23-я премия «Гойя»

Карлос Аресес

Carlos Areces

Various Characters

Хесус Фуэнте

Jesús Fuente

озвучка

Мануэль Сарсо

Manuel Zarzo

играет самого себя - член аудитории

Хесус Франко

Jesus Franco

играет самого себя - Honorary Award Recipient

Мариан Агилера

Marián Aguilera

играет саму себя - член аудитории

Хесус Бонилья

Jesús Bonilla

играет самого себя - презентатор

Хавьер Камара

Javier Cámara

играет самого себя - номинант

Хосе Анхель Эхидо

José Ángel Egido

играет самого себя - номинант

Пако Леон

Paco León

играет самого себя - презентатор

Кармен Мачи

Carmen Machi

играет саму себя - ведущая

Эсперанса Педреньо

Esperanza Pedreño

играет саму себя - номинантка

Белен Руэда

Belén Rueda

играет саму себя - презентатор

Ирена Виседо

Irene Visedo

играет саму себя - член аудитории

Хиль Паррондо

Gil Parrondo

играет самого себя - номинант

Пас Вега

Paz Vega

играет саму себя - презентатор

Гойя Толедо

Goya Toledo

играет саму себя - презентатор

Энрике Сересо

Enrique Cerezo

играет самого себя - презентатор

Роке Баньос

Roque Baños

играет самого себя - победитель

Марибель Верду

Maribel Verdú

играет саму себя - номинантка

Белен Масиас

Belén Macías

играет саму себя - номинантка

Ана Вахенер

Ana Wagener

играет саму себя - номинантка

Роберто Энрикес

Roberto Enríquez

играет самого себя - член аудитории

Фернандо Гильен Куэрво

Fernando Guillén Cuervo

играет самого себя - презентатор

Джек Тейлор

Jack Taylor

играет самого себя

Херардо Эрреро

Gerardo Herrero

играет самого себя - номинант

Кармен Элиас

Carmen Elías

играет саму себя - Winner (в титрах: Carme Elías)

Хосе Корбачо

José Corbacho

играет самого себя - презентатор

Хорхе Дрекслер

Jorge Drexler

играет самого себя - презентатор

Лусия Эчебаррия

Lucía Etxebarría

играет саму себя - член аудитории

Исиар Больяин

Icíar Bollaín

играет саму себя - презентатор

Ланги

Langui

играет самого себя - победитель (в титрах: Juan Manuel Montilla 'Langui')

Санти Мильян

Santi Millán

играет самого себя - презентатор

Альберто Сан Хуан

Alberto San Juan

играет самого себя - презентатор

Айтана Санчес-Хихон

Aitana Sánchez-Gijón

играет саму себя - презентатор

Конча Веласко

Concha Velasco

играет саму себя - презентатор

Мануэла Веласко

Manuela Velasco

играет саму себя - презентатор

Тони Сенет

Tony Zenet

играет самого себя - номинант

Хоакин Рейес

Joaquín Reyes

играет самого себя - презентатор

Сантьяго Сегура

Santiago Segura

играет самого себя - презентатор

Кристина Брондо

Cristina Brondo

играет саму себя - член аудитории

Альберт Соле

Albert Solé

играет самого себя - победитель

Хуан Антонио Байона

Juan Antonio Bayona

играет самого себя - презентатор (в титрах: Juan Antonio Bayona)

