На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Ian Finlay
Announcer
Richard Jutra
Lobby Guard
Claire Riley
Nurse
Harry Hill
Dr. Baumann
Michel Perron
Charlie
Sylvain Beauchamps
Rufus
Jason Cavalier
Punk Leader
Chip Chuipka
Thomas
Paul Stewart
Steven Crandall
Christopher B. MacCabe
George (в титрах: Christopher MacCabe)
Daniel Pilon
Michael
Jean Frenette
Max
Colin Fox
Elton Monet
Liliana Komorowska
Helena Monet
Michael Copeman
Mitch
Rob Roy
Punk #2
Chantal Condor
Female Guest
Claire Cellucci
Suzy
Aimée Castle
Young Helena
Steve Michaels
Veteran Cop
René Malo
Robert Rosenthal
Valérie Valois
Joyce Stone
Peter Wright
Mark Dragon
Bonfield Marcoux
Pathologist
Brenda Adams
Punk #1
Sam Montesano
Doctor
Tony Roman
Piano Player
Stan Gibbons
Talk Show Host
Gaston Perreault
Bennie
Steve Parrish
Alex Monet
Marty Simon
Laurie Drew
André Chamberland
Christian Duguay
Yves Langlois
Hugues de Haeck
Irene Litinsky
линейный продюсер
Pierre David
исполнительный продюсер
продюсер (produced by)
Michael Joy
Charles Landry
Sam Pike
Ali Trad
Punk #3
David Cronenberg
персонажи
David Preston
B.J. Nelson
