На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Benoît Dietrich
Scout tambour (в титрах: Benoit Dietrich)
Bruno Gau
Kamikaze sidaïque
Sébastien Fauvarque
Scout colosse
Sébastien Escaffit
Geôlier colosse
Mathieu Hess
Geôlier Laspalès
Amandine Arnaud
Geôlière Balasko
Julien Fournet
Bourvil
Benoit Daffis
Enfant bulle
Stéphane Facco
Thierry Le Luron (в титрах: Stephane Facco)
Laurie Bouculat
Coluchette
Clémentine Thomas
Ministre des Environs
Mathieu Sans
Reproducteur
Pierre Matras
Pierre (в титрах: Piere Matras)
Alexandre Zacharia
Coluche
Jean-Louis Retient
Raymond Devos (в титрах: Jean Louis Rettien)
Richard Duval
Michel
Dominique Defos
Professeur Choron
Crystal
Ministre de la Gaudriole
Ève Harbez
Ministre du Chômage (в титрах: Eve Harbez)
Heyryon Park
Ministre de la Défonce
Victor Ginicis
Scout nazi
Hélène Montariol
Scout
Clémence Montariol
Paul Martin
Claire Martin
Estelle Barthes
Camille Barthes
Candice Barthes
Monia Lyorit
Mime (в титрах: Monia)
Christian Marc
Coluchiste en fauteuil roulant gatling
Raoul Dabusti
Coluchiste en fauteuil roulant lance-roquettes
Tatayet
Vincent Lafif
Marionnettiste Tatayet
San Setiao
Sylvie Lanção
Samuel Segura
CRS paraplégique
Corinne Goyer
Vieille au déambulateur (в титрах: Corine Goyer)
Agnès Martin
Vieille en robe de chambre
Axelle Peltier
Vieille en charlotte
Riri
Soldat mitraillette
David Comblon
Geôlier échassier
Sylvain Tollin
Geôlier Chevalier
Yan Morala
Geôlier Gigi
Virginie Raba
Louis de Funès
Mathieu Mailhe
Imitations sordides
Damien Fournet
Pierre-Olivier Dufour
Arnaud de Lagiraudière
Claire Saint Blancat
Benoît Boude
Nicolas Boude
Les Castafiores
Cyril Legrain
Michel Casadebaig
ассоциированный продюсер
Hervé Germat
Jacques Lassus
