Pirata

Тони Севилья

Toni Sevilla

Sr. Ricardo

Давид Сельвас

David Selvas

Manu

Лайя Маруль

Laia Marull

Àfrica

Пауль Беррондо

Paul Berrondo

Jack

Алекс Брендемюль

Alex Brendemühl

Gabriel (в титрах: Àlex Brendemühl)

Марк Мартинес

Marc Martínez

Boli

Мерседес Сампьетро

Mercedes Sampietro

Mare Àfrica (в титрах: Mercè Sampietro)

Marcel·lí Antúnez

Marcel·lí Antúnez

Rafa

Алекс Касановас

Àlex Casanovas

Jordi

Àurea Márquez

Àurea Márquez

Júlia

Луиза Кастелл

Lluïsa Castell

Mari (в титрах: Lluïsa Castells)

Марина Дюран

Marina Durán

Tere

Сатурнино Гарсия

Saturnino García

Maxi

Ricard Boixados

Ricard Boixados

Metge

Genís Hernàndez

Genís Hernàndez

Salva

Анхельс Поч

Àngels Poch

Sra. Paquita

Хорди Бельтран

Jordi Beltrán

Entrevistador

Дионисио Гарсия

Dionisio García

Anselmo

Àngels Molner

Àngels Molner

Àgata

Пилар Саенс

Pilar Sáenz

Arantxa

Noureddine Tayar

Noureddine Tayar

Ramiro

Joan Vinyals

Joan Vinyals

Тони Альенде

Toni Allende

Льюис Мария Гуэль

Lluís Maria Güell

Хорди Пуиг

Jordi Puig

Хуан Карлос Лаусин

Juan Carlos Lausín

Элиса Пласа

Elisa Plaza

делегированный продюсер

Óscar Vigiola

Óscar Vigiola

ассистент продюсера (в титрах: Oscar Vigiola)

Bet Pujol

Bet Pujol

исполнительный продюсер

Сержи Руис

Sergi Ruiz

второй ассистент-продюсер

Рохер Субирачс

Roger Subirachs

Begoña Barrena

Begoña Barrena

Anna Ullibarri

Anna Ullibarri