На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Yuri Shiratori
Sayaka
Ichiro Nagai
Takeda
Tiffany Grant
Maki
Hidetoshi Nakamura
Male Voice A
Kiyoyuki Yanada
Ganack (в титрах: Kiyoyuki Harita)
Rob Mungle
Captain Hashima
Norio Wakamoto
McCoy
Shozo Izuka
The Chief
Emi Shinohara
озвучка (в титрах: Megumi Shinohara)
Hideyuki Umezu
Ryuji
Shoichiro Akaboshi
Banba
Shinichiro Miki
Male Voice B
Miki Ito
Reimi
Sanae Miyuki
озвучка (в титрах: Sanae Fuyuki)
Nobuo Tanaka
Group Leader
Amanda Winn Lee
Jason Lee
дополнительные голоса
Matt Greenfield
Kumiko Nishihara
Yuka
Kurt Stoll
Garage Attendent
Marcy Rae
рассказчик
Rick Peeples
Aaron Krohn
Lorraine Reyes
Girl 2
Kimberly Yates
Jan Angus
Renee Foresman
Yumiko Shibata
Milton Lawrence
Kenji
Hirokazu Hiramatsu
Rena Kurihara
Female Voice B
Yuko Hayashi
озвучка
Kathleen M. Jenkins
Girl 1
Steve Bosco
Suzuki
Dennis C. Fowler
Kenji Kawai
Yasunori Ide
Nobutake Kamiya
Kazuhiro Konishi
John Ledford
исполнительный продюсер / продюсер
Toru Miura
Kinya Watanabe
анимационный продюсер
Akio Matsuda
планировщик
