Anton, zieh die Bremse an!

Ханс-Вернер Буссингер

Hans-Werner Bussinger

Dr. Hans Hellwig

Барби Миллович-Штайнхаус

Barbie Millowitsch-Steinhaus

Helene Ellermann (в титрах: Barbie Steinhaus)

Эльке Аберле

Elke Aberle

Anna

Кристиана Рюккер

Christiane Rücker

Etelka Keresköshazy

Вилли Миллович

Willy Millowitsch

Anton Schwalbe

Вальтер Хор

Walter Hoor

Gerhard Schwalbe

Петер Миллович

Peter Millowitsch

Karl

Хайнц Шахт

Heinz Schacht

Matthias Ellermann

Розмари Кюн

Rosemarie Kühn

Auguste Stöppchen

Эльза Шолтен

Elsa Scholten

Frau Bollmann

Charly

Charly

Ein Gast

Walter Hilgers

Walter Hilgers

Tuba

Andreas Horn

Andreas Horn

Piccolo

Karl Wesseler

Karl Wesseler

Карл Хайнц Вернер

Karl Heinz Werner

Лотар Кирхем

Lothar Kirchem

Франц Арнольд

Franz Arnold

пьеса

Эрнст Бах

Ernst Bach

пьеса

Вилли Миллович

Willy Millowitsch

адаптация

Karl Wesseler

Karl Wesseler

адаптация