Птицы

Жак Перрен

Jacques Perrin

рассказчик, озвучка

Филипп Лабро

Philippe Labro

рассказчик (English version), озвучка

Бруно Куле

Bruno Coulais

Жак Перрен

Jacques Perrin

Мишель Деба

Michel Debats

Жак Клюзо

Jacques Cluzaud

Мари-Жозеф Йойотт

Marie-Josèphe Yoyotte

Люк Дрион

Luc Drion

Бернар Лютик

Bernard Lutic

Доминик Жантиль

Dominique Gentil

Стефан Мартен

Stéphane Martin

Фабрис Муандро

Fabrice Moindrot

Мишель Бенжамен

Michel Benjamin

Тьерри Машадо

Thierry Machado

Лоран Флёто

Laurent Fleutot

Лоран Шарбонье

Laurent Charbonnier

Тьерри Тома

Thierry Thomas

Олли Барбэ

Olli Barbé

Эрнст Зассе

Ernst Sasse

Филипп Гаргиль

Philippe Garguil

Сильви Карседо-Дрёжу

Sylvie Carcedo-Dreujou

Мишель Террасс

Michel Terrasse

Жак Перрен

Jacques Perrin

Жан Де Трегомэйн

Jean de Trégomain

исполнительный продюсер

Хосе Мария Моралес

José María Morales

ассоциированный продюсер

Андреа Оккипинти

Andrea Occhipinti

ассоциированный продюсер

Жан Лабади

Jean Labadie

ассоциированный продюсер

Кристоф Барратье

Christophe Barratier

линейный продюсер

Ив Робер

Yves Robert

ассоциированный продюсер

Даниэль Делорм

Danièle Delorme

ассоциированный продюсер

Рейнхард Брюндиг

Reinhard Brundig

ассоциированный продюсер

Жан-Марк Хенчоз

Jean-Marc Henchoz

ассоциированный продюсер

Режис Николино

Régis Nicolino

Жак Перрен

Jacques Perrin

Стефан Дюран

Stéphane Durand

Валентина Перрен

Valentine Perrin

идея