Идеал

Пол Коллинз

Paul Collins

Voice Over

Дэвид Готрео

David Gautreaux

Inspector Gavin

Шэрон Глесс

Sharon Gless

рассказчик

Марк Тимчишин

Mark Tymchyshyn

Mick Watts

Питер Ван Норден

Peter Van Norden

George S. Perkins

Френсис Гуинан

Francis Guinan

Claude Ignatius Hix

Тони Колитти

Tony Colitti

Johnnie Dawes

Джон Чардиет

Jon Chardiet

Chuck Fink

Питер Сэндс

Peter Sands

Dietrich von Esterhazy

Майкл Гилл

Michel Gill

Dwight Langley (в титрах: Michael Gill)

Янне Питерс

Janne Peters

Kay Gonda

Джефф Бриттинг

Jeff Britting

Ричард Хонигман

Richard Honigman

Майкл Пэкстон

Michael Paxton

Лорен А. Шаффер

Lauren A. Schaffer

Джек Такер

Jack Tucker

Кристофер Эрл

Christopher Earl

Алик Сахаров

Alik Sakharov

Эллен Рафаэль

Ellen Raphael

линейный продюсер

Майкл Пэкстон

Michael Paxton

Джефф Бриттинг

Jeff Britting

ассоциированный продюсер

Ким Хикс

Kim Hix

Айн Рэнд

Ayn Rand

пьеса

Майкл Пэкстон

Michael Paxton

адаптация