Хосе Коронадо

Jose Coronado

играет самого себя - презентатор

Сильвия Марсо

Silvia Marsó

играет саму себя - член аудитории

Хавьер Гутьеррес

Javier Gutiérrez

играет самого себя - презентатор

Альваро Сервантес

Álvaro Cervantes

играет самого себя - номинант

Хосе Луис Гарсия Перес

José Luis García-Pérez

играет самого себя - презентатор

Мириам Диас-Арока

Miriam Díaz Aroca

играет саму себя - член аудитории

Луис Бермехо

Luis Bermejo

играет самого себя - номинант

Тина Сайнс

Tina Sáinz

играет саму себя - номинантка

Хайме Чаварри

Jaime Chávarri

играет самого себя

Пилар Бардем

Pilar Bardem

играет саму себя - презентатор

Кристина Сумаррага

Cristina Zumárraga

играет саму себя - номинантка

Ариадна Хиль

Ariadna Gil

играет саму себя - номинантка

Хосе Мануэль Лоренсо

José Manuel Lorenzo

играет самого себя - номинант

Бенисио Дель Торо

Benicio Del Toro

играет самого себя - победитель

Хосе Мария Яспик

José María Yazpik

играет самого себя - номинант

Начо Вигалондо

Nacho Vigalondo

играет самого себя - номинант & Presenter

Клара Лаго

Clara Lago

играет саму себя - презентатор

Рауль Аревало

Raúl Arévalo

играет самого себя - номинант

Ана Альварес

Ana Álvarez

играет саму себя - член аудитории

Фернандо Техеро

Fernando Tejero

играет самого себя - номинант

Энрике Урбису

Enrique Urbizu

играет самого себя - презентатор

Мар Саура

Mar Saura

играет саму себя - член аудитории

Алекс де ла Иглесиа

Álex de la Iglesia

играет самого себя - номинант

Альберто Иглесиас

Alberto Iglesias

играет самого себя - номинант

Массиель

Massiel

играет саму себя - член аудитории

Оливия Молина

Olivia Molina

играет саму себя - презентатор

Мигель Анхель Муньос

Miguel Ángel Muñoz

играет самого себя - член аудитории

Хосе Кетглас

José Quetglás

играет самого себя - победитель

Ассумпта Серна

Assumpta Serna

играет саму себя - член аудитории

Ньевес Санчес

Nieves Sánchez

играет саму себя - Winner

Мария Вальверде

María Valverde

играет саму себя - презентатор

Карлос Бардем

Carlos Bardem

играет самого себя - член аудитории

Дафна Фернандес

Dafne Fernández

играет саму себя - член аудитории

Анхелес Гонсалес Синде

Ángeles González Sinde

играет саму себя - номинантка & Presenter

Чус Гутьеррес

Chus Gutiérrez

играет саму себя - номинантка

Мабель Лосано

Mabel Lozano

играет саму себя - член аудитории

Лорис Омедес

Loris Omedes

играет самого себя - победитель

Леонор Уотлинг

Leonor Watling

играет саму себя - презентатор

Рикардо Паласиос

Ricardo Palacios

играет самого себя

Пенелопа Крус

Penélope Cruz

играет саму себя - Winner

Хорди Даудер

Jordi Dauder

играет самого себя - победитель

Кристиан Мунджиу

Cristian Mungiu

играет самого себя - победитель

Вероника Эчеги

Verónica Echegui

играет саму себя - номинантка

Мануэль Александре

Manuel Alexandre

играет самого себя - член аудитории

Мария Ботто

María Botto

играет саму себя - презентатор

Пабло Карбонель

Pablo Carbonell

играет самого себя - член аудитории

Серхи Кальеха

Sergi Calleja

играет самого себя - член аудитории

Альфонсо Бассаве

Alfonso Bassave

играет самого себя - презентатор

Малена Альтерио

Malena Alterio

играет саму себя - презентатор

Берта Охеа

Berta Ojea

играет саму себя - член аудитории

Алехандро Ласаро

Alejandro Lázaro

играет самого себя - победитель

Даниэль Делевин

Daniel Delevin

играет самого себя

Моника Крус

Mónica Cruz

играет саму себя - член аудитории

Ана Грасия

Ana Gracia

играет саму себя - член аудитории

Рохер Принсеп

Roger Príncep

играет самого себя - презентатор

Летисия Долера

Leticia Dolera

играет саму себя - член аудитории

Ирена Эсколар

Irene Escolar

играет саму себя - член аудитории

Росана Пастор

Rosana Pastor

играет саму себя - номинантка

Лина Ромай

Lina Romay

играет саму себя

Антонио Маянс

Antonio Mayans

играет самого себя

Ивана Бакеро

Ivana Baquero

играет саму себя - презентатор

Лола Касамайор

Lola Casamayor

играет саму себя - член аудитории

Хорди Соле Тура

Jordi Solé Tura

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Анчон Гомес

Antxón Gómez

играет самого себя - победитель

Роса Ромерои

Rosa Romero

играет саму себя - Winner

Хауме Роурес

Jaume Roures

играет самого себя - победитель

Фара Хамед

Farah Hamed

играет саму себя - номинантка

Хулиан Лопес

Julián López

играет самого себя - презентатор

Эльвира Мингес

Elvira Mínguez

играет саму себя - номинантка

Мар Регерас

Mar Regueras

играет саму себя - член аудитории

Сильвия Тортоса

Silvia Tortosa

играет саму себя - член аудитории

Бебо Вальдес

Bebo Valdés

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Хосе Эстебан мл.

