin

Romain Plassmann

Romain Plassmann

Thomas Gallerand

Thomas Gallerand

Френсис Дюке

Francis Duquet

Али Лакруф

Ali Lakrouf

Jean Marc Degardin

Jean Marc Degardin

Ален Каппоф

Alain Kappauf

Кристиан Бомар

Christian Baumard

Mathieu Laurentin

Mathieu Laurentin

исполнительный продюсер

Jean-Pierre Guillon

Jean-Pierre Guillon

Ален Каппоф

Alain Kappauf

адаптация

Халед Амара

Khaled Amara

Emmanuel Gasne

Emmanuel Gasne