Узы, которые связывают нас

Hilary Novelle

Hilary Novelle

Nurse (credit only)

Пол МакГанн

Paul McGann

играет самого себя - рассказчик, озвучка

Брендан Шеппард

Brendan Sheppard

Дэниэл Холл

Daniel Hall

исполнительный продюсер

Карен Дейвис

Karen Davies

Брендан Шеппард

Brendan Sheppard

Джон Симм

John Simm

The Master

Элизабет Слейден

Elisabeth Sladen

Sarah Jane Smith

Дерек Джекоби

Derek Jacobi

The Master

Питер Дэвисон

Peter Davison

The Fifth Doctor

Джанет Филдинг

Janet Fielding

Tegan

Колин Бэйкер

Colin Baker

The Sixth Doctor / Commander Maxil

Кэти Мэннинг

Katy Manning

Jo Grant

Кэрол Энн Форд

Carole Ann Ford

Susan

Дебора Уотлинг

Deborah Watling

Victoria Waterfield

Лалла Уорд

Lalla Ward

Romana

Аннеке Уиллс

Anneke Wills

Polly Wright

Мэттью Уотерхаус

Matthew Waterhouse

Adric

Том Бэйкер

Tom Baker

The Doctor

Дэвид Гарт

David Garth

Time Lord

John Arnatt

John Arnatt

Borusa

Фрейзер Хайнс

Frazer Hines

Jamie McCrimmon

Филип Лэтэм

Philip Latham

Burusa

Уильям Марлоу

William Marlowe

Mailer

Рой Пурселл

Roy Purcell

President

Питер Баттерворф

Peter Butterworth

The Monk

Чарльз Морган

Charles Morgan

Gold Usher

Джордж Правда

George Pravda

Castellen Sprandrell

Джон Бреслин

John Breslin

Captain Munro

Леонард Сакс

Leonard Sachs

Borusa

Кевин Стоуни

Kevin Stoney

Mavic Chen / Tobias Vaughan / Tyrum

Уильям Хартнелл

William Hartnell

The Doctor

Джон Пертуи

Jon Pertwee

The Third Doctor

Джон Беннет

John Bennett

Chang Lee

Майкл Гоф

Michael Gough

Hedin

Алек Линстед

Alec Linstead

Osgood

Джеффри Биверс

Geoffrey Beevers

The Master

Патрик Тротон

Patrick Troughton

The Doctor

Хью Уолтерс

Hugh Walters

Runcible

Эрик Робертс

Eric Roberts

The Master

Роджер Дельгадо

Roger Delgado

The Master

Йен Колье

Ian Collier

Staurt Hyde

Уильям Расселл

William Russell

Ian Chesterton

Дэвид Грэм

David Graham

Prof Keresnky

Патрик Барр

Patrick Barr

Hobson

Элспет Грэй

Elspet Gray

Thalia

Ричард Лич

Richard Leech

Hade

Джордж А. Купер

George A. Cooper

Cherub

Жаклин Хилл

Jacqueline Hill

Barbara Wright

Теренс Бэйлер

Terence Bayler

Barrington

Майкл Роббинс

Michael Robbins

Richard Mace

Ричард Харндолл

Richard Hurndall

The First Doctor

Пол Джеррико

Paul Jerricho

The Castellan

Макс Харви

Max Harvey

Zorac

Джон Уайс

John Wyse

Dr. Percival

Дина Шеридан

Dinah Sheridan

Flavia

Энтони Эйнли

Anthony Ainley

The Master

Питер Пёрвс

Peter Purves

Steven Taylor

Стивен Торн

Stephen Thorne

Omega / Azal

Милтон Джонс

Milton Johns

Kelner

Николас Кортни

Nicholas Courtney

Brigadier Lethbridge-Stewart

Дэвид Коллингс

David Collings

Vorus / Mawdryn

Кентон Мур

Kenton Moore

Noah

Венди Пэдбери

Wendy Padbury

Zoe Heriot

Тим Прис

Tim Preece

Codal

Марк Стриксон

Mark Strickson

Turlough

Джон Ливин

John Levene

Sergeant Benton

Кэролин Джон

Caroline John

Liz Shaw

Питер Прэтт

Peter Pratt

The Master

Мэри Тэмм

Mary Tamm

Romana

Дэвид Сэвил

David Savile

Colonel Crichton

Ричард Франклин

Richard Franklin

Captain Mike Yates

Никола Брайант

Nicola Bryant

Peri Brown

Ванда Мур

Wanda Moore

Dr. Ruth Ingram

Луиз Джеймисон

Louise Jamison

Leela

Карен Дейвис

Karen Davies