José Esteban hijo

играет самого себя - победитель (в титрах: Jose Esteban Alenda)

Марио Вакерисо

Mario Vaquerizo

играет самого себя - член аудитории

Эстер Гарсия

Esther García

играет саму себя - член аудитории

Нереа Камачо

Nerea Camacho

играет саму себя - Winner

Эмилио Руис дель Рио

Emilio Ruiz del Río

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Агустин Диас Янес

Agustín Díaz Yanes

играет самого себя - номинант

Эрнесто Севилья

Ernesto Sevilla

играет самого себя - презентатор

Хавьер Фессер

Javier Fesser

играет самого себя - победитель

Луис Мансо

Luis Manso

играет самого себя - победитель

Мануэль Гомес Перейра

Manuel Gómez Pereira

играет самого себя - презентатор

Сантьяго Занну

Santiago Zannou

играет самого себя - победитель

Хосе Луис Куэрда

José Luis Cuerda

играет самого себя - победитель & Nominee

Рауль Симас

Raúl Cimas

играет самого себя - презентатор

Исабель де Окампо

Isabel de Ocampo

играет саму себя - Winner

Воульфранк Санноу

Woulfrank Zannou

играет самого себя - победитель

Мартиньо Ривас

Martiño Rivas

играет самого себя - номинант (в титрах: Martín Rivas)

Альфонсе Санноу

Alphonse Zannou

играет самого себя - член аудитории

Амайа Диас

Amaya Díez

играет саму себя

Эмильяно Отеги

Emiliano Otegui

играет самого себя - номинант

Питер Бучман

Peter Buchman

играет самого себя - номинант

Биель

Biel

играет самого себя (в титрах: Biel)

Ирен Кардона

Irene Cardona

играет саму себя - номинантка

Света Жуковска

Sveta Zhukovska

играет саму себя - член аудитории

Даниэль де Сайас

Daniel de Zayas

играет самого себя - победитель

Анхель Лоса

Ángel Loza

играет самого себя - победитель

Педро Ларраньяга

Pedro Larrañaga

играет самого себя - член аудитории

Манель Иглесиас

Manel Iglesias

Рафаэль Гонзалез

Rafael Medrano

Карлос Мочалес

Carlos Mochales

исполнительный продюсер

Кармен Марин

Carmen Marín

Пепе Виюэла

Pepe Viyuela

Filemón Pi

Карлос Ларраньяга

Carlos Larrañaga

Isidoro Máiquez

Лола Дуэньяс

Lola Dueñas

Alex

Карра Элехальде

Karra Elejalde

Héctor

Виктория Абриль

Victoria Abril

Gloria Duque

Пилар Лопес де Айяла

Pilar López de Ayala

Paloma

Виктор Клавихо

Víctor Clavijo

Alejandro

Пепе Осио

Pepe Ocio

Don Miguel Ángel

Бланка Портильо

Blanca Portillo

Adela

Лайя Маруль

Laia Marull

Jerónima de las Cuevas

Рохер Кома

Roger Coma

Paravicino

Кандела Пенья

Candela Peña

Mar

Хуанхо Пуйчкорбе

Juanjo Puigcorbé

Felipe II

Демиан Бичир

Demián Bichir

Fidel Castro

Анна Мэсси

Anna Massey

Mrs. Eagleton

Джули Кокс

Julie Cox

Beth

Мариано Венансио

Mariano Venancio

José / Súper

Луис Кальехо

Luis Callejo

Sergio

Ким Гутьеррес

Quim Gutiérrez

Gabriel

Антонио де ла Торре

Antonio de la Torre

Morsa / Joaquín

Адриана Угарте

Adriana Ugarte

хроника

Сельсо Бугальо

Celso Bugallo

Federico

Барбара Гоэнага

Barbara Goenaga

La chica en el bosque

Гэри Пикер

Gary Piquer

Pol Ferguson

Анамария Маринка

Anamaria Marinca

Otilia

Лаура Василиу

Laura Vasiliu

Gabita Dragut

Влад Иванов

Vlad Ivanov

Bebe

Наталия Мильян

Natalia Millán

Anastasia

Нургюль Ешилчай

Nurgül Yesilçay

Ayten Öztürk

Патриция Циолковска

Patrycia Ziolkowska

Lotte Staub

Эдуард Сото

Eduard Soto

Mortadelo

Мануэль Галиана

Manuel Galiana

Don Celestino

Виолета Перез

Violeta Pérez

Rosa

Ник Ашдон

Nick Clark Windo

El Greco

Хан Корнет

Jan Cornet

Ángel custodio

Конча Куэтос

Concha Cuetos

Bernardina

Овондо Кандела

Ovono Candela

Adolfo

Хунио Вальверде

Junio Valverde

Edu

Фернандо Наварро

Fernando Navarro

Мигель Анхель Айхон

Miguel Ángel Aijón

Мигель Анхель Ламата

Miguel Ángel Lamata

Дэвид Лилло

David Lillo