Приключения молодого Индианы Джонса: Траншеи, ведущие в ад

Кит Пэйн

Keith Pain

Карел Вачек

Karel Vacek

Фредерик Тальгорн

Frédéric Talgorn

Шарлотта Холдич

Charlotte Holdich

Мэгги Грэй

Maggie Gray

Саймон Уинсер

Simon Wincer

Эдгар Бурскен

Edgar Burcksen

Бен Бертт

Ben Burtt

Дэвид Тэттерсолл

David Tattersall

Джордж Лукас

George Lucas

исполнительный продюсер

Дорис Кирш

Doris Kirch

сопродюсер, в титрах не указан

Рик МакКаллум

Rick McCallum

Гэвин Боке

Gavin Bocquet

Шон Пертуи

Sean Pertwee

Heinz

Джонни Филлипс

Jonny Phillips

Jacques

Шон Патрик Флэнери

Sean Patrick Flanery

Indiana Jones

Найвен Бойд

Niven Boyd

Leonid

Джеймс Несбитт

James Nesbitt

Yuri

Карл Дюринг

Carl Duering

Richter

Йен Бримбл

Ian Brimble

Truck Driver

Ронни Куттер

Ronny Coutteure

Remy Baudouin

Йен Редфорд

Ian Redford

Commandant

Эдвард Петербридж

Edward Petherbridge

Bilideau

Дэвид Хоуи

David Howey

Plantier

Джей Вильерс

Jay Villiers

Devereux

Джейсон Флеминг

Jason Flemyng

Emile

Ив Бенетон

Yves Beneyton

Benet

Джулиан Фёрт

Julian Firth

Lambert

Ричард Райдингс

Richard Ridings

André

Филип Мартин Браун

Philip Martin Brown

Guard

Майлз Андерсон

Miles Anderson

Giscard

Эрв Почон

Hervé Pauchon

Charles de Gaulle

Стив Николсон

Steve Nicolson

British Sergeant

Стивен Римкус

Stevan Rimkus

Sassoon

Ричард Гарнетт

Richard Garnett

Bordenais

Саймон Хепворф

Simon Hepworth

Tutu

Joe Searby

Joe Searby

Gascoyne

Paul Opacic

Paul Opacic

French Officer

Дэвид Мэрсден

David Marsden

Simon

Джейми Гловер

Jamie Glover

Graves

Пол Раттиган

Paul Rattigan

Lieutenant Moreau

Пэт Абернати

Pat Abernethy

Ian

Джордж Лукас

George Lucas

рассказ

Джонатан Хенсли

Jonathan Hensleigh